張華回到徐先生的住處，見孫鵬和幾名地下黨員失望而歸。張華問道：“徐先生，有什麼訊息沒有？”“敵人比想象中的要狡猾，我們判斷失誤，跟錯了方向。有幾名同志還差點被巡捕捉去。”張華想起樂琳處看到的衛星偵察圖片，說道：“看來是真的……”
徐先生問道：“你在說什麼呢？……對了！你有沒有什麼訊息呀？”張華拿出韓小寶給他的畫冊交給徐先生道：“先生您看，這畫冊上的路線是不是正確……”孫鵬拿過畫冊，見自己行進的路線竟清晰地標註在地圖上，不禁大驚：“這太不可思意了……什麼人給你的？”“是四位女學生，她們也在調查這批軍火的下落。”
“四位女學生？”徐先生琢磨道：“會是什麼人呢？”“昨天她們還幫過我，看樣子應該不是敵人。”“是不是敵人很難說……不過依照目前的情況來看，既然她們有如此先進的手段，並且知道孫鵬的行蹤。想捉我們應該很容易，沒必要使什麼手段接近我們。”
孫鵬道：“這些資料看來非常準確。我們雖然不能確定對方的身份，但這些資料卻很有幫助。即使真的是敵人設下的陷阱，這也是一個機會。幹革命工作，哪能沒有危險？”“孫先生說得對，危險之中也存在著機會。”孫鵬問張華道：“那四名女學生在什麼地方？”“住在法租界一家旅館裡。”“明天可以請她們來這裡做客。”“這樣是不是太冒險了？”“如果她們是敵人，現在大家早就被逮捕了。”
第二天，張華到旅館找樂琳等人。張華敲了一下房門問道：“樂琳小姐在嗎？”“請進！”樂琳請張華坐下，韓小寶拿出昨晚在2179年超市裡購買的可口可樂倒給張華喝。“找我們有事？”“有位孫先生想見你們。”“早就猜到會是這樣。”
張華領著樂琳到一家雜貨鋪，在後面的倉庫裡見到孫鵬。孫鵬與樂琳等人握了個手道：“自我介紹一下，我叫孫鵬。”“孫先生，興會！”“還要感謝你們昨天提供的重要情報。聽說你們也在調查戴維斯公司的軍火？”“的確是這樣的。我們知道孫先生調查此事是為了抗ri救國。而我們的目的卻很簡單，就是為了查清楚一樁私事。”“哦？這事還與私事有關？”
韓小寶道：“說得坦白點，我們這位樂琳小姐與喬治·戴維斯先生有過一段私人交往。戴維斯先生生前曾經捐助過一批軍火託樂琳轉贈給抗ri義勇軍，我們因此也很尊敬他。就在前年，我和樂琳小姐親眼目睹戴維斯先生被槍擊身亡，這件事情也是樂琳心裡一段最傷心的回憶。當時我就在戴維斯先生身邊。最近我們聽說一個叫做戴維斯的人倒賣軍火給ri本人，非常震驚。不管真實結果如何，這關係到喬治·戴維斯先生在樂琳小姐心目中的地位。所以要查清楚這件事情的內幕。”
孫鵬聽了韓小寶的介紹的內情，覺得事有蹊蹺。他問道：“你們有喬治·戴維斯的照片嗎？”樂琳拿出一張與戴維斯的合影交給孫鵬。孫鵬用那張照片與他蒐集到的資料對比，發覺兩個戴維斯雖然相貌相似，卻有一點不同的地方。
“只是我不明白，你們為何有如此高超的手段獲得ri本人的線路圖？”“這個關係到我們身份的祕密，請原諒我們不能相告。我們不會干涉你們的行動，也不會干涉ri本人的行動。我們的目的很單純，就是查清楚事情的真相。”孫鵬道：“我相信你們說的是實情。既然這樣，大家就儘量合作吧。”
樂琳道：“既然這樣，我們還想請孫先生幫個忙。”“如果能幫得上，一定盡力而為。”“我們初到上海，人生地不熟的。我們想找位嚮導留在身邊指點一二。”“這個好辦。張華對上海一帶很熟，就留在你們身邊。有事也好讓他聯絡我們。”“多謝孫先生。”張華見孫先生讓他留在樂琳等人身邊做嚮導，一時還沒有心理準備。“孫先生，我……”孫鵬道：“我知道你和女同志在一起不大習慣，適應幾天就好了。”
離開倉庫，韓小寶讓張華帶她們四處看看。路過一間洋服店，韓小寶見張華穿得破，便對他說道：“帥哥，進去給你選身西服怎麼樣？”“這……恐怕不合適吧。”“虧你長這麼帥，偏要穿這麼窮酸是為哪般？”韓小寶一把拉住他的手，硬往裡面拽。她悄悄對張華說道：“千萬記得！從現在起你是張大少爺，家財萬貫的張華大少爺。”“這好象和工作沒有關係吧？”“怎麼沒有關係，穿得好才能進行下一步工作。”
韓小寶為張華選了一身黑sè燕尾服，又替他選購了一雙高檔皮鞋和一副金絲眼鏡。隨後領他整理了一下頭髮。張華梳洗完畢，穿戴整齊地從更衣室裡出來。一個小時前還是個窮學生的打扮，此時搖身一變如同一位風度翩翩的紳士，頓時將韓小寶看得呆住了。韓小寶道：“看來我的眼光一點都不假，就知道你穿戴起來肯定有派頭。”於靜道：“樣子打扮得不錯，就差一個英文名字了。”“英文名字？”“你們這裡的時髦取英文名字，你不妨叫做詹姆士·張。樂琳就叫瑪麗·樂、小寶叫做凱蒂·韓、素英叫做朱利亞·羅、我嘛，就叫南希·於。”“好肉麻的名字呀。”“沒辦法……”
百樂門舞廳是洋人聚集的娛樂場所，樂琳與韓小寶等人帶著張華來到百樂門，試圖在這裡尋找到一些線索。樂琳將轎車交給門口的車手停泊，還不忘給那車手一點小費。羅素英買了舞票，對張華說道：“詹姆士，我們進去吧。”張華還有些不大習慣，愣了一下，才知道是叫他。
侍者急忙給他們五人準備好座位，隨後請他們點酒水。樂琳要了杯白蘭地、於靜和羅素英點了果汁、韓小寶則替自己和張華要了杯咖啡，順便囑咐侍者在裡面多加甜nǎi油。樂琳正觀望著舞池當中翩翩起舞的一對對男女，侍者已經將酒水端了上來。張華拿過自己的咖啡，見滿滿一層nǎi油，還覺得有些不大習慣。韓小寶教他先吃掉上面的nǎi油，隨後問道：“怎麼樣？味道不錯吧？”“從來沒喝過這種加nǎi油的咖啡。”
從舞廳出來，韓小寶開車送大家回旅館。半路上，張華看見一名女學生，急忙揮手招呼道：“美娟！”。小寶停下車，讓張華下車去搭話。那女學生見張華一身打扮，一時竟沒有認出來。張華向韓小寶她們介紹道：“這位是陳美娟，我的同學。是自己人。”
美娟見他身後立著四位富家小姐打扮的女子，似乎顯得有些不高興。張華急忙解釋道：“其實，我與她們在一起是在執行任務。”“徐先生已經告訴我了，還說你身邊有四位漂亮的女生。如果沒什麼事情，我該走了。”張華急忙招呼道：“不如上車送你一程。”“我這身打扮好象與你們不大般配。”
樂琳急忙叫住美娟道：“陳小姐……”美娟道：“我不是什麼‘小姐’……”“那就稱呼‘陳同學’吧。其實，我很想請你協助張華。”“我能幫他做什麼？”韓小寶道：“我們為了工作需要，經常出入舞廳這種場所。可帥哥他很矜持的，說什麼也不肯和別的女生跳舞。這麼下去也不是辦法。我看你們關係很不錯，所以就想請陳同學與張華做個搭檔。”美娟微微一笑，問張華道：“她們說得都是真的？”“你問哪件事情？”“你當真不肯和別的女孩子跳舞。”“我總覺得有些不習慣……”“這是組織上交給你的工作，有什麼不習慣的。”張華道：“如果你願意幫忙的話，我想我可能會習慣一些。”美娟羞道：“如果不是徐先生要我幫你，才不稀罕理你呢。”
樂琳開車將美娟送回家，隨後張華與美娟約好第二天晚上一起去百樂門。
到了第二ri晚，韓小寶開車去接美娟。韓小寶給美娟準備好一身行頭，幫她梳妝打扮起來送到百樂門。樂琳則帶著張華在百樂門門口等著美娟，不住地囑咐張華一會兒如何去做。美娟剛下車，張華便遞上一隻玫瑰給她。隨後，張華跨著美娟的胳膊，與樂琳等人進了百樂門舞廳。
這一次，張華不再像昨天那樣拘束。與美娟接連跳了兩場下來，舞步顯得十分熟練。此時，一個身影正在暗處注視著樂琳等人。那人對一名女子吩咐了幾句，那女子便上前邀請張華跳舞。張華見有人邀舞，回頭看看美娟。美娟微微一笑，衝他點點頭。
舞曲聲悠然響起，樂琳見張華舞步熟練，便問美娟道：“張華好象很熟悉跳舞。”美娟悄聲對樂琳說道：“其實，他家境本來也不錯的。當年他父親是在東北開紗廠的，是位愛國人士。ri本人入侵東北的時候，紗廠被ri本人吞併。張華的父親變賣家產，資助義勇軍抗ri。後來，ri本人就派出特務暗殺了他父母。張華那時候還在上海讀書，與我是同學。從此他就加入了我們的組織。”樂琳道：“難怪他打扮起來那麼有氣質。”
那女子一邊跳舞，一邊問道：“我叫馮麗麗，先生貴姓？”“張華。詹姆士·張”“張先生哪裡人？”“東北人，現在上海做點生意。”“那邊幾位是什麼人？”“那是我在美國留學時候認識的幾位朋友……”二人跳了一場下來，馮麗麗道：“張先生的舞跳得不錯。很高興認識你。”“能結識馮小姐也很榮幸。”
一曲舞畢，張華回到座位。樂琳問道：“那是什麼人？”“她叫馮麗麗，據說是大興貿易公司的祕書。”韓小寶對美娟說道：“你可要看好大帥哥，別讓他被別的女人偷走。”馮麗麗此時退到一個角落，正向那神祕人物報告她打聽到的情況。樂琳和張華絲毫沒有察覺。
舞會結束之後，樂琳將張華和美娟送回家，隨後與羅素英等人逛街。四人走過一處小巷，忽然發覺似乎有人在跟蹤她們。樂琳正在遲疑之間，忽然對面駛來一輛轎車。車中一人cāo英語對樂琳說了句：“趕快上來！”樂琳聽那人招呼得急切，帶著韓小寶等人上了車。
到了車裡，樂琳從反光鏡內看出那人竟然是哈特。“哈特！你怎麼在這裡？”“你們是因為少爺的事情來的吧？”“不錯，這到底是怎麼回事？”“你難道還不相信少爺已經死了嗎？”“我相信，但是……”“但是之後又有一位戴維斯先生出現了對不對？其實這件事情很多人也被矇蔽。現在這位戴維斯根本不是少爺。”“那他到底是什麼人？”“他是少爺的雙胞胎弟弟，約翰·戴維斯。自從少爺死後就冒名頂替接手了少爺的公司，這幕後有ri本人在cāo縱。”
“可是，你怎麼會出現在上海？”“我聽說你們去港口調查過那批貨的情況，就料到你們是為了這件事情。所以我就專程來了上海等你們。ri本人和約翰已經開始注意到你們了，我除了把這些告訴你們，也幫不上什麼忙。約翰已經注意到我的行蹤，這裡我不能久留，明天一早我就要回美國。”哈特抵給樂琳一個ri記本：“你們要的東西都在這裡。”
樂琳翻看了一下筆記本，在一張照片上發現了一個熟悉的女人面孔，仔細回憶一下，才想起來是舞會上遇到的那個馮麗麗。“這是什麼人？”“這就是大名鼎鼎的女間諜——川島芳子。”“川島芳子？！”
哈特將樂琳送到旅館，隨後駕車離開。樂琳回到旅館，立刻讓韓小寶按照孫鵬約定的聯絡方式，將這個訊息帶給徐先生和張華，讓他們多加小心。
幾天之後，樂琳等人按照孫鵬的計劃，踏上北上的火車。樂琳等人在北平前門火車站下了火車，等待孫鵬那邊進一步的指示。正值中午，四人在大柵欄附近找了家小旅店剛安頓下來，讒嘴的韓小寶便嚷著要去吃小吃。
四人在附近找了一家回民開的小飯館，頭戴白帽的夥計笑呵呵地前來招呼道：“您裡邊請！來點什麼？”韓小寶隨口喊道：“來一大盤溜肥……”樂琳知道她是想要“溜肥腸”，趕緊捂住她的嘴巴對夥計說道：“給她來一盤‘牛散丹’！”樂琳瞪了韓小寶一眼，悄聲責備道：“清真飯店你也敢要那東西？……”夥計問道：“幾位還要點什麼別的嗎？”“水暴肚四個、兩碗羊雜湯、兩碗豆汁、再來四個火燒……”“好勒！”夥計衝後面唱道：“水暴肚、火燒各四個，豆汁、羊雜湯一樣兩大碗嘍！”
吃過飯，四人到běi jing城裡四處閒逛。韓小寶看見停放在街邊的洋車，一時來了興趣，向樂琳提議道：“我們坐一圈洋車玩玩怎麼樣？”。樂琳無奈地看看韓小寶：“你真是無聊……”“玩玩嘛……”“拿你沒辦法！走吧！”
四人叫來兩輛洋車，兩人一輛坐在上面。車伕問道：“幾位小姐要去哪裡？”韓小寶琢磨了一下，對車伕說道：“去沙灘那邊的北大……”“好嘞！您坐穩嘍！”
兩名身材魁梧的車伕一路小跑，將四人送到北大門口。樂琳付了車錢，卻聽韓小寶在一旁意尤未盡地嘟囔道：“這taxi真不錯……環保！”樂琳沒好氣地看看她，問道：“你把我們弄到這裡來做什麼？”韓小寶抓了抓腦袋，一時也想不到做點什麼。她忽然聞到一陣麵包的香味，發現附近原來有一家麵包鋪。
做麵包的胖師傅戴著手套正將一盤盤面包從烤爐裡取出。看著那些正在散發香味的麵包，韓小寶不禁流起口水。樂琳見她那樣子，似乎剛剛忘記吃過午飯。她掐了掐韓小寶的胳膊：“別看了！走吧！”
那時候的北大門禁並不十分森嚴。如果願意的話，外人也可以進去旁聽。四人步入北大校園，看著四周那些身穿旗袍的學生，不禁回想起自己的學生時代。一名男學生騎著腳踏車帶著一位女生從韓小寶面前經過，韓小寶羨慕地看著那對情侶，俏聲對樂琳說道：“瞧人家那一對，多浪漫呀……”羅素英見樂琳有些傷感，急忙拉了拉韓小寶的胳膊：“你少說兩句好不好……”
韓小寶知道樂琳一定是又在想著戴維斯的事情，覺得讓她自己靜一靜比較好。回到旅館，樂琳一整個下午獨自呆在房間裡。其餘三人則在隔壁鎖起門來玩vr遊戲，沒有去打攪她。
呆到傍晚，韓小寶肚子裡那條讒蟲又開始不爭氣了，嚷著要去吃飯。索xing也快到了吃飯的時間，於靜問道：“讒蟲打算去吃什麼？”“我要吃蝦肉天婦羅……”“你有沒有搞錯？現在可是1933年！中ri關係這麼緊張，你還敢去吃ri本菜……”韓小寶伸伸舌頭，忽然靈機一動：“對了！去六國飯店！”“六國飯店？！”於靜幾乎快要暈倒。韓小寶瞧了瞧二人驚訝的表情，嘀咕道：“有什麼嘛！又不是吃不起……”
於靜找來樂琳，向她提起韓小寶要去六國飯店的主張。樂琳微微一笑：“‘漢堡包’什麼鬼點子想不出來？既然她想去，我們只好奉陪了……”
樂琳弄了輛汽車回來。四人打扮一番，驅車來到六國飯店。服務生幫著開啟車門，韓小寶道了聲：“thank！”，丟給服務生一塊大洋做小費。
韓小寶要了兩盤小牛排、幾個麵包、一點沙拉，用餐刀將麵包切開，塞進去一些沙拉、牛排做成漢堡包。樂琳看得有些好笑，對於靜道：“你瞧這傢伙，居然跑這裡來吃漢堡。早知道這樣，就帶他去吃麥當勞……”
樂琳和於靜正在談笑，羅素英忽然握住樂琳的胳膊，悄聲道：“注意身後八點方向……”樂琳立刻掏出粉盒裝做化妝的樣子，那粉盒原來是一個電子反向望遠鏡，透過螢幕可以看到身後的情況。在餐廳的一角的餐桌上，只見一個熟悉的面孔正盯著她們。“川島芳子……”四人知道川島芳子目前只是在監視她們的動靜，以她的本事對這四位來自2179年受過頂級訓練的時空jing靈來說，根本無法構成威脅。四人若無其事地吃過飯，依舊驅車趕回旅館。
第三天下午，孫鵬根據約定的地點，找到樂琳四人落腳的旅館。一進房間，樂琳立刻關住房門，低聲對孫鵬說道：“川島芳子在北平！”孫鵬立刻意識到有些不妙，樂琳察覺他的表情知道也不用再多說什麼。孫鵬告訴樂琳：張華和美娟已經去了東北，聯絡上當地的抗聯組織。樂琳深知北平不宜久留，低聲囑咐韓小寶幾句，匆匆帶著羅素英、於靜與孫鵬三人下樓，驅車上路。
汽車行進在北平城郊的公路上，孫鵬問道：“我們這是去什麼地方？”“去東北！不過我們不是開汽車去。孫先生不會不相信我們吧？”孫鵬笑道：“如果我不相信你們，也不會與你們合作到現在……”樂琳微笑地點點頭，加快車速朝běi jing的南郊飛馳而去。樂琳的通訊器忽然傳來韓小寶的聲音：“樂琳！我在你們七點方向，前面兩公里處有片空地，我會在那裡降落。”“明白！”“對了！金壁輝小姐也跟在後面歡送我們。要不要給她一點小禮物？”“別出亂子就好！”
此時，距離她們不到一公里遠的距離，川島芳子正與幾名ri本特務驅車緊隨其後。川島芳子隱約聽到天空傳來一陣引擎聲，她拉開車窗抬頭望去，只見一個她從未見過的“怪物”正跟在他們後面。
韓小寶坐在一架2043年出產ch－40武裝直升機裡，將瞄準儀基點鎖定在川島芳子的轎車前端，隨後將準星提前量繫結在測速器引數上。韓小寶用心算根據川島芳子的可能的反應時間，估計出應該命中的位置，輸入一行引數，隨後按動發shè鈕。兩枚火箭彈帶著呼嘯聲從火箭巢shè出，命中在川島芳子坐車前的公路上。川島芳子只覺眼前火光一閃，趕緊踩住剎車，汽車剛好在彈坑前停住。
韓小寶調皮地一笑：“反應還算比較快。金壁輝小姐，你應該感謝我的數學功底……”