“我回來了，爸你快過來，你有一位H國朋友了來看你了”剛進門，馬上先把爸爸拉上賊船。我爸還沒搞清楚怎麼回事，就看我不停的跟他使眼色，聰明的爸爸已經猜到些什麼了，保持沉默……
此時媽媽與吳嬸廚房也出來了，Boxer先鞠了躬“啊裡阿三要(你好)”
“啊裡阿三要(你好)，你是慶童的朋友？”吳嬸用著標準的H語回問到。Boxer這下傻了，不知道該怎麼說，本以為語言不通，打個招呼後，由我圓場就行了，更糟的事Boxer不知道這位美女是誰，萬一是說錯，贊助計劃就泡湯了。
吳嬸的母親是北H人，當年吳嬸的父親是位軍人“雄赳赳,氣昂昂,跨過鴨綠江”跟老美幹了一架後，把吳嬸的母親隨手帶了回國。所以吳嬸有一半“鮮族血統”，本人純正的“叉圓語”當然也是吳嬸教的。
我馬上用韓語道：“吳嬸，其實他是我剛拜的師傅，你千萬給穿幫了”。Boxer道：“你是鮮族的嗎？我叫Boxer。”吳嬸笑道：“我母親是北邊的，我叫吳慶玉，是她父親的族妹”。
看我們三人用韓語交談，父母兩人傻了，媽媽問爸爸：“老木，你朋友？”，正當萬般危難之急，吳嬸幫我解了圍：“蘭姐，他是哥哥生意上的朋友叫Boxer，有些事找哥幫忙，由於小區保安不懂韓語，剛好紫涵回來，就把他帶回了。
老爸好像記起來似的，一拍大腿道：“Boxer，都想不起來了，來我書房談吧，紫涵進來幫我做翻譯，阿蘭、小妹多做幾個菜。”
三個人一起進了書房，老爸聽我說完原由後就對Boxer道：“原來是慈善賽事，你們準備怎麼搞？”
Boxer立馬很專業的跟父母解釋了本次賽式的籌備、組織及最後籌得的善款的用途。父親在聽完後思考了一下後：“boxer兄，木氏每年都拿出很大一部分資金用於資助電子競技、對於慈善事業木氏也是毫不手軟。但這些事即然是公關部及市場部負責的，我做為集團的負責人也不應該直接干預，但我有‘兩個要求’，如果你能答應，相信公關部與市場部也沒理由拒絕你的要求”老爸露出奸商的本色了。
我把父親的原話除了“兩個要求”改成“三個要求”後，全部翻譯給Boxer。Boxer應該對這種要求見多了，馬上說：“請說吧，只要不違背原則，讓我祼奔就行啊。”我一顆汗順流直下，這師傅還真無恥政治加三級的。
木慶童道：“本次賽式需要放在東海舉行，當然木氏會負責所以參賽選手的交通、食宿及比賽場館，木氏會可以負責租用“育龍館”的費用”。第二個條件是ＳＣ比賽你Boxer也要參加，此外邀請的選手中每個專案都有適當比例的中國選手。”
當翻譯就是有這點好處，想加點什麼要求可以隨便提，我真後悔沒有再加幾個要求，我在翻譯前兩個要求後提出了自已加上去的第三個要求：“把我女兒，就是你徒弟訓練成為魔獸第一高手，拿到WCG的冠軍。”
Boxer聽完前二個要求後，開心得不得了，這那是要求嘛，這簡直是送錢嘛，雖然參加慈善賽的明星選手並不是為了獎金而來的，但總不能讓他們自己貼錢吧。求了那麼多大財團不就是要求為明星選手負責交通、食宿等費用，還有最比賽場地這個大開銷，這下全齊了。何況放在中國境內舉行更有不少好處，很多選手不會為簽證的原因沒法參賽。第二個要求也很合理，自己雖然在拿下第三次WCG世界總冠軍後退役，但參加慈善賽並不會讓人擔心他復出，多邀請點中國選手可以增加場內的氣氛，百利無一害。可是聽到我第三個要求時，臉都綠了回到：“教你沒問題，可是要成為第一高手並不是我說了算的，要不你改打ＳＣ吧，這還有一點可能性”。
我立即跟爸爸說：“Boxer，說第二個要求有難度，他不能復出”，這時爸爸沒想到Boxer居然這樣不給面子，馬上臉一**：“那就請他自己去找公關部和市場部吧”。
Boxer不懂中文，但是看我父親的臉色不對，心裡一陣暴賽，這可不能黃了，這多好的機會啊，馬上一咬牙道：“行，只要你能吃苦。盡一切努力讓你拿到WCG冠軍”
“不是‘儘量’、是‘一定’而且說清楚噢，是魔三不是星際，這可不能打折扣，到時木氏在選手路費、食宿上打打折扣你說行不，當然不行嘛，師傅噢”我的話把Boxer逼得快吐血了，暗罵這小丫頭騙子真是**蕩的沒話說，一咬牙：“行，我答應把畢身的精力投身在培養你成為魔獸第一人，師傅不僅領進門，修行我負責…”。
“爸爸，Boxer同意參賽了”，我的加碼翻譯完成了，你們說如果當翻譯的是漢奸，到時騙騙國家領導人籤個協議，那後果…（多少年後，當師傅瞭解真像時，當場就吐了三公斤血，然後跟我說：“徒弟啊，師傅當年真後悔沒學好中文”）
這時聽到吳嬸叫到：“吃飯了”。父親已經跟公司有關部門打過電話了，這次慈善賽的事就這樣定下來。我拍了拍Boxer的肩，說：“師傅，走吧。晚上多吃點，今晚就可以培養我這個世界冠軍了。”
這時boxer看著爸爸出了書房，馬上拉著我問道：“徒弟啊，問個事？”Boxer很羞的表情。“幹嗎？”我奇怪的反問。
“你…叫…得…那個…吳…嬸，是你叔叔的妻子嗎？怎麼又是你父親的族妹？”Boxer問道。“吳嬸還沒嫁人呢，吳嬸的父母很早就不在了，本來要叫“吳姑”的，可是不順口，所以我跟弟弟就改叫“吳嬸”了，怎麼了？”。
“噢…沒什麼…我只是問問…哈哈…好餓…走，徒弟吃飯去”，boxer很**蕩的拉著我吃飯去了。弟弟回家後跟Boxer認識了一下，雙方用了簡單的英語溝通了一下後，紫華便說道：“Boxer，我真佩服你，敢收我姐做徒弟…啊，媽…姐又打我。”弟弟的頭上起一個“大包”。
Boxer不停著誇著媽媽、吳嬸真漂亮，做得菜真好吃。媽媽被Boxer哄得很開心：“說道，這菜主要是阿玉做的，我只是打打下手，來嚐嚐這是你們韓國的泡菜，是阿玉教我做的”。Boxer就吃了一口，馬上就把我媽做的泡菜列為H國國粹的標準味道。當媽媽聽說Boxer近段時間還要留在東海，馬上道：“家裡的客房一直空著，就別客氣了，明天我和慶童都要出差，家裡反正有阿玉在，可以照顧你們，別客氣了。”
Boxer從吃飯時就有意無意盯著吳嬸看，吳嬸好像也發現了，一直低頭吃飯，當聽到媽媽的話後，便客氣道：“那怎麼好意思啊，但住宿和吃飯的錢你們一定要收下”。…無恥啊無恥。媽媽怎麼會收你錢，這就明擺著說句“謝謝了，我就不客氣”。吳嬸用H語說道：“蘭姐怎麼會收你錢，你就暫時住下吧”看著Boxer一直盯著自己看，吳嬸紅著臉道。
“慶玉姐，你太美了…你也希望我留下吧。”Boxer開心的語無論次，因為我懂H語，差點把湯吐了出來，原來師傅看上吳嬸了。吳嬸今年好像31歲，Boxer據說三年前退役時25歲，兩人現在相差3歲，師傅看來想要抱金磚了。吳嬸那受得了這樣的直白，馬上跑到廚房去盛飯了。
**