簡體中文 | 繁體中文

掬月記-----第33章:第十一章 暖風薰得遊人醉(二)


冰山總裁,放過我吧 鳳凌天下 庶女選夫:侯門下堂妻 拽王爺的抽風小妾 無痛不婚 異界龍魂神尊 提前登陸三百年 霸仙縱橫 我的美女老師 金絲雀變鳳凰 極品王妃很愛玩 謀世嫡女:惹火萌妃太狂野 轉世巫女 海賊之橫行天下 茅山道事 會長在上 出師不利:老師你夠了 萌寶寶:孃親有怪獸 斂財王爺貪財妃
第33章:第十一章 暖風薰得遊人醉(二)

可惜我一下子沒想好怎麼改那句“欲把西湖比西子”,總不能直接用上“欲把鏡湖比鏡子”吧。真是的,為什麼要讓我架空穿越,這地名啊,風景名啊都不相同,這詩詞用之前還得仔細想想有沒什麼破綻。

“一半勾留是此湖,呵呵,慕容真是好文采啊!”看他滿眼的驚喜與讚賞,卻更是讓我這個盜版詩人羞愧。唉,只求以後不要再叫我作詩了。不過後來一次次證明,老天顯然沒有把我今天的祈禱放在心上。

“雲舒的讚賞,席慕容愧不敢當。”

“慕容你謙虛了。”

此時,船已行至湖中心,我一時玩興大起,倚坐著,彎腰玩起了水。手輕輕拍打湖面,激起一層層小浪花。雙手掬起湖水,看它順著指縫慢慢溜走

“Hélène

Jem’appelleHélène

Jesuisunefille

Commelesautres

Hélène

J’aimesjoiesmespeines

Ellesfontmavie

Commelavotre

Jevoudraistrouverl’amour

Simplementtrouverl’amour

Hélène

Simesnuitssontpleines

DerêvesdepoémesJen’airiend’autre

Etmeme

Sij’aimaphotoDanstouslesjournauxChaquesemaine

PersonneNem’attendlesoir

Quandjerentretard

Personnenefaitbattremoncoeur

Lorsques’eteignentlesprojecteurs

Etmeme

QuandàlatélèVousmeregardez

Sourireetchanter

PersonneNem’attendlesoir

Quandjerentretard

Personnenefaitbattremoncoeur

Lorsques’eteignentlesprojecteurs

Hélène

Ettoutesmespeines

Trouverontl’oubliUnjouroul’autre

Quandjetrouverail’amour

Quandjetrouverail’amour

Quandjetrouverail’amour

Quandjetrouverail’amour”

心情一好,伴著這湖光山色,我隨口唱起歌來。想當年,幾乎每個週末都會和朋友去錢櫃吼上一天,如今想來是再也沒有這種機會了。

“慕容唱的歌好生奇怪,這歌詞唱得是什麼?”

啊呀,我唱的是那首著名的法文歌《依蓮娜》,法文歌自然是法語,這古代人肯定是聽不懂的。估計這個時代,還沒有法語這種語言吧。糟糕了,早知道我就應該中文歌,最起碼就算節奏什麼的奇怪了點,也不至於出現語言障礙。剛才早知道就應該唱《隱形的翅膀》這首穿越熱門歌曲了。

“呵呵呵~~~”我乾笑了兩聲,“這歌,是以前小時候有位老先生教我的歌,這是用法語唱的。你如果覺得聽起來奇怪,那聽過就算了。”

“法語?是什麼地方的語言?我也算是周遊列國了,可從來沒有聽說過這種語言。”

“大概是某個國家小鄉村裡的方言吧,你知道我失憶了,小時候的事情也記不太清楚了。”請原諒我把法國說成是小鄉村,實在是我不知道要怎麼解釋絕對不會出現在這個時代的國家和語言。

“慕容,你唱得很好聽,而且這種語言也很動聽。”

“你喜歡的話,下次有機會,我可以教你。”知音啊,法語可是被譽為世界上最動聽、最浪漫的語言了。想不到在這麼古板的時代裡,還有人欣賞。

“那我定會虛心向慕容你請教的。”說完後,雲舒便進了船艙,不消片刻,走出來後手裡竟拿出了一管玉簫。“好漂亮!”我的視線立馬被玉簫吸引了過去。那是一管通體湛藍的簫,與別不同的是這竟不是用竹子做的,看著像是玉,在陽光的照耀下,泛出淡淡的藍色光芒。

“這是‘蘭墨’。”他把蘭墨放在嘴邊,輕輕吹了起來,那簫聲宛轉輕揚,仔細一聽,竟是我剛才唱的那首《依蓮娜》。天哪,原來真的有這種人啊。以前看小說的時候,說什麼有人只要聽過一遍曲子就能演奏,當時還不以為然,沒想到今天真讓我遇上了。碧海潮生按玉簫,謫仙男人果然是做什麼事都那麼完美。熟練無差錯的吹完一曲,他給了我一個無懈可擊的溫柔笑容。

“雲舒,你好厲害!只聽過一次就能吹得這麼好。”

“是慕容唱的這首歌好聽。”見我眼睛盯著他手裡的蘭墨,宣雲舒大方得把玉簫往我手上一遞。

“雲舒,你的玉簫居然是藍色的耶,我還以為簫都是竹子做的,這蘭墨是玉做的嗎?”

“這蘭墨是用冰玦玉做的,天下只此一管。火錦冰蘭中的冰蘭指的就是這蘭墨。”

“火錦冰蘭,那火錦又是什麼?”

推薦小說