第154章
郝運這下火了：“你的意思是說，我把英文當成拼音念，好來蒙你們？”張一美連忙說沒那個意思，郝運繼續說，“這本書還有個譯名叫《亂世佳人》，作者是英國著名的作家三姐妹中的姐姐，成書於1847年，主要寫的是美國南北戰爭時期，美國南部城市亞特蘭大附近一座莊園的故事，對不對？”
張一美張大了嘴，眼睛眨了眨，和劉森對視。劉森哈哈大笑：“一美啊，你看，我說他懂英文吧？這些東西可是編不出來的喲！”
“不好意思！”張一美也笑起來，“亂世佳人，亂世佳人……這個名字真的太好聽了！比《孤女飄零記》不知道要好上多少倍！劉先生，你說是不是？”她越說越激動。
劉森也說：“確實好聽，不過郝先生是在哪裡看到的這個中文譯本？難道是東南亞的海外華人翻譯家？”
郝運哪裡說得上來，只好含糊地說太具體的全都記不起來，只記得某些東西，自己連大學在什麼學校唸的都忘了。劉森說：“我開始就猜測郝先生可能是在國外留的洋，現在一看沒錯，很有可能是東南亞的大學，比如星加坡國或者馬來亞。”
張一美連忙又讓郝運照著書念念，郝運知道這是個容易激動，但又很細心的女人，只好翻開書本念起來。大部分英文單詞郝運都認識，只有某些太生僻的、專業的單詞郝運已經忘得乾淨，可起碼讀下去沒什麼問題。但說實話，如果讓郝運翻譯成中文來唸，他就傻眼了，這也就是後來中國人所稱的“傻子英語”。
郝運念著，張一美聽著，劉森看著。半頁內容唸完，基本還算流暢，郝運心想越念越沒底，趕緊找藉口叫停，於是就停下來，問張一美要杯水喝。張一美連忙站起來，從桌上拿了個玻璃杯，說先去水房冼乾淨再幫郝運倒水。
她出了屋之後，劉森始終看著門外的方向，然後才轉過頭，拍著郝運的肩膀笑：“郝先生還是很有知識的啊，看來一美對你印象很好，如果你暫時沒想起身世，就先在報館給她幫個忙，我看也不錯！”郝運連連點頭，劉森又壓低聲音問，“郝先生，您還記得自己有沒結過婚？”
“應該沒有，”郝運回答。劉森撫掌微笑，這時張一美已經回來，用洗乾淨的玻璃杯倒了大半杯溫水遞給郝運。郝運順便將書放到桌子的盡頭處，假裝物歸原位，其實這個動作明顯是不希望張一美再把書拿出來讓自己念。
張一美說：“馬上就給郝先生拍照，明天見報沒什麼問題。對了郝先生，您現在能回憶起來的都有什麼？給我講講聽聽。”
郝運說：“我的名字叫郝運，家在沈——在奉天，念過大學，未婚，昏迷之前好像在躲避什麼仇家。”
劉森連忙問道：“您還有仇家？”郝運點點頭說好像有，這也是剛才無意中記起來的。
“那不行！”張一美說，“要是郝先生真有仇家，我們給他照了相登了報，那不等於把郝先生給坑了嗎？”劉森也連聲稱是。郝運暗自鬆了口氣，心想不登是最好，現在麻煩事能少則少。三人商量半天，最後張一美決定去跟主筆彙報情況，先讓郝運在報館臨時幫工。郝運和劉森坐在屋裡，張一美直接去隔壁的主筆辦公室找他談此事。
第269章 四平街的燈泡
劉森說：“就算在這裡安身能躲避仇家，但總躲著也不是長久之計，您還是得想辦法找回丟失的記憶。”
郝運點點頭：“我也希望啊，不過這兩天我已經無意中記起不少事情來，說不定哪天突然間就能全都想起來呢。”
兩人聊了一陣，聽到樓下有吵鬧聲，劉森就起身出屋來到樓梯口，郝運也跟出來，聽樓下有個聲音嘶啞的人高聲說道：“不知道誰幹的，但我們走訪過附近的店鋪，好幾家都聽到有槍聲，至少二三十次，說明那人手裡有槍，是用槍把燈泡給打碎的！但沒人看見長什麼樣，都說害怕，躲都來不及呢，哪還敢看。”
郝運和劉森互相看看，劉森低聲說：“肯定是昨晚那人，這來報館的應該是市政局的人。”
這時，張一美和另外兩名中年男人從辦公室出來，臉上都帶著微笑。郝運和劉森連忙迎過去，張一美介紹那兩名中年男人，高個的是報館大主筆，姓吳，矮個的則是報館副經理，姓白。郝運分別跟白經理和吳主筆握過手，吳主筆問：“聽一美說了郝先生的經歷，我們都很好奇啊，您是個高材生，卻失了憶，可又不能登報發啟示，真可惜！”郝運心想我這樣的都能稱為高材生，那這高材生也太不值錢了。
“郝先生能在我們《盛京時報》暫時供職，也是我們的榮幸，午飯後咱們聊聊報酬和工作的細節。”白經理笑著說。
大家又聊了一會兒，劉森見事情基本已定，就提出告辭，稱店裡還需要他主事。這時從樓下又傳來那個嘶啞的聲音：“登個啟示這麼貴？比我們換二十個燈泡的錢還多！”
有位女士回答：“我們報館登啟示是明碼標價，跟您要找東西的價值無關。就算您要找的是兩塊金磚，啟示也這個價。”
“他是要找昨晚用槍打燈泡的那個人？”郝運問，“我和劉老闆看到了，就——”
劉森連忙接過話頭：“就看到有個影子一路打燈泡，可惜天太黑，沒看到長什麼樣，穿什麼衣服。”郝運立刻明白，劉森故意不讓自己說實情，看來是怕惹麻煩。張一美和郝運跟著劉森走出報館，共同看著他招手叫人力車離開衚衕。
站在報館門口，張一美說：“可惜你們昨晚沒看清那人長相，不然就能儘快抓到那個無聊的傢伙啦！”郝運面露疑惑，張一美問：“怎麼，我說得不對？”
郝運笑著：“沒什麼，我覺得你應該希望我和劉老闆沒看清那人的長相才對。”
“為什麼啊？”張一美問。
郝運說：“這樣那個市政局的人才願意登啟示，你們報館才有賺頭啊。”
張一美表情很複雜。郝運問：“是我說得不對嗎？”
“郝先生，你怎麼會有這種想法？”張一美說道，“雖然我們是開報館的，但最大的希望是有朝一日報紙上再無事可登、無示可啟，那才說明我們的世界是美好的！”
這下輪到郝運石化了，張一美又說：“就像開診所的，希望有一天沒有病人來看病，寧願診所關門，這說明沒人需要問診；藥鋪有一天無人來抓藥，說明沒人生病，這才是商人的最大願望。”
聽了這番話，郝運光嚥唾沫說不出話，沒想到她居然有如此境界，但又想，哪有這種經商的？估計多半是在自己面前擺高姿態，唱高調呢。於是他忽然有了個想法，想看看張一美的窘態，就笑著說：“看來是我小人之心了，其實昨晚那人用槍打碎離筆莊最近的路燈之前，就站在燈底下，我和劉老闆看得很清楚，要不要我描述描述？”
他原以為張一美會很尷尬，就得打岔把話題給岔開，沒想到張一美瞪大杏眼：“真的嗎？那太好啦，你快跟我來！”沒等郝運回答，她已經拉著郝運的手快步走進報館，來到那個聲音嘶啞的市政局來人面前。
張一美說明來意，這人連忙問：“郝先生真看清楚啦？快、快說說！”
“這個……”郝運做夢都想不到張一美是來真的，只好做了描述，“穿一身青灰色制服，我不知道是警察還是軍人的，有武裝帶，高腰皮靴，腰間有皮槍套。”
張一美大驚：“青灰色制服？那不是政府警衛嗎？”
市政局的人追問：“制服胸前有什麼標誌？”郝運想了想，說好像在右胸有塊白，是長方形的，中間似乎還有條黑槓，只看到這些，也不知道具體對不對。
不光張一美和市政局的人，報館所有工作人員都像被施過定身法，全呆住了。郝運心裡有些發慌，心想難道說錯了什麼？張一美說：“我的天，那是帥府的警衛啊！”
“哪個帥府？”郝運連忙問。
市政局的人回答：“奉天城有幾個帥府？就那一個，張大帥！”
郝運問：“是張作霖？”
所有人都點頭。
郝運感到喉頭發乾，雖然不知道是福還是禍，但從這些人的表情來看，總覺得似乎不是什麼太好的事。張一美說：“帥府怎麼了，他張作霖又不是老虎，王科長，我跟你去帥府！”
這市政局的羅經理有些打怵：“這個……我再考慮考慮吧。”
“有什麼可考慮的啊？”張一美說，“不行我再多找兩個人，給你壯壯膽。”王科長嚥著唾沫，最後勉強答應，但有個條件，要郝運必須跟著，畢竟他是唯一的目擊者。
張一美說：“郝先生當然跟著，我再去找羅飛，他膽大。”郝運想拒絕，但現在根本沒人聽他的，只好答應下來。就這樣，報館記者羅飛開著館裡唯一的一輛汽車出發，載著張一美、王科長和郝運前往帥府。路上，郝運忍不住問張作霖大帥是不是脾氣不好，瞪眼就翻臉，翻臉就開槍，說打誰就打誰。
“你聽誰說的？”開車的羅飛笑問。
郝運說：“那可是東北王，那麼大的權力，脾氣能小嗎？”