張慧娟一連幾天沒看到牛曉東了，心想這傢伙別看是城裡孩子，還挺能吃苦,打個電話問問吧。
“喂，牛曉東嗎？你這幾天在哪兒掙大錢吶？”
“唉，上哪兒掙大錢？我在家吶。”
“在家？”
“唉，我腳砸了。”
“怎麼砸的？”
“搬家的時候砸的。”
“砸的厲害嗎？”
“大腳趾骨折了。”
“沒去醫院嗎？”
“去了。”
“醫生怎麼說的？”
“醫生讓我住院。”
“你怎麼沒住院？”
“哪有錢住院？”
“你沒參加健康保險嗎？”
“沒參加。”
“那你現在能動彈嗎？吃飯了嗎？”
“醫生說盡量少動，我一天吃一頓飯。”
“用不用我去看看你？”
“你能來嗎？”
“這樣吧，晚上打完工我去你那兒。”
一個人在國外最怕的就是有病，不用說大病，有個頭疼腦熱，身邊連個倒水的人都沒有，本來就孤獨寂寞，再有病就更難了。牛曉東是在和老王搬一個大衣櫃的時候砸的，手上有汗，一禿嚕，正好砸到右腳大腳趾上，這還下意識地躲了一下，要不然砸得會更重。老王都說過多少次了，讓牛曉東戴防滑手套、戴安全帽，可他總嫌麻煩，這下好了，腳趾砸骨折了，用老王的話說“年輕人還是不穩吶！”
晚上，張慧娟下了班，急急忙忙往牛曉東住處趕，到了市川，想他家裡也不會有什麼吃的，就在二十四小時便利店買了一盒雞蛋、兩盒牛奶、又買了點兒麵包。日本雞蛋都是白皮的，紅皮雞蛋很少見。拎著購物袋往牛曉東住處走，張慧娟自己都納悶：這麼晚了，怎麼一聽說他骨折了就有些著急？非親非故的，自己是不是有點兒莽撞？唉！反正都已經來了，我把東西放下就走。
天挺黑，一路上沒碰到幾個行人，張慧娟心裡七上八下，憑記憶來到牛曉東住處門前，怎麼屋裡黑乎乎的？難道牛曉東不在家？張慧娟敲了敲門。
“誰呀？”聽聲音是牛曉東。
“是我，張慧娟。”
“你來了？等一下啊！”過了半天，牛曉東才打開房門，同時開了燈。
“怎麼這麼慢才開門？還黑燈瞎火的？”張慧娟一進屋說。
“我一步步挪過來的，能不慢嗎？”
牛曉東臉色蠟黃，右胳膊拄著柺杖，右腳上纏著繃帶。
“你是怎麼搞的？這麼大人了，幹活兒怎麼那麼不小心？”
“你就別說我了，快扶我進屋吧！”
“疼不疼？”
“疼，快疼死我了。”
“騙人，這都幾天了？你還疼啊？”
“怎麼不疼？又不是砸你腳上了。”
“你吃沒吃晚飯？”
“沒吃，早上糊弄了一口。”
本來張慧娟想把東西放下就走，現在看來還得給他做飯。
“末班車是幾點？”張慧娟問。
“往東京走的能早點兒吧？是不是一、兩點？我沒坐過。”
“現在是十一點半，我給你做完飯就走。”
“謝謝你了！要不，你晚上就住這兒得了。”
“去你的，想得美。”
“我都這樣了，還能幹啥？你回到家得幾點了？”
“別說了，米在哪兒？”
“在櫃子裡，好像不多了。”
張慧娟繫上圍裙開始做飯，牛曉東躺在榻榻米上，身上蓋著被，纏著繃帶的右腳伸在外面。
“張慧娟，日本有沒有田螺？”
“幹什麼？”
“我腳好了，去田裡撿一隻，放在水缸裡養。”
“你說什麼吶？腳還沒好，腦袋又燒壞了？”
“田螺姑娘你沒聽說過？那樣我晚上一回家，飯就做好了。”
“水也燒好了，是不是？”
“是。”
“看把你美的！我可不是你的田螺姑娘，你的腳又不疼了？”
“疼，還疼。”
不到五十分鐘，飯就做好了，兩個菜，白菜燉土豆和大蔥炒雞蛋，張慧娟把飯菜盛好，放在桌子上。
“你吃飯吧，我走了，米飯做的多，估計明天都夠了。”
“你是不是也沒吃飯？吃完飯再走吧？”
“我不吃了，該趕不上末班車了。”
“現在不到十二點半，應該沒問題。”
“你肯定沒問題？”
“沒問題，有這時間飯都吃完了。”
“那好吧。”
張慧娟匆匆忙忙吃了幾口飯，又喝了點兒熱水。
“我走了，你慢慢養吧，注意別亂動。”張慧娟穿上外衣。
“這麼晚了讓你一個人回去，實在不好意思，真是太感謝你了！”
“別說用不著的，我走夜路走慣了，我過兩天再來。”
“不用來了，我也不運動，少吃幾頓沒關係。”
“行了，不和你說了，一會兒沒車了。”
張慧娟嘴上說不害怕，心裡卻膽突的，一個女孩子孤身走夜路，就算日本再安全，也不是好事兒。張慧娟連走帶跑趕到了車站，車站空無一人，一問才知道末班車十二點半剛走，張慧娟這個氣呀！心想牛曉東是不是故意的？打車回東京？這麼遠，少說也得三、四千元，算了吧，還是回牛曉東那裡吧。
日本社會治安比較好，走夜路比較安全，可能是因為社會富足。美國社會也富足，社會治安怎麼不好？看來光富裕還不行，還要看公民素質。閒話少敘，張慧娟迫不得已又回到牛曉東那裡。
“牛曉東！你是不是故意的？末班車十二點半就走了，你還說一、兩點？”張慧娟指著牛曉東的鼻子說。
“十二點半就走了？對不起，我真沒想到往東京去的末班車這麼早就沒有了，我都是坐一兩點的末班車從東京回來。”
牛曉東說的是實話，他不知道末班車幾點鐘。
“就一個房間，我可怎麼睡呀？”張慧娟一屁股坐在臥室榻榻米上，氣呼呼地說。
“六張榻榻米還不夠你睡？四個人也夠了。”
“牛曉東，你去廚房睡吧。”
“去廚房睡？我腳都這樣了，廚房地那麼髒，再說地上多涼啊！”
“不去也行，你得老老實實的，不許有別的想法。”
“張慧娟，你把我當成什麼人了？快脫衣服睡覺吧。”
“你說什麼吶？”
“啊，我是說你把外衣脫了睡覺吧。”
“你老實點兒啊！不老實我把你左腳也踹骨折了。”
“好、好，我老實，我不說話了還不行嗎？”
“哎，你這兒能洗澡嗎？”
“能洗，這麼晚了還洗啥？趕緊睡覺吧，你睡裡面，我靠著門口睡。”
“我不洗澡睡不了覺，也沒帶睡衣呀？”
“你要是不嫌棄就穿我的。”
“你有乾淨的？”
“有，壁櫃裡有一套睡衣，我從來沒穿過，你穿吧。”
張慧娟找到睡衣，大是大了點兒，總比沒有強。
“你把拉門拉上，我要洗澡了。”
“拉什麼拉門？洗澡間又不是沒門。”
“讓你拉你就痛快拉得了，哪兒那麼多廢話！”
“好，我拉，我拉。”
“唉，對了，我得先給小芸掛個電話。”
熱水器是燃氣的，開啟就出熱水，張慧娟站在淋浴噴頭下，熱水從腦門直衝到胸脯，堅挺的胸脯，結實平坦的小腹，寬寬的胯骨，豐腴的臀部，張慧娟正處在女人一生中最好的年齡，累歸累，但生活充滿了憧憬，充滿了希望。
“你有電吹風嗎？”洗完澡，張慧娟一邊用毛巾擦頭髮一邊問。
“沒有。”
“你看什麼電視吶？”
“富士臺的連續劇。”
“一星期一集，有啥好看的？”
“看著玩唄。”
“你還有閒心看電視？打不了工，看你怎麼辦？”
“哎，你說怪不怪？剛開始我還挺愁，現在反倒不愁了。”
“你這是沒心沒肺，牛曉東，老闆不賠你錢嗎？”
“賠錢？也沒簽合同，怎麼讓人賠？”
“怎麼說你也是給他打工時受的傷，起碼得賠個醫藥費吧？醫藥費誰拿的？”
“老王墊的。”
“牛曉東，你也太老實了吧？怎麼不去找老闆？”
“我能走得了嗎？”
“那好吧，明天我幫你找。”
“不用了吧？張慧娟，你為什麼對我這麼好？”
“咱們不是同學嘛？別看電視了，快睡覺吧。”一句話問得張慧娟語塞。
兩人被子中間用小餐桌隔開，關了燈，張慧娟把睡衣掖進褲子裡，被窩兒很冷，張慧娟把頭縮到被子裡面。
“你冷嗎？”牛曉東問。
“還行，不太冷。”
“你蓋的是厚被，我蓋的是薄被。”
“謝謝了，你的被還挺全吶。”
“那當然，從國內帶過來的，都是我媽給準備的。”
“你媽真好，我就帶了一條薄被，牛曉東，你不許過來啊！你過來我就喊。”
“你放心睡吧，我感謝你還來不及吶！你一直住到我腳好了才好吶。”
張慧娟長這麼大，頭一次和陌生男性睡在一鋪炕上，雖說她喜歡牛曉東，可還是感覺怪怪的，可能是性別原因，女人從小就被教育要提防男人。從早到晚忙了一整天，張慧娟頭一捱到枕頭上，不一會兒就睡著了。牛曉東沒馬上睡著，聽著張慧娟均勻的呼吸，聞著張慧娟頭髮上洗髮水的香味兒，牛曉東心裡有種暖暖的感覺。