“她好像聽不大懂。”“夾頭”插道，“昨晚審訊她時也是這樣，一言不發。”
我說讓我太太來問吧，胡麗清對她說了句：“Chàoem（你好，小妹妹）！”她一愣。胡麗清繼續說越南話讓她坐到她身邊來，她便過來挨她坐下。二人嘰裡咕嚕聊起來，阿鈴眼淚汪汪撲到小狐狸懷裡哭起來！
眾人聽傻了。“她們說啥，難道技師也是越南人？”“古惑仔”驚問。“夾頭”恍悟道：“原來真是越南人，藍臥底，昨晚冤枉您了。”
“你們想知道阿鈴說的啥嗎？讓我來翻譯。”小狐狸擦了擦同胞的淚水，“別怕，好妹妹，大膽地講出來。”
她本名丁氏鈴，同樣來自湄公河三角洲的芹苴市。那兒是外嫁新娘之鄉，她同村的一位大姐就嫁到了中國。不過她不是嫁過來的，而是有中介大叔騙她說到中國打工，結果一過來就以兩萬元的價格賣給了廣西山村的一對光棍兄弟。兩兄弟把她關起來輪番施暴，她多次想逃走都未成功，受盡毒打。就在她絕望之際光棍兄弟因爭風吃醋大打出手，乃兄一扁擔打折了乃弟的腿，乃弟一磚頭砸破了乃兄的頭！她趁機逃走，黑夜裡一口氣跑了幾十裡。她想起存有那位外嫁大姐的住址和電話，可電話已變更，她只得一路乞討一路詢問，走了半個多月才找到老鄉。老鄉在縣裡一間按摩院工作，遂教她學按摩。後來大姐老公的一個在S城打工的兄弟對她說，以她的條件到大城市去可以賺到很多錢。她以為熟人介紹不會再受騙，誰料到“雅蠛蝶養生館”後老闆竟逼她給客人做特服，她死活不肯他們就毒打她，並控制她與外界來往。好幾次遭客人**，老闆卻若無其事。她舉目無親語言不通求助無門。
“人渣！”小狐狸翻譯完突然抄起一碗酸辣海鮮湯，像當初我砸“哈巴狗”一樣砸向“雅蠛蝶”！後者猝不及防一頭辣湯和蝦蟹，嗷嗷直叫。
“嫂夫人莫生氣！有話好好說。”“斜眼”和“古惑仔”忙攔住她。
“你今天別想出去！”她指著“雅蠛蝶”，“只要我一聲令下，我的店員立馬把你打殘！”
我從沒見過老婆如此凶悍。
“古惑仔”忙做和事佬：“中國是法制社會，既然我和斜局長已獲知此事，定當依法處理。”
“怎麼處理，你讓黑老闆自己說！”
“雅蠛蝶”蔫了，用餐巾紙擦拭著頭臉：“此事是我的不對，現在就把她放了。”
“放了就完了？她被毒打被**就算了？”
“夾頭”一旁提醒他：“藍記者在這兒，這事若被媒體曝光不但你的店開不成了，我們警方也面上無光。還是大事化小。”
“斜眼”像要作報告似地咳嗽兩聲：“這樣吧，作為轄區公安領導，我來做個調解。雅蠛蝶賠償受害者三萬元的肉體和精神損失費，受害者答應不再追究。你們都是我的朋友，給我一個面子好不好？”
“斜局長的面子我怎麼不給？”小狐狸有理有節進退有度，“不過必須賠償款到位了他才能離開。”
“雅蠛蝶”只得表示：“這個好辦，貴店可以刷卡嗎？”
“刷美元都可以。”
他掏出一張信用卡：“這桌飯多少錢，一起刷了。”
“不，這桌飯算我這個越南人請客。”她一股豪氣，大姐大的範兒。
“好！”“花蝴蝶”帶頭鼓起掌來。
被解救的阿鈴感激不已。胡麗清表示願意送她回家，她卻希望留在中國打工，不過不敢去做按摩浴足之類的了，太危險。胡麗清問你願意在我店裡幫忙嗎？她說：“太願意了，都不知道怎樣感謝姐姐！”
“要謝就謝你姐夫吧。”小狐狸道，“有空給他做一下按摩，省得他跑到外面去按。”
（本章完）