飛機從吉隆坡到上海只需要幾個小時，一路上家華和林玉婷並沒有說話，他對林玉婷說想要休息，不要打擾他。然後便在他讓玉婷準備的小盒子裡，繼續消化起老頭留給他的東西。
出了浦東機場，林玉婷上了輛計程車直奔市區，其實她選擇來上海，主要是為了弄明白關於磁碟的事。
事情還得從林玉婷的身世說起。
從她記事那天起，就沒見過自己的父親，而母親也從來沒提起過，每當她問起的時候，母親總是神色黯然的掉著眼淚，說等她長大了就會告訴她一切。
可惜在她十歲的時候，母親生了一場重病，就在母親要離開人世的時候，家裡來了一個陌生的老人，母親說那是她的爺爺。
母親走後，外柔內剛的林玉婷寧願去孤兒院，也不跟這個從沒見過面的爺爺走，因為她恨他們。
無奈之下爺爺只好獨自離開了。
後來身在孤兒院的玉婷在一次偶然的機會，被一個殺手界的獨行俠看中，她在經過幾年的訓練後，沒有辜負師父的期望，在殺手界闖出了一翻天地。
淑雪是她在孤兒院裡的唯一朋友，在電腦方面天賦及高，兩人便走到了一起，每次任務都是由淑雪出面洽談，有些比較特殊的任務，淑雪還能幫她一起完成。
有一次她們接到一個任務，對方
指出不但要殺掉對方，還要取得一張磁碟，對方出的價錢也相當高。
因為考慮到任務的難度，已經收山的師父決定親自出馬，林玉婷則作為他的助手在外面接應。
可是等她接應到師父的時候，師父已經奄奄一息了，他交給了林玉婷一張磁碟，還沒來的急交代其他的事，就撒手而去了。
就在林玉婷看著師父的屍體發呆的時候，身前忽然出現了一個老人，最令她沒有想到的是，這個老人居然是她僅見過一次面的爺爺——巨集圖集團總裁袁泰天。
雖然多年不見，林玉婷的變化又很大，但奇怪的是，袁泰天直接叫出了她的名字，並沒有收回磁碟，反到是叮囑她好好儲存磁碟，絕對不能把磁碟交給任何人。
安葬好師父以後，她和淑雪從此在殺手界消失了，而那張沾有師父鮮血的磁碟，也被她妥善的儲存了下來。
最讓她感到奇怪的是，就在第二天，外界傳出巨集圖集團總裁被殺；巨集圖集團核心機密被盜；巨集圖集團被龍騰集團吞併的訊息。
那張磁盤裡的東西她看過，可磁碟上的密碼根本解不開。玉婷這次來上海，就是想從現今的龍騰集團查出點眉目來。
因為玉婷也不知道該從什麼地方查起，所以她先在市區找了家中檔賓館住下。
這兩天她一直沒有休息過，來
到房間後，在門外掛上請務打擾的牌子，連澡都懶得洗就一頭倒在**睡著了。
林玉婷一覺睡到了晚上八點才醒，她伸手把床頭燈開啟，這時她才想起口袋裡還有個小東西。
她從口袋中拿出盒子，輕輕的開啟，只見家華跟在商場時看到的一樣，正一動不動地趴在裡面，而那粒金黃色的小球被他緊緊抱在胸前。
“小東西！小懶蟲！快起來，你都睡好久了，咱們出去吃東西。”玉婷柔聲叫道。
家華活動了一下僵硬的身體，才抬眼看去。
“我靠，不要叫我小東西，否則我會翻臉的，你這個白痴女人，啊！已經到上海了？”家華打量著周圍的環境，知道已經安全抵達了上海。
“你要死啦，再敢叫我白痴我就掐死你。”玉婷邊惡狠狠的說著，邊身手去抓盒子裡的家華。
家華哪能被她抓住，“嗖”地一聲飛了起來，這個白痴女人連殺人都不眨眼，說不定會真的要了自己這可憐的小命，他可不會拿自己的安危開玩笑。
看著玉婷那惡狠狠的表情，家華無奈地說道：“好好好，算我怕你了，大不了你不叫我小東西，我不叫你白痴還不行嗎。”
玉婷看著他看可憐惜惜的樣子，咯咯嬌笑著說道：“那我叫你什麼？對了，應該給起個名字，小強怎麼樣？要不就叫旺
財好了。”
“切！我才不要那麼爛的名字，我有自己的名字。”
“你有名字？叫什麼？螞蟻難道都有自己的名字嗎？”玉婷好奇地看著飛在半空中的家華問道。
“聽好了，本王姓許，名家華，怎麼樣氣派吧。”
“咯咯！一個破名字有什麼好氣派的。”
“懶得理你。”家華氣道。
“呵呵！生氣啦？不過我到真的很奇怪，你是怎麼能聽懂人類語言的？而且還會說話，好像剛開始你並不會說話啊。”玉婷一直對這個問題很好奇，這個小東西已經完全超出了她的理解範圍。
“這有什麼好奇怪的，本王已經修煉了三千多年，世界上根本沒我不懂的語言。”家華炫耀般地說道。
玉婷聽的一愣，但她才不相信世界上會有活三千年的螞蟻。
“懶得聽你鬼扯，我快餓死了，要出去吃點東西，你去不去？”
“去啊，我還是第一次到上海來，聽說這裡的夜生活才是最美的。”家華興奮地說道。
“你怎麼好像什麼都知道？”玉婷奇怪地問道。
“當然是聽人說的啦，快點快點，別磨磨蹭蹭的。”家華不停的催促道。
“好，不過你還要鑽到盒子裡才行。”
“鑽到盒子裡我還看個屁呀，堅決不行，大晚上的誰會注意我？”
“你怎麼滿口髒話？”玉婷眉頭微皺地說道。
“當然是跟你們人類學的啦嘿嘿！”
“哼！就不知道學點好的東西？”
玉婷實在拿他沒辦法，無奈下只好帶著家華出了賓館。
他倆先隨便找了家飯店，填飽肚子後兩人直奔向外灘，家華一直藏在林玉婷那蓬鬆的頭髮裡，他那黑紅色的身體，混在頭髮中還真難讓人發現。
上海外灘曾是西方列強在上海的政治、金融、商務和文化中心，當年各國的領事館大多集中在這兒，外灘也是國際金融資本在中國的大本營。
玉婷漫步在濱江大道上，看著那些華燈齊放的古典和現代的建築物，在夜幕下變成了一座座水晶般的宮殿，她的心情也驟然好轉起來。
兩人玩得都十分開心，直到十一點多鐘，林玉婷才帶著家華來到衡山路。
衡山路，徐家彙商圈百米以內的一條很洋氣的、栽滿梧桐的路，林玉婷看著兩旁一家連著一家的酒吧，她每次到上海來都要來這裡坐坐。
正當她想隨便找一家進去的時候，忽然聽到遠方傳來了一個女孩的呼救聲。