第七章幽靈的警告(4)
這段時間以來,她總是覺得自己遭人嫉妒,總是念叨說有人在暗中詛咒她,想讓她身敗名裂。她甚至宣稱這個人正在醞釀一場陰謀,說不定哪天就會實施的。然而,她也信誓旦旦地表示,自己絕對不會任人宰割、束手就擒的。
卡爾洛塔其實正在絞盡腦汁想要對付克里斯蒂娜,而可憐的克里斯蒂娜對此卻一無所知。最讓卡爾洛塔無法容忍的是,克里斯蒂娜代替自己上臺演唱,竟然意外地聲名大振。
在瞭解到了觀眾對於她的臨時替代者是熱烈歡迎之後,卡爾洛塔的早期支氣管炎以及對劇院行政人員的不滿一併拋到九霄雲外去了,而且要離開劇院的念頭就再也沒有出現過了。她開始想盡一切辦法扼制住對手,透過疏通經理周圍那些有權勢的朋友,讓克里斯蒂娜再也得不到成功的機會。一些起初還盛讚克里斯蒂娜是天才音樂家的報刊也轉而只知道對卡爾洛塔的榮耀津津樂道了。最後,這位當紅女歌星甚至在劇院裡都會時常對可憐的克里斯蒂娜進行語攻擊,對她惡意中傷、百般刁難。
可以說,卡爾洛塔就是個沒有感和靈魂的演唱機器!只不過,她是這種機器中較為出色的一部。她演唱過的曲目幾乎囊括了德國、義大利、法國等地所有令藝術家們傾心的優秀作品。而她在演唱的時候,也從未唱錯過一個音,或者說在對某部偉大的作品傾演繹時,音量顯得不夠大。總之,她可以稱得上是一部用途極廣、能力超強、精確度很高的機器。可是,從未有人用羅西尼的那句名“您用自己的靈魂在歌唱,我的姑娘,您的靈魂是如此的美好!”讚美過卡爾洛塔,那位偉大的音樂家曾在聽完克羅絲夫人演唱的“陰暗的森林……”之後給與了她很高的評價。
當卡爾洛塔反覆思量之後,她起身說道:“你就等著吧!”之後,又用西班牙語說了些什麼,表非常堅決,像是立下了誓一般。
沒想到,當她來到窗前的時候,居然看到一輛靈車停在下面。靈車和恐嚇信加起來,足以讓她相信今晚恐怕在劫難逃。她於是馬上召集親朋好友,告訴他們自己被克里斯蒂娜恐嚇,她還揚要絕對不會放過這個小人。到那時,整個劇場都會坐滿她的崇拜者!就算生什麼意外,卡爾洛塔覺得她的崇拜者們也能隨機應變,阻止搗亂者的破壞行動。
此時,裡查特先生的專職祕書前來探問卡爾洛塔的身體狀況,她對此作出了鄭重的承諾,就算只剩下一口氣,她也一定會出演瑪格麗特!祕書還根據經理的指示,囑咐她小心行事,在開演前儘量不要外出,以免受風著涼。祕書走後,卡爾洛塔忍不住將這番怪異的囑咐與那封恐嚇信聯絡在了一起。
五點鐘,她又收到了一封匿名信,和上一封信的字跡相同,信上簡單地寫道:“小姐,您已經患上了感冒。倘若您不夠理智的話,那麼今晚登臺演唱就可能是自取滅亡!”
讀完信,卡爾洛塔無所畏懼地聳聳肩,出了一聲冷笑。之後,她還提高嗓音唱了兩三個音符,用來穩定自己的緒。
她的親朋果真如約來到劇院,他們環顧四周想要找到可疑分子,不過在全場的觀眾中,除了一些不常來的外行看客和老實巴交的中產階級意外,就只有哪些品位高雅、性格溫和的常客了。唯一不同的是兩位經理正端坐在二樓的五號包廂裡,卡爾洛塔的朋友們以為他們或許也已經聽說了有關今晚的演出將會有人搗亂的傳聞,所以親臨現場,想要制止這場**。可是,他們錯了,兩位經理實際上是為令他們坐立不安的劇院幽靈而來的。
“寂靜?……在這狂亂的夜裡,我徒勞地追問自然的神靈、造物主。但是卻只片語都未曾聽到,也是絲毫安慰也未曾得到……”
卡洛魯斯·豐塔——一個著名的男中音,這是他唱的浮士德博士對地獄神靈所出的第一次吶喊。坐在幽靈專座上的裡查特此時側過身來問同伴:“你聽到什麼動靜沒?”
“彆著急,耐心點嘛!”蒙夏曼打趣道,“演出才剛剛開始,你知道的,幽靈通常是在第一幕中場時才入座的。”