“我倒是選了一條最短的路。”洛狄說。“我是從山上翻過來的。什麼路也沒有比這高，不過人們倒不妨試試。”
“也不妨試試跌斷你的脖子，”磨坊主說。“看樣子，你這個人膽大如天，遲早總會把脖子跌斷的。”
“只要你不認為自己會跌下來，你是不會跌下來的！”洛狄說。
因為洛狄跟這富有的磨坊主是同鄉，所以磨坊主在因特爾拉根的親戚（磨坊主和巴貝德就住在他們家裡）就邀請洛狄去看他們。對洛狄說來，這樣的邀請是最理想不過的。幸運之神現在跟他在一起：她是永遠不會離開你的，只要你相信你自己和記住這句話：“上帝賜給我們硬殼果，但是他卻不替我們把它砸開。”
洛狄在磨坊主的親戚中間坐著，好像是他們家庭的一員。大家為最好的射手乾杯；巴貝德也跟大家一起碰著杯。洛狄也回答他們的敬酒。
黃昏時候，大家在老胡桃樹下，在那些漂亮旅館面前的清潔路上散著步。這兒人很多，略有些擁擠。所以洛狄不得不把自己的手臂伸給巴貝德扶著。他說他非常高興在這裡碰到從華德州來的人，因為華德州和瓦利斯州是兩個非常好的鄰州。他那麼誠懇地表示出他的愉快，以致巴貝德也情不自禁地把他的手捏了一下。他們在一起散著步，差不多像一對老朋友一樣；她這個嬌小美麗的人兒，談起話來倒很有風趣。她指出：外國來的一些女客們的服裝和舉止是多麼荒唐和可笑；洛狄對這些話非常感興趣。當然她並不是在譏笑她們，因為她們可能是大家閨秀。的確，巴貝德知道得很清楚，她的甜蜜可愛的乾媽就是一個有身份的英國女子。18年以前，當巴貝德受洗禮的時候，這位太太就住在貝克斯。她那時就給了巴貝德一個很貴重的胸針——巴貝德現在還戴著它。乾媽曾經來過兩次信；巴貝德今年還希望在因特爾拉根遇見她和她的女兒呢。“這
看書?網網遊kanshu’
幾個女兒都是老小姐，快30歲了，”巴貝德說。——當然，她自己還不過18歲。
她那張甜蜜的小嘴一忽兒也不停。巴貝德所講的每件事情在洛狄聽起來都顯得非常重要。他把自己所知道的事情也都講了出來：他到貝克斯來過多少次，他對於磨坊知道得多麼清楚，他怎樣常常看見巴貝德（她當然沒有注意到他），他最近怎樣到磨坊去過一次，他的心那時怎樣充滿了一種說不出的情感，她和她的父親怎樣都不在家——都走得很遠，但是遠得還不足以使他無法爬過橫在路上的高山。
是的，他講了這些話，而且還講了許多其他的事情。
他說，他多麼喜歡她——而且他到這兒來完全是為了她，並不是為了射擊比賽。
巴貝德一句話也不說；他似乎把自己的祕密對她講得太多了。
他們繼續向前走。太陽落到高大的石壁後面去了。少女峰被附近山上的黑森林環繞著，顯得分外地燦爛和華麗。許多人都站下來靜靜地凝望。洛狄和巴貝德也對這雄偉的景色凝望。
“什麼地方也沒有這兒美！”巴貝德說。
“世上再也找不出像這樣的地方！”洛狄說，同時望著巴貝德。
“明天我得回家去了！”他沉默了一會兒又說。
“到貝克斯來看我們吧！”巴貝德低聲說。“你來看我們，我的父親一定非常高興。”
5.在回家的路上啊，第二天他在高山上向回家的路上走的時候，他背的東西真不少！是的，他有三個銀盃，兩支漂亮的獵槍和一個銀咖啡壺——當他自己有了家的時候，這個咖啡壺當然是有用的。但是這還不能算是最重的東西。他還得背一件更重、更沉的東西——也可以說是這東西把他從高山上揹回家來的。
天氣很不好，陰沉沉的，下著雨。雲塊像喪布似的覆在山頂上，把那些閃亮的山峰都蓋住了。斧子最後的伐木聲在森林中發出迴響。*的樹幹朝山下滾來。從高處望，這些樹幹好像火柴棒，但它們是可以做大船的桅杆的。路西尼河在唱著單調的歌，風在呼呼地吹，雲塊在移動。
這時洛狄身旁忽然有一個年輕姑娘和他並肩走。他一直沒注意，只有當她貼得這樣近的時候，他才看到她。她也想走過這座山。她的眼裡含有一種特殊的魔力，使你不得不看它們；而這對眼睛是那麼亮，那麼深——簡直沒有底。
“你有愛人沒有？”洛狄說，因為他的心裡現在充滿了愛的感覺。
“沒有！”這姑娘回答說，同時大笑起來。但是她說的似乎不是真話。“我們不要走彎路吧！”她繼續說。“我們可以更往左一點。這樣，路就可以近些！”
“對！而且還很容易掉到冰罅裡去呢！”洛狄說。“你並不太熟悉這條路，但是你卻想當一個嚮導！”
“我熟悉這條路！”她說，“而且我的思想也很集中。你老在留神下邊的冰罅，但是在這兒你應該留神冰姑娘才對。據說她對人類很不客氣。”
“我並不怕她，”洛狄說。“在我小時候她就得放過我。現在我已經長大了，她更捉不住我了。”
天變得更黑了。雨在下著，雪也飛來了，閃著白光，晃人眼睛。
“把手伸給我吧，我可以拉著你爬！”姑娘說，同時用她冰冷的手指摸了他一下。
“你拉著我？”洛狄說，“我並不需要一個女子幫助我爬山！”
於是他就大踏步從她身邊走開。雪積在他的身上，像一件外衣。風在呼嘯著。他聽見這姑娘在他後面笑著唱著，她的笑聲和歌聲引起一種奇怪的回聲。他相信這一定是為冰姑娘服務的一個妖怪。他小時曾在這些山上旅行過。他在這兒宿夜的時候，他就聽到過這類的事情。
........
本文由看書網小說（kanshu.）原創首發，閱讀最新章節請搜尋“看書網”閱讀。