赫拉克羅斯與魯卡利歐的戰火點燃，魯卡利歐一度處於下風，甚至差點瀕臨死亡，幸虧小杰及時搭救才逃過一劫，魯卡利歐與赫拉克羅斯的戰鬥還在繼續！
赫拉克羅斯轉身向小杰叫了兩聲同時揮了揮拳頭，不用魯卡利歐翻譯小杰也把其中的意思猜了個大概:不要再妨礙我，人類，否則……然後赫拉克羅斯和魯卡利歐就互相沖向了對方。
魯卡利歐首先使用百萬噸拳擊打向赫拉克羅斯，赫拉克羅斯雙手交叉用手臂擋住了，魯卡利歐使用另一隻手一個左勾拳打中赫拉克羅斯的臉，這是赫拉克羅斯的慣用招式，沒想到魯卡利歐這麼快就學會了！赫拉克羅斯身體有點往左傾斜，魯卡利歐蹲下使用下旋踢一個掃腿將赫拉克羅斯絆倒在地，然後對著倒在地上的赫拉克羅斯使用近身拳一陣猛擊！沒想到魯卡利歐昏迷後再次醒來狀態就完全不一樣了，死死地壓制住了赫拉克羅斯！
赫拉克羅斯在魯卡利歐的近身拳使用完畢以後雙拳打在地上，產生的反衝力將它向上推送，它的腿就將魯卡利歐的下巴往上勾，同時順利地爬了起來。好在比起手臂和觸角，赫拉克羅斯的腿部不算很發達，這一腳並沒有給魯卡利歐造成很大的傷害。
格拉了路上皺了皺眉頭，看來魯卡利歐總算是給了它一點壓力麼。赫拉克羅斯又用角對著魯卡利歐頂了過來，魯卡利歐原地運氣伸手抓住了角，接下來赫拉克羅斯奮力想要將魯卡利歐向上挑，而魯卡利歐也想要將赫拉克羅斯向上甩，這單純是力量的對決了。
比起力量，還是赫拉克羅斯更勝一籌！赫拉克羅斯將魯卡利歐拋到天上，故技重施使用那招帶著黑氣的兆幅音訊。魯卡利歐經過上次的教訓這一次不會再中招了，小心地抓住它的角側身繞了過去避免被強烈衝擊，然後全身的力量匯聚在唯一能活動的腿部。魯卡利歐感覺到腿部充滿了前所未有的力量，感覺腿部能夠迸發出火焰。不，不是感覺，而是……
小杰的圖鑑有了反應，魯卡利歐的腿部突然燃燒起來，一腳將赫拉克羅斯踹飛，不會錯，這一招是火焰踢，魯卡利歐學會了火焰踢！赫拉克羅斯重重摔在地上，小杰見縫插針地抓住了機會:“再拜託你一次，捕蟲球！”捕蟲球再次將赫拉克羅斯收了進去，搖晃起來，一下，兩下，三下。眼看就要成功了，捕蟲球突然再次爆開，赫拉克羅斯再次掙扎出來。不會吧，赫拉克羅斯受了這麼多傷害還是抓不住它嗎。
赫拉克羅斯這一次是真的憤怒了，不僅是因為對方的實力飛躍到它之上，而且感覺它至尊的位置被撼動了。赫拉克羅斯不喜歡獨孤求敗，但它享受唯我獨尊的感覺，而這種感覺似乎要被眼前的魯卡利歐擊破了。赫拉克羅斯賭上了一切呼嘯而來，這一次是它拼盡全力的兆幅音訊，依然是帶著黑氣。赫拉克羅斯所經過的地方都颳起石塊，這一次它的攻擊氣勢真是氣吞山河。
魯卡利歐並沒有被赫拉克羅斯嶽撼山崩的氣勢嚇倒，同樣是拼盡了所有力量使出了重臂錘！魯卡利歐的氣勢同樣驚人，全身像個高壓氣爐一樣不斷地往外冒出白煙，這是它將全身力量匯聚在一起並且進行壓縮而產生的氣體。兩招對撞，瞬間爆炸充盈了整個洞穴，魯卡利歐和赫拉克羅斯都摔在石壁之上。
這個山洞構造本來就很脆弱，經過這氣吞山河的攻擊對撞開始猛烈搖晃起來，而本來就搖搖欲墜的石柱開始不斷掉落下來，魯卡利歐和赫拉克羅斯都昏迷不醒，非常危險！小杰把魯卡利歐收回了神奇寶貝球，這樣魯卡利歐就安全了，而赫拉克羅斯就……小杰下定決心喊道:“事不過三，這次一定要成功啊，拜託了，捕蟲球！”捕蟲球將赫拉克羅斯收了進去，小杰還沒看到結果就被掉下來的石塊砸到，兩眼一黑，昏迷不醒。
小杰再次睜開眼睛，發現自己被埋在亂石堆之中，可是居然這樣都沒有喪命。小杰正在疑惑，發現邊上還埋著不省人事的魯卡利歐，很明顯，關鍵時刻醒來的魯卡利歐掙脫出神奇寶貝球來幫小杰抵擋了山崩地裂的岩石，可是自己卻也被砸暈了，沒有魯卡利歐小杰就九死一生了。小杰很感動，人與神奇寶貝的羈絆也莫過於此了吧，危機面前想著的都是對方。
小杰艱難地動身搖醒了魯卡利歐，魯卡利歐也發覺到自己的處境有些尷尬，使用發勁拍飛了它和小杰頭上的石頭，他們爬了出來。小杰撿起地上的捕蟲球，不知道到底是抓到了赫拉克羅斯呢，還是赫拉克羅斯再度掙脫出來離開了？現在不是關心這個的時候，重要的是先離開這個危險的地方，這裡隨時有可能崩塌。
小杰和魯卡利歐回到了地面。一場激烈的戰鬥，居然使得赫拉克羅斯的整個宮殿崩塌，實在是太震撼了。所幸大甲和火神蟲它們都離開了沒有造成多餘的傷亡。小杰滿懷期待地丟擲了捕蟲球，赫拉克羅斯跳了出來，收服成功了啊。不過赫拉克羅斯歪著頭不看小杰，似乎是不願意承認他這個訓練家。
小杰苦笑，他早就料到會有這樣的結果。在地下當習慣了王者，過習慣了呼風喚雨的性格，養成了赫拉克羅斯桀驁的性格，現在突然要它服從訓練家的指示，的確是不太現實。魯卡利歐看出了小杰的尷尬，用波導與小杰對話給它吃了一顆定心丸:“我來和赫拉克羅斯談談，我想它會和我們並肩作戰的。”
說完魯卡利歐就扯了扯赫拉克羅斯，赫拉克羅斯也在看到魯卡利歐爆發出無限能量以後開始尊重它了，於是跟著魯卡利歐來到了一個空曠無人的地方。一場和平談判，就此開始。既然這裡只有兩隻神奇寶貝，為了方便起見直接就把它們的對話轉化為人類的語言吧。
還沒等魯卡利歐開口赫拉克羅斯就搶著說:“你是一個非常好的對手，我從來沒有敬重過誰，你是第一個，怎麼樣，要不要和我一起，聯合我們的力量，征服一切？”完全與魯卡利歐目標背道而馳的遊說，魯卡利歐當然不會同意:“那你何不留下來，與我聯合我們的力量，征服戰場上的一切對手呢？”
赫拉克羅斯氣哼哼地說:“我好歹也是尊貴之軀，怎麼可能淪為他人的奴隸！你也是，明明身懷那麼強的實力，卻對那個人唯命是從，為什麼？”這是許多神奇寶貝都抱有的偏見誤解，不過也不是完全錯誤，神奇寶貝會有這種認識就是因為有些人真的把神奇寶貝當奴隸使喚，使得神奇寶貝以偏概全，對所有人都產生了偏見。
魯卡利歐並沒有正面回答赫拉克羅斯的拮問，而是轉了一個彎問了一個看似不著邊際的問題:“你有夥伴嗎？”赫拉克羅斯想了一下，回答:“雖然有很多神奇寶貝服從我的命令，可是我知道它們都是害怕我的武力，真正能夠交心的，一個也沒有。我沒有，也不需要夥伴。”
魯卡利歐繼續問一些看似無關的問題:“你有悲傷過嗎？”赫拉克羅斯回答:“當然啊，所有生命都會有它悲傷的時刻，我也不例外。”“那麼，你在悲傷的時候，都是你自己承受著嗎？”赫拉克羅斯沉默了，自己承受悲傷的感覺有多痛苦它知道。
魯卡利歐對赫拉克羅斯的說法再次提出質疑:“確認一下，你真的不需要夥伴嗎？”赫拉克羅斯黯然失色:“我當然需要，可是，沒有神奇寶貝敢接近我，我註定是，孤獨一身……”魯卡利歐拍著胸口說:“你有沒有把我當做夥伴？”
赫拉克羅斯振奮了起來:“啊，可以嗎……我當然願意把你當做我的夥伴！你就是我的第一個夥伴！”魯卡利歐笑道:“既然如此，再多一個如何？小杰，也就是那個男孩，讓他成為你的第二個夥伴，如何？”
赫拉克羅斯的喜色迅速褪去，取而代之的是不屑:“切，我才不需要人類，人類一個個都是虛偽的混蛋！”魯卡利歐義正言辭地說:“錯了，人類之中也是有些人把神奇寶貝當做夥伴，甚至把它們看得比自己的生命還要重要的。我給你講一個真實的故事，希望你耐心地聽完。”赫拉克羅斯同意了。
魯卡利歐繪聲繪色地給它描述了當時它還沒出生事做的那些糊塗事，聽完以鐵石心腸自詡的赫拉克羅斯居然也有些感動:“你說的是真的嗎？他真的為了你不顧自身的安危？”魯卡利歐肯定說:“難道我還會騙你嗎？”
赫拉克羅斯的態度有所轉變:“經你這麼一說，我把他當成夥伴倒也不是不可以，但是要我服從他的命令，我做不到。”魯卡利歐糾正他說:“錯了，這不是命令，而是出於對夥伴的呵護給它的指引，防止它受傷的保障！”赫拉克羅斯堅持:“不想夥伴受傷，直接別讓它戰鬥不就可以了嗎？”
魯卡利歐借力打力，用赫拉克羅斯自身做例子:“你受的傷挺嚴重的吧？這樣努力地尋找對手，你為的是什麼？”赫拉克羅斯沉默，魯卡利歐補充:“對了，不戰鬥，就無法變得更強吧？我們不都是以變強為目標而努力著嗎？為何要拒絕他人的幫助呢？”
赫拉克羅斯又回到了原來的觀點:“那麼一個小孩子，水平一定很差吧？要指揮我，他不夠資格。”魯卡利歐回答:“這你放心，他可是聯盟冠軍，實力絕對有保障！”赫拉克羅斯不知道聯盟冠軍是什麼東西，但是它能感覺到這是一個很厲害的稱謂。魯卡利歐發出了最後一擊:“放心吧，這個人絕對是你值得託付的人。”
赫拉克羅斯思考了很久才猶豫地下了決定:“我相信你……姑且服從這個人的指令，但是一旦令我不滿意，我可是要隨時離開的。”魯卡利歐興奮地說:“當然可以！歡迎成為我們的夥伴！”此次和平談判成功，小杰又添了一員超強戰力！