“故事到這裡就完了嗎？”遊藍達問。她們已經走到了下榻的賓館，就要分手回各自房間休息。“當然沒有完。正確地說，才剛剛開始。”柳子函說。“太好啦！我就是希望聽到一個長長的故事。我現在已經聞到了一點兒愛情的味道，就像人們在靠近海的時候，會聞到魚的腥氣，估計以後可能會越來越濃郁。我有一個問題，那個時代，你們是不能談戀愛的嗎？”遊藍達問。
“是的。我說過很多遍了，戰士是不能談戀愛的。”柳子函回答。
“可是，你們已經是實習醫生了，難道還不是幹部嗎？”遊藍達不解。
“我們當時是學員，這是一種奇怪的中間狀態。已經在學習做醫生了，乾的也是醫生的活兒，人們通常以為我們是幹部。但是，我們還沒有被任命，在這道手續沒有完成之前，我們都還是戰士。你明白了嗎？”柳子函掰開了揉碎瞭解釋。和一個對中國大陸那個時代完全隔膜的外國年輕人，要說明這段背景，真是件辛苦事。
“明白了。”遊藍達好不容易攤開雙手錶示理解。
第二天早上，她們到機場。下了計程車，遊藍達突然用手一指說：“我已經知道名字了。”
柳子函茫然：“誰的名字？”
“就是這些花兒啊。”遊藍達點著路邊的花叢，說，“你曾經問過我的。它們叫琴葉櫻。葉子長得像口琴，所以得名。有個小名，叫做日日櫻，因為花期長，無論什麼時候，都可以看到它開花。至於為什麼叫櫻，很簡單，長相像櫻花。怎麼樣，可以了嗎？”
柳子函哭笑不得，說：“你還記得這個茬兒啊？我都忘了。”
遊藍達說：“回答你的一切問題，是我的工作。”
柳子函感動之餘，打趣道：“如果我覺得你說得還不夠詳細，你會怎樣呢？”
遊藍達說：“這很簡單。我可以繼續告訴你，這種琴葉櫻是大戟科麻瘋樹屬的，原產於中南美洲和西印度群島，如果你把它的枝葉扯斷，可以有乳汁樣的**流出來。葉子是單葉互生，花是單性的，雌雄同株。果實成熟時呈黑褐色……怎麼樣，可以了嗎？”
柳子函說：“遊藍達，你什麼時候修煉成了植物學家？”說著，伸出手去扯琴葉櫻的枝條，看是否真會有汁液流出。遊藍達手疾眼快地制止了她，說：“不可，柳醫生。琴葉櫻的汁液是有毒的，輕則引起水皰發炎，重的會引起眼睛紅腫……”柳子函趕緊縮回手，說：“你怎麼知道得這麼周全？”遊藍達說：“我特地為你的問題查了《動植物學大詞典》。”“哦，你還查了什麼？”“我還知道了黃鶯兒的意思。”“黃鶯兒是什麼意思？”別看柳子函跟黃鶯兒是好友，還真不知道這鳥的確切定義。
“黃鶯兒也叫黃鸝，黃鳥，分佈於溫熱帶。它通體金黃色，背部是翡翠綠色，從眼睛到腦後，有寬闊的黑色條紋。它眼睛的虹膜是血紅色的，嘴是粉紅色的，腳是鉛藍色的。兩個翅膀的尖端是黑色的，叫聲非常輕柔，好像最細膩的絲綢……”看來遊藍達真是下了一番查詢的功夫，唸唸有詞。
柳子函不知說什麼好。在她心中，黃鶯兒永遠不是一種鳥，而是一個聰慧美麗的姑娘。
辦完登機手續，兩人安坐在機場橙黃色的塑膠座椅上。遊藍達說：“你的問題，可以在詞典裡找到。我的問題，恐怕就找不到了。”她很希望柳子函反問：你到底有一個什麼問題？那樣她就可以談談對人生的疑惑。可惜，柳子函沒問，忙著檢視目的地的資料。
飛機晚點，兩個人有一搭沒一搭地說些風土人情的事。
柳子函說：“謝謝你一路以來對我的照顧。”遊藍達說：“我是在討好你啊。”柳子函說：“你現在是我的眼睛、我的嘴巴，當然最主要是我的耳朵，沒有你，我幾乎寸步難行。只有我討好你的理由，怎麼能顛倒過來？”遊藍達說：“我想聽你說關於黃鶯兒的故事。”柳子函說：“為什麼？”遊藍達說：“我想更多地瞭解你們那個時代，還有那一代人。”
柳子函說：“你不必討好我，我也會給你講。這些天，我不斷地想起她，誰讓你有一雙和她那麼相似的眼睫毛呢！我一邊講，你一邊要注意聽廣播，咱們可別誤了機。”