最後小浩和真嗣的比賽還是真嗣的實力略高一籌，取得了亞軍，而小浩則是第三名。
在比賽結束之後小羽也得到了他的第一個大師球以及一套進化石，不過進化石都被他拿來送給小雅了。因為他覺得反正自己現在也沒有什麼需要用到進化石的神奇寶貝，還不如拿來送人，反正小雅還有一隻伊布說不定哪天就會用到的。[搜尋最新更新盡在..|com|]
在這一次的比賽結束之後過了沒多久船就來到了紅蓮島。而小羽和小雅下船之後進入兩人眼球的則是成片的高樓大廈，商業還真不是一般的繁華啊。看來有了溫泉之後的紅蓮島已經徹底變成一個觀光勝地了。
“小羽，這就是你所說的紅蓮道館？”來到殘破不堪的舊紅蓮道館之後，小雅問道。
“地圖上告訴我地點是在這裡，不過看這樣子似乎……”小羽道：“算了，我們先找個地方住下之後明天再去跟別人打聽一下紅蓮道館到底還有沒有開著吧，如果沒有開的話那我們就只好回去了，反正參加石英大會的資格我已經得到了。”
“很難的還會有人記得這裡有紅蓮道館啊。”兩人正準備離開之際，一個金髮老人卻走過來道：“腦袋冰冰，身體暖暖的是什麼呢？”
“這個東西是那個叫什麼來著的。”小羽雖然很清楚答案，但是一時之間卻來時說不上來。
“應該是指『露』天溫泉吧。”小雅道：“身體泡在溫泉裡所以暖和，而頭『露』在外面當然是冰冰的了。”
“說的沒錯，就是『露』天溫泉。”老人道：“紅蓮島自從有溫泉被挖掘出來之後就成了觀光勝地，所以紅蓮道館才變成今天這樣。”
“看不出來老伯你知道這麼多事情啊。”小羽道：“難道你就是這裡的館主夏伯先生？”
“你還真是聰明啊。”夏伯道：“沒錯，我就是這裡的館主夏伯。”說著夏伯就摘下了自己的金『色』假髮，果然沒有戴假髮的夏伯和道館訓練家資料上的圖片是一模一樣。這時夏伯又說道：“既然你們來這裡是來挑戰我的，那麼就先到我家去吧。”
說著夏伯就將兩人領到了他所開的旅館，只是看起來這裡生意不是很好，沒什麼客人啊。
“難得還會有人知道紅蓮島上有紅蓮道館啊。”夏伯有些感慨道：“自從這裡有了溫泉之後紅蓮道館就漸漸被大家所遺忘了。”
“那夏伯先生你在這裡還有繼續開道館嗎？”小雅問道：“這一次小羽可是特地來挑戰您的呢。”
“雖然那間道館已經是殘破不堪關門了，不過我在旅館這裡還有開著一間道館。”夏伯道：“要挑戰的話明天就到旅館的地下來吧。”
“九尾，鐵甲暴龍還有鴨嘴火龍，到底要用什麼樣的陣容來打呢？”晚上小羽躺在**自言自語道：“僅僅一招就可以解決小智的傑尼龜可見九尾的實力非比尋常，看來明天得用寶石海星來打頭陣，至於鐵甲暴龍的話就讓電擊怪上陣好了，最後鴨嘴火龍的話就用鬼斯通的隱身能力來與之周旋，這樣的話明天的比賽就應該可以拿下了”不知不覺之中小羽就這樣進入了夢鄉。
第二天一早小羽和小雅在吃過了早餐又交換了神奇寶貝之後就來到了旅館的地下道館，此時夏伯已經站在那裡等著兩人了。見到小羽他們到來夏伯道：“我是紅蓮道館的館主夏伯，這裡使用的神奇寶貝為三隻，沒問題的話就開始吧。”
“我是來自真新鎮的挑戰著小羽，隨時可以開始比賽了。”小羽說著就從腰間拿出了寶貝球。
“去吧，寶石海星。”“看你的了，九尾。”幾乎是同一時間，夏伯和小羽同時派出了神奇寶貝。
“使用噴『射』火焰，九尾。”夏伯很有氣勢的大喊道，不愧是當年的四天王之一啊。
“使用水炮抵擋。”小羽馬上喊道。
得到命令的寶石海星使出了水炮和九尾的噴『射』火焰相撞在了一起，頓時兩隻神奇寶貝的絕招在僵持了一會兒之後就發生了爆炸，火焰蒸發的水蒸汽瞬間遮擋在了中間，兩人也是靜靜的等待著水蒸汽的消失。
“就是現在，使用水炮絕招！”在九尾的身影若隱若現之際，小羽喊道。
“跳躍起來，九尾。”夏伯喊道：“接著使用噴『射』火焰反擊。”
得到命令的九尾很是敏捷地從地面上一躍而起，躲開了寶石海星的水炮攻擊。接著九尾馬上使出了噴『射』火焰反擊，頓時來不及避開的寶石海星被噴『射』火焰打中，不過好在由於屬『性』關係，並沒有受到太大的傷害。
“使用電光一閃衝上去，九尾。”夏伯喊道。
“使用水槍干擾九尾的前進。”小羽馬上喊道。
得到命令的寶石海星使出了連續的水槍想要干擾九尾，但是九尾的動作真是敏捷，水槍根本沒有對其造成一點威脅。
“就是現在，使用鋼鐵尾巴攻擊。”夏伯在九尾來到寶石海星身邊的時候喊道。
“使用急凍光線攻擊，寶石海星。”小羽喊道。
得到命令的寶石海星使出了急凍光線冰凍住了九尾的尾巴，但是九尾卻沒有因此而停止攻擊，反而繼續使用鋼鐵尾巴。這一下寶石海星的攻擊可謂是害了自己，被急凍光線凍住的鋼鐵尾巴威力可謂是加大了不少啊。
“該死，想不到鋼鐵尾巴還有這樣的用法。”小羽道：“上了寶石海星，使用水之波動。”
“這種程度的攻擊根本不算什麼。”夏伯喊道：“九尾，避開來之後使用噴『射』火焰反擊。”
“接著使用水炮絕招！”小羽馬上又加了一道命令。
得到命令的寶石海星使出了水之波動，頓時一道巨浪向著九尾呼嘯而去。而九尾的動作也不是一般的快，馬上一躍而起躲過了水之波動。可是在它躲過水之波動的同時寶石海星又對其使出了水炮攻擊，這一下九尾還沒有落地，根本無處借力，頓時被水炮打中受到了不小的傷害。
“幹得好，寶石海星。”小羽喊道：“接著使用全力的水炮！”
“使用破壞死光擊破水炮！”夏伯喊道：“接著衝上去使用鋼鐵尾巴！”
得到命令的寶石海星使出了水炮，但是被九尾使出的破壞死光給擊破了。接著九尾使出了電光一閃快速的靠近著寶石海星。
使用保護的話肯定是不行的，九尾有九條尾巴，保護只能擋住一擊，看來還是要進攻啊。小羽這麼一想，馬上對著寶石海星喊道：“賭一把，寶石海星硬接下對手的攻擊之後使用全力的水炮反擊！”
得到命令的寶石海星站在原地硬生生的捱了九尾九下鋼鐵尾巴之後，使出了最大威力的水炮反擊。此時九尾剛剛使用完鋼鐵尾巴體力下降了不少，沒避開這一次攻擊，頓時被水炮打中，在地上掙扎了一下之後就失去了戰鬥能力。
“居然硬接九尾的九下鋼鐵尾巴之後還可以反擊，看來你真是不好對付啊。”夏伯收回了九尾，“去吧，鐵甲暴龍。”
“回來吧，寶石海星。”雖然剛剛一戰之後寶石海星還有一點戰鬥力，但是是絕對抵不過鐵甲暴龍的，所以小羽也是收回了它，派出了第二隻神奇寶貝，“上了，電擊怪，衝上去使用連續的瓦割攻擊！”
“用電氣系來對付鐵甲暴龍還真是出乎我的意料啊。”夏伯道：“鐵甲暴龍，我們也衝上去使用百萬噸拳擊攻擊。”
得到命令的兩隻神奇寶貝快速的向對方衝了過去，接著又同時使出了瓦割相撞在了一起。雖然電擊怪在力量上不輸給鐵甲暴龍多少，但是鐵甲暴龍那巨大的體型還是佔了很大的優勢，電擊怪的瓦割被鐵甲暴龍輕鬆地扛開了。
“反擊吧，鐵甲暴龍，使用獨角鑽攻擊！”夏伯喊道。
“使用十萬伏特攻擊對手。”小羽喊道，雖然這命令在這種時候顯得有些問題。
得到命令的電擊怪使出了十萬伏特命中了鐵甲暴龍，但是這對鐵甲暴龍來說根本沒有任何傷害，接著鐵甲暴龍繼續前進，但是突然鐵甲暴龍一腳踩空居然摔倒在了地上，這真是很奇怪的事情啊。
“十萬伏特的作用主要不是為了攻擊鐵甲暴龍，而是為了把鐵甲暴龍周圍的岩石給擊碎。”夏伯道：“看來真不能把你當成一個只有十歲的小孩子看待了。快站起來，鐵甲暴龍，衝上去使用鋼鐵尾巴攻擊！”
“衝上去使用連續的瓦割攻擊！”小羽也是喊道。