這天，金葉只賣掉了小半桶牛奶，得到的錢剛夠她在路邊小飯館裡吃一碗煮麵條。金葉吃過煮麵條，就自作主張結束了這天的工作。
按照金葉的脾性，她本來是要把剩下的牛奶都倒在路邊的陰溝裡，這些牛奶跟著她沿村遊蕩了半天，眼下顏色已經變得不白不黃，就像一桶形跡可疑的化學塗料。
金葉覺得這樣的牛奶就算提回家裡，結果無外乎倒掉，都是倒，只是家裡的陰溝與外面的陰溝的區別，但是金葉最終還是把剩下的大半桶牛奶提回了家。至少，得讓周家人看見自己其實已經努力過了，這是態度問題。在周家，香梅一人奶著兩個娃，她總不能什麼都不做。同是妯娌，自已在周家的地位要是連憨女都比不上，還有什麼臉做人。
眼下，柳金葉提著大半桶快要變質的牛奶回了家。周家旺比媳婦能幹，他早就賣光了自己的那一桶牛奶，正叉著兩腿坐在廳堂上喝茶，像個大爺。
見柳金葉提著牛奶桶，手上提著桶的那隻肩膀快墜到腰上去，瞧著就像個一邊倒的羅鍋。周家旺就覺得自己當初簡直是腦子中了水，怎麼會覺得這樣一個女人驚為天人。並且她現在不僅不會奶孩子，連一桶牛奶都賣不動。所以周家旺就沒好聲氣道，“你怎這麼無能，連桶牛奶都賣不出？”
柳金葉自然聽得出，這裡的無能還把她的不會奶孩子都包含在裡頭，她先自理屈三分，所以並不接話，像個歷來順受的童養媳。她的這種態度鼓舞了周家旺，這廝越發得寸進尺道：“你是打算把牛奶提回來洗臉洗身子對不，也不想想自已是個什麼人，配麼？”
真是夫妻，周家旺完全明白柳金葉的軟脅就在於不明白自己到底是個什麼，她想過自己的日子，但事事都勉不了要遵照別人的意願去做，結婚，生孩子。生下孩子，她終於自己做了一回主，那就是不給孩子餵奶，顯然這件事的結果比事情本身更令她失落，要不，她柳金葉什麼人，能沿村去賣牛奶——真是天方夜譚。
所以周家旺這句話有匕首的功效，能一刀刺進柳金葉的心窩子。
柳金葉忍無可忍，當著周家旺的面，把牛奶撲啦一聲倒得滿地都是，然後提起牛奶桶高高地摔下，牛奶桶一下子四分五裂，聲響和形狀都能達到一種非常震撼的效果。
這動靜鬧得太大，所以周家旺結結實實嚇了一跳，只能眼睜睜瞧著媳婦敗家，並且還得理似地一路嚎著衝進屋裡，然後把自個兒關在裡頭嚎啕。大概她也曉得這種行徑夠得上潑婦資格，所以得關上屋門。
直到天黑，香梅要把周至福抱給她媽，柳金葉這才開了屋門，她的兩隻眼腫得像兩個水蜜桃，被奶桶墜得往一邊斜的肩膀也恢復了平衡——依舊是個嬌滴滴的俏娘們，周家旺不免又心生憐香惜玉之情，吶吶地想說個軟話，但是人家壓根兒不領他的情，摟著娃兒橫躺**睡了。
以能否奶孩子和賣牛奶來斷定一個女人是否無能，這隻能是周家旺這種鄉下泥腿子的思維。要命的是這鄉下泥腿子空長了一幅城裡人一樣的好皮囊，柳金葉當初要不是瞧上這點，他周家旺還真別想娶得美人歸。可是世上沒有後悔藥，等柳金葉認清這點，她已經只能按著周家人的模式來生活，那就是證實自己並非無能，如此才能在這個家裡抬頭挺胸地做人。
問題是柳金葉得找件事情來證實這一點，這有點難，因為在鄉下，適合女人乾的事情確實不多。尤其是像柳金葉這樣嬌滴滴的俏娘們，總不能讓她把嫩生生的腿肚子**泥水裡去給稻苗撓草拔秧，這無外乎給螞蟥送上人参果，簡直是造孽。當然也不能讓她們捏著鋤頭去鋤地，女人的手指兒只適合捏繡花針，但是現在這種事情都讓工廠代勞了去，所有女人捏著繡花針擺弄出來的東西到處都有出售。
所以說，現代的女人肯定比古代的女人難做，難就難在找不著一件事來證實自己不是廢物或者花瓶。
柳金葉跟著周家旺去牧場的時候，這廝就沒好聲氣道：“這又不是玩兒的地方，你來做什麼？”他壓根兒以為柳金葉還像上次一樣跟他來牧場尋開心。
“有能耐就別讓人家奶站拒收你的牛奶。”
“這麼說你有這能耐！”
柳金葉說實話不敢接這個茬，這不是能隨意逞能的。她心裡當然這麼希望，但是這件事若這樣輕而易舉便能做到，她照舊證實不了自己。當然別人可能不這麼認為，問題的實質其實是是柳金葉自己覺得失落，她需要一件能重新豎立信心，證實自我的事情。
“我總得掙點錢付香梅的奶費。”
“你還真拿她當奶媽！”
“這難道不是事實？”
“隨你的便！”
於是，柳金葉開始動**掃牛舍，並且給每頭牛搔癢。這是她的手段，或許能夠跟牛建立起一種合作伙伴關係。往後她負責讓牛生活得更愜意，牛不能生產蛋白質含量不過關的牛奶，否則視為違規。她這套在人類社會里很是行得通，但是奶牛們可能不賣賬，因為奶牛是周家旺一手**出來的，自然沾染了周家旺的臭脾性。
比如眼下，周家旺又不冷不熱拋過來一句話：“只要你掙得出這筆錢！”這說明周家旺根本不相信柳金葉的這一套，還怎麼指望他餵養的奶牛能配合。
但是現在柳金葉沒有別的辦法。只能硬著頭皮，厚著臉皮拿自己嬌滴滴的手去摸牛的冷屁股。拍馬屁拒說是一種非常有效的處理人際關係的行為藝術，那麼摸牛屁想必也會產生同等效應。
牛奶蛋白質含量就算一塊沉甸甸的石頭，成天壓在這倆公母心上。為了慎重起見，現在就連賣牛奶，柳金葉也要跟到奶站去，好比這牛奶一離開她的眼睛，馬上就要謀反把蛋白質含量降下來似的。
不能說柳金葉的辦法不行，自從她到牧場來，周家旺的牛奶總是賣得很順利。唯一不舒服的就是奶站質檢員著實不是個東西。這小子就像只**的公牛，碰見個稍瞧得過去的女人都要流哈喇子。柳金葉對他有絕對的殺傷力。這小子見了柳金葉，甚至不流哈喇子，而是馬上竄了對眼，瞬間又變成斜視，因為近視是在此之前就得上了，所以他的鼻樑早就架上了眼鏡，若不然，周家旺懷疑他指不定就能把頭伸進金葉懷裡瞧個清楚。這傢伙本來就長著一雙鼓突的牛眼，這下就更加嚇人——不只是公牛，簡直是牛魔王**。最初一次，周家旺甚至還以為他得了急性甲亢。