thechimesjingledinthebreeze。
lookthroughthewindow，ijustcanseethemoonlityard。
amaidenweppedintheclearcoldmoonlight。'whathappened？'isaidfaintly。theleavesgyratedslowlytothegroundwithafaintgleamoflight。
sheclenchedtheshouderstarpofherbaguntilherknuckleswerewhite。
oh，donotcry，mysadgirl。tellmeyoursadness，tellmewhatyouwanttosay。thinkaboutthemomerieswithjoys。
ohgirl，iamnotyourknightorprince。icannotwarmyourheart。iamjustagustofwind，evenyoucannothearme。
sheshookherheadandtearsrolleddownherfaceontheshoulderstarp。isawherfinefeaturesandfinery。
'itisn'tresplendent。'ajuvenilewalkedandsaid。'what'swrong？'
'ah，'maidenstoppedthewepping。'fine。'shehungherhead。
'but……do……doyoubelieveme？''certainly。'hesaidquicklybutfinely。
hestoopeddownandtookherbythehand。shesmiledfaintlyandrubbedhereyes。
icouldheartheirvoicegrowingfainterastheywalkeddowntheroad。
thechimesstilljingled。
takecare。mycoldtonegirl。
and，iamjustagustofwind。
thisisapresentforyou，aftersixty-sevendays。
thisisedith。
風鈴在微風中丁當作響。
看向窗外，我只能見到院中的月光。
少女在清冷的月光下哭泣，“發生什麼了。”我輕輕地說。一絲微弱的燈光下葉子緩慢地旋轉著落下。
她抓緊包的肩帶直到指節發白。
哦，不要哭泣，哀傷的女孩。告訴我你的心事，你想說什麼都告訴我，想想美好的回憶。
哦，女孩，我不是你的王子和騎士。我不能溫暖你的心。我只是一陣風，甚至你都感覺不到我。
她搖搖頭，眼淚從臉頰墜落於肩帶上。我看著她精緻的五官和華麗的服飾。
“太不華麗了。”一個少年走過來說，“發生了什麼？”
“唔，”少女停止了哭泣，“沒什麼。”她垂下頭。
“但是……你會相信我嗎？”“當然。”他輕快華麗地說。
他坐下來捥過她的頭，她虛弱地笑笑揉眼睛。
我聽見他們遠去的聲音越來越輕。
風鈴依然叮噹作響。
保重，冷色調的女孩。
我只是一陣風。
這是給你的六十七天後的禮物。
我是伊蒂絲。