第十五章被調包的法郎（3）
“裡查特，聽見了嗎？波里尼非常聽幽靈的話。
“是的，我聽見了！”裡查特大聲喊道，“我們可以這樣推斷嗎？波里尼是幽靈的朋友，而你是波里尼的朋友。”他的語氣逐漸粗魯起來，“不過，我們對波里尼一點興趣也沒有！只有你，吉里夫人，我們對你很感興趣！說吧，你一定知道信封裡裝的是什麼吧！”
“我向上帝保證，我真的不知道！”她回答。
“好吧，你看看吧！”
老婦人焦躁地往信封裡看了一眼，隨即兩眼發光。
“全都是鈔票！一千法郎一張的鈔票！”她驚訝的大聲叫道。
“是的，夫人！你說得一點也沒錯……其實，你早就知道的一清二楚了！”
“不，先生！我可以向你發誓！”
“不用這樣！好了，讓我告訴你，叫你來的另外一個原因吧！夫人，你即將被逮捕！”
吉里太太愣在那裡，彷彿就連帽子上的兩根黑色羽毛也驚呆了一樣，變成一對驚歎號。帽子在頭上不停地晃來晃去，像是預兆即將會有一場風暴到來。此刻，小梅格的母親就像在演繹一場話劇一樣，臉上的表情由驚訝變成憤怒、由反抗變成恐懼；接著，她猛地蹦到經理裡查特先生面前，像是害怕他一時招架不住，又連忙往後退了一步。
“什麼！逮捕我？”
吉里太太非常激動，嘴裡僅剩的三顆牙齒像是要噴射出來一樣。
裡查特表現的非常勇敢，他氣勢洶洶地用手指著五號包廂的領座員，像法官一樣嚴厲地說道：
“吉里夫人，你是個賊！我要讓人立刻逮捕你！”
“你！你敢再說一遍！”
只聽“啪”的一聲，蒙夏曼沒來得及反應，吉里太太的手臂已經落了下來，裡查特的臉上立刻印出一個紅紅的手印。神奇的是，打在他臉上的竟然不是老婦人那隻乾癟的手，而是那個信封。接著，信封突然自動打開了，鈔票像滿天飛舞的蝴蝶一樣，散落開來。
蒙夏曼和裡查特同時發出一聲尖叫，然後跪倒在地上，急忙將鈔票一張張拾起來仔細檢查。接著他們又異口同聲問道：
“還是真的嗎？……是的，還是，天啦！！！”
吉里太太將唯一的三顆牙齒磨得“格格”直響，她在不停地詛咒著什麼；但是，我們只清楚地聽見一句：
“我是賊！？我是賊！？”
她氣憤地像是快要窒息一樣，顫抖著喊道：
“氣死我了！”
突然，她再次蹦到裡查特面前，憤怒地吼道：
“裡查特先生，想必你應該更清楚這兩萬法郎的去處！”
“什麼？我！”裡查特一臉愕然，“我為什麼清楚？”
蒙夏曼也被弄得一頭霧水，他嚴肅地問道：
“吉里夫人，你這是什麼意思？為什麼裡查特先生就應該清楚鈔票的去處？”
在蒙夏曼的注視下，裡查特覺得自己的臉逐漸燙了起來。他一把抓住老婦人的手，猛烈地搖晃著她，厲聲問道：
“你說！說清楚一點！我為什麼應該知道那筆錢的去處！為什麼！”
“因為錢都去了你的口袋！”老婦人惡狠狠地看著他，上氣不接下氣地回答道。
這一次，輪到裡查特茫然了。這場始料未及的反擊，以及蒙夏曼質疑的目光，原本應該極力反擊的裡查特，霎那間，變得軟弱無力，甚至連一絲反駁的勇氣都沒有。
所有受委屈的人都會有這樣的反應。當原本平靜的心，被突如其來的打擊攪亂的時候，臉會一陣紅，一陣白，或驚恐，或憤怒，或極力爭辯，或委曲求全，或者悶不吭聲，或口若懸河……總之，他們會突然變成眾人眼裡十惡不赦的壞蛋。
無辜的裡查特正準備質問吉里太太，但是蒙夏曼卻阻止了他；接著，他溫柔地問道老婦人：
“你怎麼能懷疑我的同事呢？他是不會將兩萬法郎放進自己口袋的！”
“我並沒說是他放的，是我，我親自將錢放在了裡查特先生的口袋裡。”吉里太太申辯道。
接著，她低聲自語道：