王子們去游泳
與美國隊對戰的當天，英二和冰帝的忍足組成雙打，對手是美國的超級偶像兄弟TOMandTelly葛利非。從開始，美國隊的教練就操縱著這兩個稻草人，中途還下達命令讓他們輸掉這場比賽。這兩個偶像明星為了報答BOSS的恩情，只得同意，可是他們倆木納的打發激怒了英二，英二不客氣的叫他們拿出真正的實力。看著英二打球快樂的樣子，兩兄弟似乎回想起以前打網球的快樂時光，就像英二和純子小時候一樣，身體不自覺去接本不該接的球，並拼盡全力贏得了比賽。
雖然釋美很感動，但這也意味著她和英二的約會不能實現了，想到這個釋美有些難過，憂鬱的眼神沒有逃過不二哥哥的眼睛，比賽完後，不二找到大石他們，好象在商量著什麼。
這時，更衣室門外，英二很抱歉的看著釋美，並露出遺憾的表情，釋美遇到這種情況也不知道該怎麼辦。就在兩人尷尬的時候，不二哥哥突然從更衣室裡走出來，並告訴英二和釋美有關明天聚會游泳的事，因為以前他們都一起打過檯球，保齡球，爬山等其它健身活動，就是沒有游泳。
呼，聽到這個，英二似乎鬆了一口氣，衝著釋美開心的笑著。其實不二還邀請了純子，聰明的他想要透過這次集體聚會弄清楚英二的真實心情，其實他是怕愛情白痴的英二在不覺間傷害了釋美，他想要保護妹妹的心情可以勝過一切。
第二天，在更衣室，純子看著穿好泳衣的釋美，用羨慕的眼光讚歎著，釋美不但長得漂亮，連身材也一流。釋美被純子誇的不好意思了。不用說，眾王子看著穿泳衣的釋美，也是讚歎不已，不過幾乎是在心裡讚美的，特別是越前和英二。
不等大夥發應過來，純子已經開始指使英二了：“你，今天的任務就是教釋美游泳”
“我？”英二刷的一下紅到脖子根
“對，就是，這裡不就你游泳最好嗎？”純子真想走上去K英二一頓，教釋美游泳，這不是最好的接觸機會嗎？純子在心裡把英二罵了三萬五千次。
“對啊，釋美就拜託你了，英二”不二衝著英二微笑。
“我”龍馬脫口而出一個我，自己都不知道自己接下去想說什麼，呆呆的站在原地。
“你什麼啊，是不是想找櫻乃，櫻乃，小不點說他想教你游泳”英二趕緊抓住龍馬的把柄，開始開他的玩笑，順便轉移下話題。
“啊”櫻乃刷的一下臉就紅了，好一會才憋出幾個字：“不，不用了”
等大家都去游泳嬉戲去了，英二和釋美還傻傻的站在原地，好一會，還是釋美先開口：“英二，其實我會游泳，我還是去教櫻乃吧”說著釋美往櫻乃的方向看過去，她似乎不太會遊。
“這，我”
還不等英二說什麼，釋美已經離開，呼，好緊張，釋美按住跳動的心臟，惟恐它跳了出來，還好，如果英二真的教我，就是說我們會不小心親密接觸，我怕到時會流鼻血暈過去，釋美在心裡想著，並慶幸自己的選擇。
話說純子看到釋美跑開了，一臉怒氣的走到英二面前，小聲的質問他，“喂，你什麼意思，大家都在幫你，你爭點氣好不好”
“喂，你看什麼”純子見英二用奇怪的眼神打量著她，感到渾身不自在。
“原來，你也是女生啊”英二邊說邊打量，一幅看到新大陸的表情。
“你什麼意思”純子看英二又開始取笑她，沒好氣的問道。
“你的詠衣很不錯啊，很適合你”英二終於說了句人話。
“那當然，哈哈哈”純子插著腰，一臉得意的樣子。
果然，還是和純子這樣調凱比較輕鬆，英二看著可愛的詠裝純子，似乎是第一次把她當女生一樣看待。
他們談話的樣子和眼神逃不過不二的眼睛，他隱隱約約的感到一絲不快，但說不出為什麼。
就這樣，在大家的參與下，英二和釋美的第二次約會還是毫無進展。
晚上回到家，不二家一片沉默，大家都在家，但都不說話。
周助回到家，從姐姐和裕太的神情中似乎覺察到一絲行情。還不等周助開口，一向忙得不見人影的爸爸已經開口了：“周助，你是不是也知道啊？關於小美的事”
“啊”周助驚訝的看著爸爸和低著頭的姐姐還有裕太，多半是他們倆談話不小心被爸爸媽媽聽見了，“這個嘛，是的”
“為什麼不早點告訴我”媽媽看起來好象剛哭過一樣。
“這個嘛，我們是打算等適當的時候再告訴你們的”姐姐為周助解圍
“你們認為媽媽是個狠心的人嗎”不二媽媽好象很在意3個孩子對她的看法，特別是周助和裕太。爸爸好象比較喜歡由美子。
“這個嘛，我想媽媽應該有苦衷吧”周助一向就是很體貼溫柔的孩子。
在媽媽哭哭啼啼的描述中，周助他們瞭解到，原來當時生下釋美后，奶奶非常不高興，她比較重男輕女，而且至從釋美出生後，不二家就災難不斷，負債累累，在奶奶的逼迫下，媽媽不得已作出把釋美送人的決定，為了以後還能找回釋美，媽媽把釋美送給她的好友，也就是釋美現在的媽媽，結果兩年後，釋美的爸爸媽媽因為工作原因，全家搬到了神奈川，又因為種種原因，她們失去了聯絡，直到1年前，釋美的媽媽才從朋友的口中打聽到不二一家的情況。
話說當奶奶去世後，媽媽開始滿城搜尋釋美和香葉（釋美的媽媽）的身影，可惜一切都是徒勞，全國這麼多人，要找個人簡直是大海撈針。不二一家只聽得到沉默和哭泣的聲音，爸爸則在一旁抽著煙，一臉凝重的樣子。
“我已經決定，明天我就去找香葉”媽媽一臉堅定的對爸爸說。
“恩，我明天很忙，這件事就拜託你了”爸爸看起來很支援媽媽的樣子
同樣的時間，英二家的小木屋，等開啟門一看，純子並不在裡面，不知道為什麼，心裡有一些失落，想到以後純子再也不會出現在這小木屋裡了，英二的眼神開始暗淡下來。這小木屋已經空了兩年了，至從純子去了冰帝之後。