附錄三 家族譜系（霍位元人）
這些家譜中給出的人名，只不過是從眾多人名中選出的一部分，其中大多數要麼是比爾博告別宴會上的客人，要麼就是這些客人的直系祖先。宴會上的客人以下劃線標出。這裡還給出了另外一些人名，他們與正文所述的重大事件有關。此外，也給出了一些關於山姆懷斯的家系資訊，他是加德納家族的始祖，後來變成了有影響力的名人。
人名後的數字表示出生日期（以及死亡日期，如果有記錄的話）。所有日期都是依據夏爾紀年給出的，從夏爾紀年元年（第三紀元1601年），馬爾科和布蘭科兄弟倆越過白蘭地河那年算起。
（本章完）