由於舉行凱旋式的關係，今夜羅馬城不關城門，徹夜狂歡。克勞狄婭看豐那人出了城，她也跟了上去。
出城後，又走了很長的路，克勞狄婭看著他進了西庇阿在城外的軍營，心中不免驚訝。這個外國人是西庇阿軍中的人，守營士兵沒攔他，也沒問他的身份，可見他在這裡地位不低。克勞狄婭進不去裡面，心想他還會出來，只好躲在外面等等看。
趙弄潮進了軍營，今夜這裡冷清得很，軍官們都在神殿慶祝，一些家住附近計程車兵也放假回家探親了。營裡只有少數士兵留守。他的目標很明確，直進了財務官的房間。屋時空無一人，趙弄潮點亮燈，開始在房中翻找。
凱旋式舉行前，加圖突然找上了他，令他吃驚不小。加圖說，手中握有他勾結迦太基的密信，如果他不合作，就會將他揭發出來。趙弄潮確實有這樣一封信，那是他為了混入敘拉古而偽造的迦太基議長的推薦信，後來敘拉古城陷，趙弄潮想毀掉那封信，卻沒找到，疑似落入加圖手中，為此他還放火燒了加圖的住處，也不知燒掉沒有。現在加圖用那封信要挾他了，趙弄潮突然覺得這大概就是作繭自縛吧！不過他並不認為自己會“自縛”，他就要離開羅馬了，那封信的威脅已經不大了，但他擔心加圖會現在揭發出來，製造不必要的麻煩，阻撓他取回時空機的零件，只好暫時順從，答應加圖的要求。
加圖要的不是別的，是西庇阿的賬本，他曾做過西庇阿的財務官，知道這位花錢大手大腳的將軍的財政狀況一團糟。趙弄潮以心腹身份跟隨西庇阿多年，更明瞭他的財政狀況何止糟糕，還有許多見不得人的帳目，如果加圖得到了帳本，如同多了件致使武器。
趙弄潮從櫃中取出了那本用紙草訂成的本子——這就是他要找的了。要把它帶出去很容易，可趙弄潮不希望有人發覺它失蹤了，進而懷疑到他這個今晚唯一來過軍營的高層人物身上。他舉起了油燈，丟在檔案堆裡，火苗立刻竄上檔案，熊熊火焰燃燒起來。
朱庇特神殿裡的人並不知道軍營裡發生的事，他們還在暢飲，還沉浸於音樂中。有人來報告，外面有個平民想見利略。陳志想不起會是誰，決定出去看看。
看見西庇阿的副將利略真的就是曾經的那位房客，馬庫斯又驚又喜，不過他可沒多餘時間高興，立刻問：“利略閣下，您見到克勞狄婭了嗎？她進來找您了！我一直等著她，可沒見到她出來。”
陳志驚訝：“我送她出去的！她會不會直接回家了？”
“沒有啊！我回去找過了，不在家裡，所以才來求見您。那孩子愛惹事，我怕她進來不懂規矩，給我闖禍。”馬庫斯就怕克勞狄婭惹火了誰，把她抓去用私刑了。
陳志想起庭院中密談的兩個人，他猜到一種可能……
“哪兒著火了？”神殿外的吃流水席的人鬧了起來。陳志順著人群圍觀的方向望去，山頂上視野極好，遠處火光明亮，像是軍營方向。
“不好！”陳志確定著火的地方就是軍營！“克勞狄婭我會去找，一定會找到她！等我訊息！”陳志一面對馬庫斯保證，一面命令身邊其他人快通知西庇阿，他自己則奔了出去。
克勞狄婭見到軍營著火了，一時不知該怎麼應對。最初只是一間小屋燒了起來，由於留守的人少，沒有發覺，給了火勢擴大的機會。整個軍營亂套了，為數不多計程車兵急著滅火，已經什麼都不管了。克勞狄婭靈光一現，既然都去救火了，防備一定疏忽，正好讓她混進去。她再觀察，守在營地出入口處計程車兵果然不見了。然而克勞狄婭決沒有想到，她既然可以趁亂混入，自然有人會趁亂混出。
她與從軍營裡衝出的人撞了個滿懷，“哎喲”一聲，險些跌倒，對方也差點摔倒了。一件東西從他懷裡掉落，克勞狄婭抬頭一看，正是她跟蹤的外國人，立刻把地上的東西搶在手裡。
“還給我！”趙弄潮向她索要。
“什麼寶貝？我看看！”克勞狄婭一邊警惕，一邊藉著火光檢視。這是個紙草本子，上邊寫滿文字。她時常見到經營旅館的叔叔在類似的本子上作記錄——它是帳本。克勞狄婭沒時間細看，但她仍看出這是西庇阿的帳本，裡邊記著名目繁多的開銷，是軍隊所用，還是西庇阿私人所用，就不知道了。
“小姑娘，把它還給我。你想要什麼？”趙弄潮溫和地說。
看他的態度並不像壞人，不過克勞狄婭警覺很高，“還給你？它不是你的！”
“你要多少錢？或者要別的東西？”趙弄潮語氣平緩，聽起來並不著急，索要的東西也不重要。
克勞狄婭才不會上當，“我不缺錢，也不缺東西。這樣吧！你告訴我，和你一起在神殿密談的另一個人是誰。”
趙弄潮平靜溫和的臉上浮過微微波瀾，“你就是在神殿監視我的另一個人？你的主人是誰？”
“什麼主人？我不是奴隸，是自由人，我的父母都是羅馬公民！”克勞狄婭護緊了帳本，怕他來搶。
“誰派你來的？”
“沒人派我來！”
趙弄潮不信她的鬼話，沒人派她來，一個小姑娘怎麼會跟蹤他到這裡？他最怕她是阿米利婭的手下。“你過來，我悄悄告訴你那人是誰。”趙弄潮低聲說。
克勞狄婭將信將疑，這個人城府很深，恐怕不會這麼容易說實話，但她又實在好奇，想到能把打探出來的祕密告訴利略，取得他的信任，她決定冒險一次。
女孩小心地靠近她，趙弄潮盯著她懷裡緊抱的本子，但也沒急著搶。他突然亮出匕首，向克勞狄婭刺去。只要人變成了死人，帳本自然回到手中，而且沒有洩密的後顧之憂。趙弄潮不喜歡親自動手殺人，可如令也只有這樣了。
克勞狄婭時刻警惕著，但也沒料到他會行凶，幸好對方不善使用武器，她驚吃著閃了過去。趙弄潮衝向她，克勞狄婭轉身逃命，偏又踩著裙邊，整個人重重摔在地上。
她逃不了了，趙弄潮反握匕首，朝著她的胸口刺下。這時，一道銀光從他們之間閃過，猶如閃電。趙弄潮只感到面前亂過一股風，一把短劍已經插在營地的木牆上。趙弄潮驚恐地望向另一側，深棕色戰馬上，陳志慢慢放下擲出佩劍的手臂。
“利略——”克勞狄婭萬分驚喜，奔向了他。
陳志拉住她，把她提上馬背。女孩抱緊他的腰，陳志感覺到她的手和身體在顫抖，看來嚇得不輕。
趙弄潮望著陳志，呆呆地說不出話，陳志看他的眼睛似要殺了他。趙弄潮從未見過他有這種眼神，不敢妄動，看著他帶上女孩，轉向頭馬奔向羅馬城。帳本還在那女孩身上。趙弄潮發出苦冷的一笑，這下完了！