第三章
市議會議員兼治安官兼衛生部長特里奧·穆裡,接到有關惡臭的報告,第一個衝進伯爵府,發現屍體的就是他。被任命為事件總負責人,為妹夫討個說法的也是他。他其實就是凶手,人們聽到這個訊息的時候被驚得目瞪口呆,即使是熱愛議論是非的義大利人,也不知道該說什麼了。自己殺了人,自己再發現屍體,自己還要當偵探。偵探小說裡倒是經常見到這種模式,可沒想到真會有這種事情發生。被逮捕的特里奧在署長面前承認了一切罪行。可是,他就是閉口不談自己還有共犯。
“我沒有殺人,那是正當防衛。我為了讓妹妹過得更幸福,作為長輩去質問伯爵,可是他竟然汙衊我和父親,以及我們整個家族,於是我們就吵了起來,最後開始動手。他手裡拿著小刀企圖攻擊我,我為了自衛,就搶過他的刀,一不小心把他給殺了。可能當時我因為怒火中燒,多刺了幾刀,回過神來才發現大事不妙,於是將現場佈置成遭到搶劫的樣子,把旅行包裡發現的一條女性內褲放在了**,造成是有一個女人做內應,讓兩三個男人進屋行凶的假象。”接著,警方還發現穆裡教授曾請求那桑先生包庇自己的兒子。那桑先生是一個叫福利梅森的強大結社的支部長,手握大權,他拒絕了教授的請求,所以教授只好去警察局投案。在多次搜查波馬蒂尼伯爵府之後,警方發現了幾封信,其中有一封出自女性之手。
親愛的伯爵大人:
感謝您邀我赴宴。切莫忘了約定。
這封信正是羅吉娜寫的。特里奧·穆裡硬逼著她寫了這封信,並要求她在行凶後將這封信放在臥室中。羅吉娜被警察一嚇,就什麼都招了。他說自己和特里奧·穆裡、卡羅·塞奇博士,以及納爾迪博士潛入了伯爵府邸,等待伯爵回來,聯手殺死了伯爵。為了製造不在場證明,納爾迪博士還親自前往了佛羅倫薩。羅吉娜和特里奧則負責製造搶劫的假象。
不久,納爾迪博士也被逮捕歸案。他的證詞和羅吉娜基本一致,卻稱這一切的幕後黑手是伯爵夫人的情夫塞奇博士,而他只是共犯。塞奇博士答應,只要他幫忙,就會給他一百二十英鎊。
“你為什麼要當共犯?”警方如此問道。
說得真是明明白白!
納爾迪博士悠然答道:“我那時正好需要一百二十英鎊。”這時,警方還沒有意識到伯爵夫人和伯爵的死有著直接聯絡。然而,納爾迪的供述讓警方產生了懷疑。夫人已經回到了博洛尼亞,住在父親家。九月十四日是週日,刑警前往教授家,希望夫人能協助調查。
情書本身十分普通,而且事件也落入了俗套。夫人和塞奇博士的關係得到了證實。伯爵夫人琳達也成了殺人嫌疑犯。然而,到了審判的那天,犯人們卻推翻了最初的自白。特里奧·穆裡宣稱主犯是塞奇博士,他用馬錢子毒死了伯爵。塞奇博士當時還沒有被逮捕歸案,於是警方立刻將塞奇帶來問話。可是他卻說特里奧·穆裡是在瞎編亂造。“可是,你的確和伯爵夫人有戀愛關係吧?”
“這我並不否認,我現在還愛著她。”
義大利人一碰到法庭手續之類的東西就特別有耐心。預審就花了整整兩年。證據堆得像座小山一樣高,證人也是數不勝數。博洛尼亞的大主教、帕尼茨魯迪將軍、大學教授、醫生,還有一些閒雜人等,總共四百多人。在義大利,一個人被殺要動用大筆的國家預算。
夫人的辯護人加瓦格利亞起身強烈反對:“控方完全不顧伯爵夫人作為母親和女性應有的權利,竟利用她的孩子們……”
**還在繼續。
一九〇四年十月十一日,巡回法庭的審判拉開了帷幕。這場審判一直持續到了次年的八月十一日,成了義大利最受人矚目的充滿戲劇性的審判。許多愛湊熱鬧者為了一睹伯爵夫人的芳容,甚至將法院圍了個水洩不通。