馬格在看守所見到了波羅。波羅還是老樣子，不過剃了頭顯得很滑稽，有點不倫不類。十五天的拘留，他目光黯淡，甚至可以說有點蒼老，而他不過十七歲。他頭大，臉不平整，軟頭髮，那年電影《東方快車謀殺案》一散場，波羅原來的名字就在班裡消失了，都說他像，聲音，腔調，從此他原來的名字就消失了。
辦妥了必要的手續，馬格與波羅走出看守所大門。
天很髒。灰。陽光落不到地面，但仍以一種混合的光感刺痛著眼睛。
像上次一樣，他們走進了那家街邊酒館。吃，喝，這毫無疑問。酒館簡陋，昏暗，煙霧騰騰，酒氣熏天，所有的面孔都模糊不清，罵聲，划拳聲，尖叫，哭，混雜不堪，生意不錯。酒館是看守所三產，至少幕後是他們，在這裡迎來送往，有的人剛出來，喝高了就又進去了。挺方便的。
酒幾乎從人們的眼睛裡流出。“怎麼樣，這次捱打了麼？”馬格吐了口菸圈兒。“肯定的，那還用說。”波羅轉動著酒杯。“記住打你那幾個小子了麼？”“記住了，不過，都成了朋友。”菸捲擴充套件到波羅的大腦袋上，像戴了頭盔，挺虛擬的。“還有錢嗎，要不要我救濟你一下？”馬格說。“得了，你那兩子兒，”波羅說，“還是等我救濟你吧，我是幹什麼的。”“你不剛出來麼。”馬格咳嗽起來，煙吸進了肺裡。“你不會抽別瞎抽了，”波羅說，拿下馬格的煙。波羅每次抽菸馬格都要拿過撮幾口，吐幾個菸圈兒，他已經能三四個了。“我去看過雁子，”馬格說，“還行，她沒餓著，也沒怎麼逃學。”“你給她錢了？”“我們幾個湊了點兒，不光是我的。”過了會波羅問：“你從鐵道來的？”“想不想呆會兒跟我走回去？”“你丫真有病。”
他們碰了一下杯。波羅兩眼喝得通紅。波羅一直漂在社會上。從南口回來不久他爹媽就白白了，波羅判給了父親，父親去了南方，一直沒音信。母親另嫁了他人，就是那個讓他父親戴綠帽子的傢伙。妹妹雁子跟著母親，受到那渾蛋的騷擾，波羅知道了帶人到了母親家，上上下下認真整治了那傢伙一頓，主要是下面，踹，踢，打火機點著了那傢伙的胸毛，母親瘋了一頭撞過來，波羅捆起了母親，毛巾堵了母親的嘴，繼續整治那個渾蛋。波羅說要不是後來母親給他跪下，他非徹底廢了那渾蛋，讓丫讓床，讓窗戶吧。波羅退學以後倒火車票為生，雁子現在跟著他。
雁子有學壞的跡象，波羅有些擔憂。“雁子還就聽你的，你在學校幫我看著點兒她。”波羅說。“沒問題，你放心吧，誰著她我折了他。”“你別，我來，你告我誰就行了。”馬格給波羅倒上酒。“你怎麼樣了？”波羅問。“還那樣，沒什麼結果。”馬格說。“你也是，”波羅說，“管他是不是你父親，他不沒說不是你父親嗎？沒說你先用著他不結了，等你上大學，出了國，管丫誰誰呢。你別不知足了，我要有你的條件，得美死了。你瞧我爹媽，那倆牲口，就知道錢和別人乾逼，我都想宰了他們！你丫別生在福中不知福了。”“你大爺！你以為他們就是好鳥。”“你管他們呢，礙你事嗎？”“我也倒票去吧，”馬格笑道，“我不信我能被抓著。”“你這可是真話？”波羅晃著大腦袋。“真的，真的。”“得了吧，甭跟我說山了，要不咱倆換，我去你們家？”“行，你去，我同意。”“你丫這人真沒勁。”
他們又說笑了一會兒。馬格讓波羅早點回去，雁子還在家等著呢。馬格結了帳，他們坐上公共，回到了海淀。
臨別波羅沒忘再叮囑馬格一句：
“你丫別胡思亂想了，算我求你了，真的。”
馬格點頭：“你也當心點兒。”