“我不信！”
“我可以教你一個辦法去試驗。”索蘭多說著就摘下他的帽子交給我說，只要我把帽子戴在頭上就聽見別人的心聲。索蘭多肯定我會從西門和艾瑞克那裡聽到些讓我驚詫和恐懼的真相。
“你絕對是錯的。”說著伸出手去，索蘭多卻將他的帽子直接戴在我頭上。
從索蘭多那裡離開後，我打算去找西門商量對策，卻在走廊裡遇見了剛剛甦醒的利奧。
“你的帽子有點眼熟？”利奧打趣地說，他雖然很想裝作已經康復但無力的語氣卻出賣了他。
“哦，你不用管它，這只是一個實驗。”
……看見你沒事，真是太好了……
“你說什麼？”
“我說這帽子跟你很配。”利奧說，我卻聽到另外一個聲音說
……好想抱住你啊，瑪麗娜……
“你要是敢抱我的話，我絕不會因為你受傷而手軟！”我立馬擺出防禦的姿勢。
“你怎麼知道我想抱你？”
“……”我忽然意識到，自己剛才聽到的兩個聲音或許就是利奧的心聲？這種感覺真是太奇怪了。
“在想什麼？”
……哦，她不說話的樣子永遠是那麼可愛，真想念她柔軟的雙脣……
“我說，你能不能停止腦子裡那些齷齪的想法讓我的耳朵清淨點？”
“你今天怎麼有點怪怪的？”
……剛剛我問阿道夫的時候，他支支吾吾地說不出來，我這才擔心來找瑪麗娜，難道她真有哪裡不舒服……
“我很好！只是沒空在這裡跟你瞎扯！天亮前，我還有很多事情要處理……”
“你到底怎麼了？”利奧突然拉住我的胳膊，讓我正面對著他，我雖然看不見他緊張的神情卻能感受到他此刻急促的呼吸還有內心的困惑。
……天已經亮了，她為什麼不知道……這又是利奧的心聲吧？
“你的眼睛？”利奧突然訝異道。
我想現在應該才黎明，雖然天空已經亮起來但船艙裡因為光線不夠還是有些昏暗，所以利奧剛才沒有注意到我眼睛的異常。
在利奧的手指剛剛碰倒我的眼角時，我彈開他的手若無其事地說：“我沒事，不用擔心。”
“見鬼！你都已經看不見了，還說沒事？”
“我說沒事就沒事。眼睛是我自己的，我比誰都清楚。不要再妨礙我了行嗎，利奧船長？我還有重要的事情要去處理。”我剛要移動，肩膀又被利奧按住。
……我該說些什麼？見鬼！要是在以前我一定會對這個愚蠢的女人怒吼咆哮，可唐說女人最討厭脾氣暴躁行為粗魯的男人，我要剋制自己，這樣才不會被瑪麗娜更討厭。可這個愚鈍的女人，她難道一點都不難過害怕嗎？眼睛看不見了，這對一個女人來說是多麼可怕的事情，她怎麼還能在我面前表現的那麼淡然？是她害怕被我知道後
引來嘲笑，所以才假裝沒事的嗎？還是她不想因此被我同情憐憫，所以才假裝堅強？該死的！這女人到底知不知道我有多擔心她？
在利奧抓住我沉默的這段時間裡我清楚地聽到他心裡的掙扎和糾結。看來唐對利奧進行的戀愛教學指導效果不錯，在這種時候利奧都能想起來唐的話，壓抑自己的脾氣。雖然粗魯暴躁的利奧並不總是被我討厭，但既然他認為這就是問題的癥結，那就讓他這樣認為好了。
“可以讓我走了嗎？利奧船長？”
又等了一會後，利奧終於鬆開我。
……唐說過像瑪麗娜這樣的女人，自尊心都非常強，她們寧願戰死也絕不會投降。也許我現在該順應她的做法，讓自己表現得不那麼緊張，才不會傷到她的自尊心……
……可我真的好想去抱抱她……真的好想……
摸著船艙的內牆快步向前走，生怕身後的利奧會真的衝上來抱住我。
能聽到別人心聲的感覺真怪異，好像你所認識的那個人忽然變了似的，就像利奧的心聲和他外表反應出的性格就有很大不同，一個心思細密又體貼溫柔一個灑脫不羈又粗魯霸道。
和利奧分開後我摸索到艾瑞克的房間，阿道夫正在屋裡，看見我進來後就跟我簡述了艾瑞克的病情。阿道夫診斷艾瑞克的雙腿骨折嚴重，短期內想直立行走的可能性很低。
……這小子的腿根本就不可能痊癒，我倒要看看西門那傢伙會怎麼治好他……
這是阿道夫的心聲，他是真的很討厭西門。
“他醒了嗎？”我問。
“剛剛醒過一次，但因為失血過多現在又昏迷過去了。我帶你過來。”阿道夫將我扶到艾瑞克的身邊坐下，我提出想單獨跟艾瑞克呆一會，阿道夫就離開了房間。
“好吧，看到你這樣，我覺得自己還算幸運。”
在接下來的十幾分鍾內一個瞎子跟一個昏迷的人念念叨叨很久。這樣做除了要騙取侏儒索蘭多的信任走走過場外，還可以把自己的心事毫不保留的傾訴出來。
“看不見東西的感覺真讓人不安，你無法知道別人看你時的眼神，也無法知道對方的表情，感覺世界在你面前突然關上了大門般，一切都變得好無助。”
“你說，如果海德恢復成人後看見我變成現在的樣子，他還會喜歡我嗎？我甚至都開始討厭自己了。”
“你知道，這帽子其實不是我的。”
“等下我回去後要表現得很吃驚很害怕，這樣才能讓索蘭多相信我已經用他的帽子偷聽了你們的心聲，比如西門修煉什麼黑魔法，而你是什麼可怕的妖精魔僕。我要表現得非常討厭你們，這樣才能讓索蘭多信任我。”
“其實我很不忍心這樣欺騙索蘭多，可因為黑暗之泉的事我又不得不去做。”
“你不會覺得我很殘忍吧？如果你是索蘭多，會原諒我嗎？”
……
“
好吧，我也該回去了。這些事你都會為我保密的對吧？”
起身就要離開，卻在門口處撞上一個人。
“事情辦得怎樣了？”
是西門的聲音。
“你嚇到我了。”拍著自己的胸口。
“對不起。我只是想知道你和索蘭多都談了些什麼？他沒有說什麼特別奇怪的話吧？”
我安撫過情緒後對西門說：“不得不說索蘭多很有說服人的能力，當然還有他強大的想象力，你絕對不會想知道索蘭多說你和艾瑞克是什麼。”
“不，我不想知道。”西門握住我的雙肩，我感覺到他的呼吸堵然靠近，這讓我的神經一陣緊繃。
“現在，聽我說，瑪麗娜。忘掉那侏儒的話，也別去想他的真實性，就當作是他為了騙你而編造的謊言，你只要知道一點，那就是想盡一切辦法獲得他的信任。”
西門的話飄進我的耳朵裡迅速把我在腦子裡想到的東西吹散去。
“我一定會做到！那接下來我們有什麼計劃？”我堅定地說。
西門告訴我，索蘭多肯定會有其他的要求來考驗我，他讓我答應索蘭多的任何要求。我點點頭，正要離開就聽見身後的西門在推門走進房間前說了一句心聲。
……幸好艾瑞克現在沒有醒過來，不然事情就不會這麼順利了……
奇怪，為什麼西門不希望艾瑞克在這時醒過來？
帶著這個疑惑我返回到索蘭多那裡，考慮到一旦戴上帽子就能聽到別人心聲的危險，在決定摘下帽子將它還給索蘭多之前，我試探性地問他：“你就是透過這頂帽子的特異功能才察覺到西門和艾瑞克的祕密嗎？”
索蘭多搖搖頭告訴我說，這頂帽子是他父母丟給他的最後一樣東西，因為長時間戴在索蘭多的頭上所以吸收了一些地元素的靈氣。索蘭多自己沒辦法用帽子去偷聽到別人的心聲，但像我這樣的普通人則可以。
這個解釋讓我暗暗長吁一口氣，終於可以放下防備不怕被索蘭多偷聽到自己的心聲而識破我的真正目的。
“我簡直不敢相信自己聽到的，太可怕了……”把帽子還給索蘭多，假裝聽到什麼可怕的事情而表現的惴惴不安。
索蘭多急忙拉攏我說，“現在你肯相信我了吧瑪麗娜？西門和艾瑞克絕不是什麼善類，他們根本就是在利用你為他們尋找格萊普尼之鏈上的元素，他們不會救海德！而你，看看你現在的狀態，這些都是因為格萊普尼之鏈的邪惡導致的，如果再繼續幫他們，死亡就離你不遠了。”
“哦，天啊，我該怎麼辦？”我假裝很無措驚慌，“我不想死……”
“幫我。”索蘭多說，“幫我離開這裡。只要我離開鯊無赦號，他們就得不到我體內的地元素，而你也不會再被傷害。”
“離開鯊無赦號？”
“沒錯，在我們離開之前，你還必須幫我從西門那裡偷走一樣東西。”
（本章完）