凌柯認為這條訊息仍不夠安撫原住民的情緒，這麼多年的屈辱和壓迫，豈是一個死亡就能平息的，與其讓武裝部隊費力的維持秩序，還不如想辦法疏導，讓原住民把情緒發洩出來。
森永和耐普羅已經發覺，審判他們沿用的是聯邦法律，而在聯邦法律中，是沒有死刑一說的，第二天他們得知老者死去後，兩人都心有慼慼之感，森永當然希望凌柯能說話算話，留下他一條性命，耐普羅也因為審判所用聯邦法體生出一些希望，也許自己能撐過這回，不管怎麼說，這也是他們心中唯一的寄託。
第二天審判繼續，一名罪人意外死亡，剩下這兩個人也被保護起來，他們被關進兩座堅固的牢籠中，這是用拇指粗細的合金管制成，分為內外兩層，內層的面積有數平方米，底座重達數噸，這兩座金屬牢籠被吊裝機運入審判現場，檢察官雷伊宣佈，所有原住民都有資格表達自己的憤怒，向籠內投擲非殺傷性的物品，比如腐爛的水果、蔬菜，甚至垃圾等等，只要不是危害到被告人生命的物品，治安法警就不會阻攔，當然，這麼多人不能一擁而上，大家在審理期間，可以按照次序，排隊上前。
主審法官一臉無奈地宣佈繼續開庭，凌柯的提議把原本莊嚴的審判變成一場鬧劇，在兩名被告那邊，已經排起長長的隊伍，雷伊這邊的訴狀反而無人去聽。
一邊是垃圾漫飛的戰場，另一邊是冷冷清清的庭審，這大概是有史以來最為獨特的法庭審判，不到一個小時，兩座金屬籠內以堆起超過一米的垃圾，吊裝裝置把兩座牢籠吊起來，清理雜物，然後放下來讓原住民繼續。
籠中的森永和胡里奧顯得無精打采，除了砸到頭部的東西，他們會用手臂遮擋一下外，任由其他的雜物砸向自己，這天下午庭審進行了四個小時，雷頓檢察官宣讀完訴狀，法官宣佈休庭，治安法警上前隔離被告和原住民人群，並通知他們明天繼續，這次大部分原住民都順從地收手，心滿意足地散去。
森永和胡里奧被送往醫療中心檢查，除了軟組織挫傷外，身體並無大礙，凌柯還跑去安撫兩人，重申會保留他們性命的承諾。
兩人體內的鎮靜劑還未失效，森永真心覺得，與其這樣遭受屈辱，還不如被人一下砸死痛快，可是兩人都被嚴密的看管，想自殺也是無能為力，除了腦細胞遭到破壞，其他方式都沒有作用，自殘只會讓自己多受些苦而已。
審判一共持續了五天，最後法庭宣佈判處兩人永久監禁，不得假釋，這個判決根本無人關心，這個時候還有大批的原住民聚集在金屬籠那裡，用各種物品表達自己的憤怒。
相比於原住民的幾千萬人口，能夠得到投擲機會的原住民不到百分之一，聯合政府把兩座金屬籠留在原地，供那些沒機會出手的原住民洩憤，並且派武裝部隊保護，確保兩名罪犯的生命安全。
在審判結束後，聯合政府頒佈一系列新規，包括取消原住民的兩性禁足令，只要遵守治安法規，男女可以自由交往等等，另一個公告是宣佈正式開始建立兩座新城市，一座是原住民的湖畔新城，另一座是位於樂園另一端的城市，博棲新城，是有蓋德爾星人負責修建。
當天晚上，凌坷在宇航中心廣場上，邀請盛全及其隊員，包括武裝部隊的大部分人，飲酒狂歡，連即將啟航的太空殖民艦隊部分人也都到場，三萬多人一宿消耗酒水十多萬瓶，各種肉類和蔬菜高達數噸，很多人酒醉不醒，被送往醫療中心看護。
幾天後，太空殖民艦隊告別艾略特星，航向遙遠的系外星域，凌坷也放下手中工作，跟隨歐根尼號重返泰德星系。
艾芸此次返回泰德星系，距離上次已經過了兩個月時間，隨行的還有艾洛特巨岩基地的十幾艘貨運飛船，因為艾芸還沒有打算在mc94星系投放智慧機械體，為了獲得一定的自保能力，只能返回泰德星系裝載。
其實這次臨行前，聯合政府的一部分人，對艾芸帶走巨岩基地的大半貨運飛船，頗有微詞，這些人遠離了聯邦疆域，大概以為異族的危機已經解除，至少是短時間內不會再遭遇異族入侵，不過聯合政府對巨岩基地幾乎沒有影響力，現在基地留守人員，都是從聯邦護航艦隊支援過來的正統聯邦軍人，這些人對流放星出來的領導，殊無尊敬之意，現在也只有凌坷能指揮他們。
艾芸的另一個目的，是希望能得到異族侵略的最新情報，與蓋德爾星出來的那些人不同，艾芸還是沒有放棄拯救聯邦的企圖，如果司鐸少校能夠安全抵達北部軍區，按照原先的約定，會在近期返回泰德星系，帶回那邊的最新戰報。
從庫帕星球逃出的那部分人，包括星雲研究院的大半人員，也是艾芸的目的之一，現在艾略特星的新研究院已經草創，不過艾芸心裡知道，單憑從殖民艦隊招募的這些人，跟原先星雲研究院的研究水準，相差甚遠，如果能把庫帕星研究院的倖存人員，接到艾略特，這研究院立刻就能恢復原先三四成的研究水準，破解異族戰艦的進度，也會大大加快。
這次重返泰德星系的航行，可能非常危險，就算艾芸的機械體部隊，也無法在太空中對抗異族艦隊，但是為了上面幾個原因，艾芸不得不冒這次風險，她心裡非常明白，憑著異族能夠跨越數千光年的跳躍技術，距離聯邦邊境六十多光年距離的艾略特星，根本無法躲過異族的追殺，只要異族把注意力轉到這個方向，艾略特被發現是遲早的問題。
殖民艦隊已經遠去，艾略特星沒有能力再把地面的人口，作一次長距離殖民，現在能夠想到的，就是找到擊敗異族的方法，這才是驕傲的聯邦人應該做的抉擇。