一位年長些的律師走進辦麼室，聽見大家的閒聊和調笑，小聲制止：“哎，要過節要過年外面說去，啊!誰收的花多誰影響工作按說得扣誰的年終獎，沒什麼好炫耀的，啊!”
年長律師一邊說一邊朝楊悅那邊努嘴使眼色，示意同事們在楊悅面前少談今夜，以免讓楊悅寂寞失落。同事們也都會意地收了聲音，悄悄忍了笑散開去了。年長律師又向楊悅這邊看了一眼，楊悅似乎仍在專心工作。
潘玉龍還在核對今晚向樓層夜班派發的棉織品，幾位師傅下班離廠，路過潘玉龍身邊時停步問道：“小潘，今天情人節，還不早點走!”
潘玉龍說：“啊，這就走。”
師傅又問：“晚上上哪兒玩去?”
潘玉龍說：“玩什麼，回家!”
師傅大笑：“啊!直接帶回家呀，怎麼不得找個酒吧浪漫浪漫預預熱呀。”
另一師傅接茬：“小潘這樣的，女朋友肯定太多了，所以情人節也煩，跟誰不跟誰的，擺不平啊。”師傅們邊說邊向廠區外面走。潘玉龍合上登記簿，追了上去：“哎，你們誰去食堂吃飯?”
晚上，潘玉龍下班，獨自行走在街上，路邊一家花店，櫥窗裡情人節的廣告讓人注目：“送一支玫瑰，說一聲我愛你，就在今晚，浪漫時分!”潘玉龍久久凝視著“我愛你”三個字。事務所的同事們早已下班，楊悅也終於譯完了檔案，收拾好桌面上的東西，離開了空蕩蕩的辦公室。
楊悅乘坐輪椅穿過昏暗無人的走廊，走向電梯。
電梯行至一樓。楊悅的輪椅滑出電梯。她在事務所大門邊上刷了卡，很吃力地開啟門，沿著殘疾人坡道滑下門口的臺階，這時她若有所感地回過頭去，發現空蕩蕩的臺階上，安安靜靜地坐著一個人。
兩人彼此相望，目光都藏了些深意，誰也不說什麼，甚至沒有一句節日的祝福。
潘玉龍推楊悅回到住處。
楊悅拉開書桌的抽屈，在裡邊翻找著什麼。忽然，一支鮮紅的玫瑰從身後送了過來，楊悅抬頭，她在書桌上方的鏡子中，看到潘玉龍善良的笑容。
“送你一支花吧。”潘玉龍說。
楊悅愣了半天，不敢看他，只把目光投向玫瑰：“幹嗎送花?”
“沒事，這花……挺好看的。”
“沒事送花幹嗎?”
“沒事怎麼就不能送花。”
“送花幹嗎要送玫瑰?”
“玫瑰怎麼了，玫瑰不能送嗎?”
“玫瑰是代表浪漫的……你是學酒店管理的，什麼花代表什麼你能不知道嗎，玫瑰是代表……是代表愛情的，不能隨便亂送。”
潘玉龍想了一下，但他和楊悅一樣，誰也不想把今天與玫瑰的關係說出口來，他說：“那……我收回。”
潘玉龍沒有想到，在他收回玫瑰轉身離開時，楊悅沒有叫他。但他聽到楊悅在他身後忽然抽泣出聲，哭了起來。
“怎麼了，我傷你心了嗎?”
“我沒有，我沒有想過……今天，今天這個日子，會有人送我玫瑰。我這個樣子，你得讓我躲開這個日子……”
“為什麼要躲開這個日子?”他走過去把輪椅轉了過來，他拉著楊悅的兩手，示意並鼓勵她站起。楊悅用力站起來了，依靠潘玉龍的雙手平衡著身體，她微微搖晃著，站了起來，並且隨了潘玉龍力量的指引，向前移動了腳步。
潘玉龍說：“一年三百六十五天，天天都屬於我們，天天都要過好，都要過得認認真真。”楊悅臉上，還掛著眼淚，但她的在體已經牢牢站穩，她離開了潘玉龍的雙手，自己向前走去，潘玉龍在她面前，張開雙臂，一步步向後退去，他說：“好!好!你看，你完全可以自己走了，再走……”
潘玉龍的後背觸到牆上，楊悅也耗盡了腿上的力氣，她站立不穩地撲進潘玉龍的懷抱，兩人互相依靠地抱在一起。
兩人互相伏在對方肩頭，這個姿勢久久沒有改變，楊悅享受著這個幸福的瞬間，她在潘玉龍耳邊喃喃說道：“謝謝你玉龍，我會用我的一生謝你，因為每次都是你，讓我有幸福的感覺。”
潘玉龍也在楊悅的耳邊，說出了同樣的謝意：“不，應該讓我謝你，你為我做的太多了，無論小事還是大事，我一直被你照顧，被你幫助，我還從來沒對你說過謝字。”
潘玉龍的告白，讓楊悅流下了如願以償的眼淚。
一天，潘玉龍端著衣架上的客衣走出電梯，他聽到幾個面孔半熟不熟的服務員正在爭論著報考貼身管家的話題，其中一個叫住潘玉龍向他諮詢：“哎，潘玉龍，你不是當過貼身管家嗎，考貼身管家要是多報考一門外語是不是多加二十分?”
“多加十分吧，我記得。”另外一個說。
潘玉龍無奈地回答：“不知道，我沒考過。”
“沒考過，那以前你是怎麼當上的?”
“以前我是因為……是因為臨時頂替的。”
“頂替的!”
“那你這次報名了嗎，你考嗎?”
潘玉龍猶豫了一下，問道：“什麼時候考啊?”
“七月份呢，不過要報名得早準備呀。”
“你報名嗎，你學過日語嗎?”
潘玉龍說：“啊?啊，我不報。”