被稱為化屍城的詭異城市如此異常的罪魁禍首終於浮出水面，居然是一名佈雷團的聖職隊員——格斯！格斯的確實力超群，不費一絲力氣就將小杰、小靈、金剛、阿力全部擊敗，幸好此時火系天王賽迪諾前來救場，他們似乎早就認識。邪惡與正義終究不能共存，賽迪諾與格斯的戰鬥一觸即發。
賽迪諾和格斯的戰鬥已經開始了。賽迪諾完全沒有念及舊情的意思，直接就發動了進攻：“猛火猴，噴射火焰！”而格斯則一點也不在乎賽迪諾的進攻：“小意思，附和氣球，影子球！”噴射火焰和影子球打在一起，噴射火焰看起來略佔優勢，格斯不服氣地說：“哼，攻擊居然給你壓制住了，傳聞你的神奇寶貝攻擊力都非常強，今日一見果然沒錯！”賽迪諾聽了露出鬱悶的表情，難過地說：“你已經……不記得我了嗎？究竟是什麼，改變了你？”
格斯不太理解賽迪諾的意思，疑惑地說：“你不就是賽迪諾嗎，我怎麼會不認識，什麼記得不記得，神經病。不管你了，雖然你攻擊力的確強，但是我聽說你的神奇寶貝防禦力偏弱，我來試試。附和氣球，迴轉攻！”此時噴射火焰已經吞噬影子球打來，附和氣球使用迴轉攻的同時極速上升躲過了這一擊。
附和氣球以極快的速度，至少在小杰眼中這個速度快如光電，衝向了猛火猴，赤炎一改剛才的狀態說：“既然你聽說了那麼多關於我的傳聞，那麼有沒有聽說過我的神奇寶貝速度非常快呢？猛火候，避開！”猛火猴縱身一躍，居然躲開了號稱必定命中的迴轉攻，可見它的速度是真的非常快啊！在躲開回轉攻以後，賽迪諾調整好狀態繼續發起攻擊：“猛火猴，使用火焰車！”
此時附和氣球沒打中猛火候一時失衡，猛火猴使用火焰車向附和氣球衝來，火焰車擊中了附和氣球，這種速度附和氣球完全躲不開啊。“可惡，看你這下怎麼躲——附和氣球，詭異旋風！”場上開始吹起妖風，範圍逐漸變大，而且猛火猴與附和氣球距離很近，很難躲開。賽迪諾無所畏懼地說：“我承認我的確是無法躲開這一招了，但是我為什麼要躲呢？猛火猴子，用熱風擋住詭異旋風！”以猛火猴為中心熱風形成一道屏障擋住了詭異旋風。“去吧，猛火候，烈焰衝撞！”猛火猴咆哮一聲全身爆燃衝向附和氣球，一擊命中附和氣球，附和氣球被打倒了。
格斯不服氣地收回附和氣球說：“初次對戰，是我大意輸了這次比賽，下次一定不會再讓你得意下去！”賽迪諾又發愣了：“初次對戰……你真的不記得我了嗎……”小杰喊道：“喂，赤炎先生，快抓住他啊，他要逃跑了！他身上帶著逃跑用的火箭！”已經太遲了，格斯已經用火箭逃跑了，帶著一長串狂妄的笑聲，彷彿這次交鋒他才是勝利者。
小杰嘆口氣說：“唉，到最後還是讓他跑了。不過話說回來，賽迪諾先生你和他認識嗎？”賽迪諾搖搖頭說：“唉，有些事你不會懂的……”從他的表情中小杰就能看出來賽迪諾與格斯之間絕對有一段故事。
此時快龍也醒來了，見到賽迪諾馬上發瘋似的衝了過去，小杰連忙阻止：“快龍，快停下！”此時快龍已經到賽迪諾面前了，不過出乎小杰意料的是它並不是要攻擊賽迪諾，而是和賽迪諾親暱地抱在了一起？！對哦，快龍原來是住在草系天王紅綸的宅子裡面的，和同為天王的賽迪諾認識也沒什麼奇怪的。
賽迪諾撫摸著快龍的頭說：“你這麼快就進化為快龍了啊！”又對小杰說：“那麼應該你就是小杰了吧，我聽紅綸說過你，果然很不錯，這麼短的時間內就讓迷你龍進化為快龍了啊。”小杰慚愧地和賽迪諾說明了迷你龍連續進化的事，這種事情他不該隱瞞。
賽迪諾一下子變得嚴肅起來：“你可別以為這是什麼好事，這樣的話比起踏踏實實地一級一級進化來能力損失可是很大的！”然後從揹包裡拿出幾瓶藥劑說：“正巧我帶了這幾瓶營養藥劑，給快龍吃掉應該就可以彌補快龍損失的能力了。”這正是小杰所需要的啊，小杰道謝以後就收下了。
賽迪諾轉身說：“好了，這個城鎮應該暫時沒事了，我的任務也完成了，就暫時先回神奇寶貝聯盟去了。”說完急匆匆地騎著風速狗離開了，阿力也沒有留下的理由了，隨之與小杰道別。
通過了化屍城，不，現在應該擁有它新的名字了，總而言之，小杰他們到了第五個道館所在地——佛萊市。小杰先到神奇寶貝中心把耿鬼傳送到柳木博士那裡，然後心急火燎地趕往佛萊道館，此時阿力已經在和道館訓練家戰鬥了。根據大螢幕上的顯示，規則應該是3對3的比賽，而兩個人都是剩最後一隻神奇寶貝了。
“去吧，狩獵鳳蝶！”道館訓練家的最後一隻是狩獵鳳蝶啊，真是挺漂亮的呢，從大螢幕上看道館訓練家使用的神奇寶貝全部都是蟲屬性的，那麼這個應該就是個蟲系道館了。正好這個道館的場地是森林環境，非常符合蟲系神奇寶貝的爆發與行動啊。“加油啊，冰精靈！”沒想到阿力居然擁有冰精靈這麼稀有的神奇寶貝！
“狩獵鳳蝶，銀色旋風！”隨著道館訓練家的指令，狩獵鳳蝶扇動翅膀打出數道銀白色的氣流，阿力下了一道奇怪的命令：“冰精靈，對地面使用急凍光線！”要用技能來抵擋攻擊的話不是應該對著技能來施放嗎，對地面使用急凍光線會有什麼效果呢？
對地面使用急凍光線其實是被用得很廣泛的一招，小杰在動畫片裡也沒少見，所以並不覺得新奇，不過這樣做的目的無非就是讓對手在冰面上行動不便而已，狩獵鳳蝶是在空中飛行的，地面的改變並不會受到什麼影響啊。所以這樣做並不能起到牽制狩獵鳳蝶的作用，阿力應該不會不知道這一點，那麼他這樣做的意圖是什麼呢？
銀色旋風命中冰精靈，而同時地面也被急凍光線凍住了。道館訓練家對這並沒有很在意：“狩獵鳳蝶，真空斬！”狩獵鳳蝶扇動翅膀打出一陣又一陣銀白色的真空氣流，而阿力也針鋒相對：“冰精靈，溶化！”咦，溶化不是在水裡才能用的嗎，這裡又沒有水，除非這些冰熔化？然而事實上冰精靈的確是馬上就的遁入了冰面之下，真空斬打空。
小杰現在明白了！其實冰精靈使用的根本不是溶化，而是雪遁！不過二者區別不大，畢竟冰就是固態的水。雖然如此，很明顯剛才阿力下令溶化也是為了迷惑對方的，讓對方一時難以反應過來。冰精靈雪遁到狩獵鳳蝶身後然後騰空一躍，絕佳的攻擊機會！“冰精靈，暴風雪！”冰精靈咆哮一聲，它的身後有一陣夾雜的暴雪的颶風席捲而來，暴風雪近距離命中！狩獵鳳蝶受到如此猛烈且效果拔群的攻擊依然沒有倒下，不愧是道館訓練家的神奇寶貝！道館訓練家也開始反擊：“狩獵鳳蝶，陽光烈焰！”狩獵鳳蝶似乎沒有攢多久的陽光就射出了陽光烈焰，好快的速度！阿力嘴角一斜說：“早就聽說溫特館主的狩獵鳳蝶使用陽光烈焰的速度極快，今日一見果然名不虛傳！幸好我早就設計好應對方案了，冰精靈！”冰精靈心領神會，再次朝地上使用了急凍光線，地上冒出了一面冰做的平面鏡，就像小杰的混混鱷的岩石突一樣，一根冰柱拔地而起。
陽光烈焰打到平面鏡上並沒有打破平面鏡，而是被反射了回去。對啊，陽光烈焰本質是強力的光束，而光束幾乎都可以被鏡子反射，這個方法動畫片裡面也不是沒出現過。在平面鏡足夠堅固的情況下，理論上可以把陽光烈焰、破壞死光之類的光束技能全部彈回去，急凍光線最強大的不在殺傷力而在凍結能力所以可能不能反射但也可以擋住，相當於光牆吧。雖然光牆在遊戲中的效果是特殊攻擊造成的傷害減半，但是實際上卻是逆天的直接將傷害反彈回去，相當實用的一個技能。
陽光烈焰反彈回去直接命中了狩獵鳳蝶，不過由於狩獵鳳蝶對草系四倍抵抗所以受傷並不嚴重，這一擊還不至於致命。“冰精靈，電光一閃！”冰精靈以閃電般的速度使出電光一閃再次命中，狩獵鳳蝶終於因為體力不支倒在地上了。
“狩獵鳳蝶失去戰鬥能力，冰精靈獲勝，勝利者是挑戰者阿力！”裁判公正地宣判了比賽結果，道館館主也並不因為自己輸了而感到一絲尷尬，大方地交出了代表挑戰道館勝利的證明——蟲鳴徽章。
阿力拿著徽章得意洋洋吹著口哨往道館外走去，在門口正巧遇上了觀戰已久的小杰，阿力得意地說：“小杰你好慢啊，我都拿到徽章了。”說完就大搖大擺地走了，小杰哼了一聲，走過去問道館館主：“你好，我是小杰，請問可以和我來一場道館賽嗎？”
溫特微微一笑說：“當然可以，剛剛那場道館賽就很激烈呢，希望你也能打出那種水平！我是道館館主溫特，初次見面請多指教。規則是每人使用三隻神奇寶貝，三隻都失去戰鬥能力就算失敗。我作為道館訓練家不能更換神奇寶貝而挑戰者可以隨意更換，準備好了嗎？”小杰點頭，自信地說：“放心吧，我絕對不會讓你失望的”。兩人站定位置，溫特喊道：“好，戰鬥開始！去吧，佛烈託斯！”
果然，溫特是蟲系神奇寶貝的使用者。而且她的實力小杰剛才也見識過了，即使對抗火系也不見得一定會輸，剛才的戰鬥也的確證明了溫特實力超群，要不是阿力早有準備，或許會給快速發動的陽光烈焰打得手足無措吧。
不過這都只是一種情況而已，佛烈託斯是蟲加鋼系，被火系那可是四倍剋制，面對火系神奇寶貝還有絕地反擊的可能嗎？小杰十分願意以此來試探溫特的實力究竟有多深，於是決定了第一隻神奇寶貝：“去吧，達摩狒狒！”
根據道館賽的規定，由挑戰者先發動攻擊。“達摩狒狒，火花！”四倍剋制就像一座大山一樣壓著佛烈託斯，只需要這麼簡簡單單的一招火花就能重傷它！小溫下令：“佛烈託斯，高速旋轉！”高速旋轉把火焰全部彈開，小杰記得成都聯盟有一個叫做阿筆的蟲系道館訓練家的飛天螳螂也是這麼對付火系技能的，既然小溫也用了這一招，那麼照搬小智對付阿筆的辦法應該有效吧。
“達摩狒狒，從佛烈託斯正上方使用火焰拳！”按照小智的理論，高速旋轉中心旋轉力度是最小的，就像龍捲風中心往往最平靜一樣。“佛烈託斯！”溫特喊了一聲，佛烈託斯會意，翻轉九十度側面朝上並且彈射而起，像螺旋球一樣打中了達摩狒狒的肚子，達摩狒狒被打飛。
溫特笑著說：“你是有史以來第二個對我使用這一招的人，之前有一個叫小智的訓練家使用火球鼠在佛烈託斯上方使用了噴射火焰打敗了佛烈託斯，我吃了一次虧自然會想辦法來應對了。不過他昨天才用這個方法和我對戰，今天你就用了，真巧啊。”小智昨天才來？而且這劇情貌似亂入了，小智挑戰的蟲系道館館主不是阿筆嗎，怎麼成溫特了？
“好，佛烈託斯，維持高速旋轉使用巖菱！”佛列託斯再次從地上彈射起來，旋轉著發射出岩石瓦礫，只要這些瓦礫落到地下，就會對小杰接下來每次交換的神奇寶貝造成傷害，這怎麼行，小杰立刻出手阻止：“達摩狒狒，快轉化為高僧形態用精神干擾阻止它！”
甩出的巖稜被達摩狒狒變成高僧形態使用精神干擾控制住，此時佛烈託斯停止巖稜轉而打了一發訊號光束，原來這只是佯攻而已！達摩狒狒在專心控制巖稜無暇躲避訊號光束，被直接打飛，佛烈託斯趁機再使用了一次巖菱，這一次是真的使出了巖稜。倒在地上的達摩狒狒無力阻止，只好任由佛列託斯行動。
“佛烈託斯，停止高速旋轉，別把巖菱清理了！”佛列託斯身體飛旋著向達摩狒狒突襲而來，小杰說：“那麼這下你防禦不了火系技能了吧？達摩狒狒，噴射火焰！”溫特立刻做出應變：“佛烈託斯，滾動攻擊！”佛列託斯的高速旋轉只是轉變了一個角度而已很自然地就變成了滾動攻擊，再次彈開噴射火焰並且命中達摩狒狒，達摩狒狒居然被輕鬆打倒了！突然的蟲系神奇寶貝居然真的能對付火系神奇寶貝，這是小杰如果不是親眼所見親身經歷無論如何都不願意相信的！
“達摩狒狒失去戰鬥能力，佛烈託斯獲勝！”之前在道館賽一開始一直一帆風順的小杰第一次出師不利，這就意味著小杰需要接下來更加努力迎頭趕上啊。小杰收回了達摩狒狒，準備使用的第二隻神奇寶貝是……小杰拿出了一個超重球，難道是……“去吧，卡比獸，就拜託你了！”卡比獸一出場其金黃色的身體就吸引了溫特的極大注意以及興趣，但是她也沒有多問，畢竟每個人都有自己的**嘛。卡比獸上場受到巖菱的攻擊。
“卡比獸，地震！”卡比獸強有力的大腳使勁一跺，地面立刻劇烈晃動起來！佛烈託斯依然在滾動，這次的威力比剛才大了一倍，溫特得意地笑道：“佛列託斯每一次滾動攻擊的威力都是翻倍的，卡比獸能招架得住嗎？”小杰也笑著說：“卡比獸，似乎被小看了呢，那就招架給她看！”卡比獸單手輕鬆接住了這一招，溫特十分驚訝，因為她並不知道卡比獸究竟擁有多強的力量。佛烈託斯被卡比獸抓在手上把玩。
儘管佛列託斯此時處於被動，溫特依然不慌不忙：“你的卡比獸離佛烈託斯太近了！佛烈託斯，大自爆！”小杰不緊不慢地說：“卡比獸，把它丟到天上去！”佛烈託斯不算太重，卡比獸向上方一拋佛烈託斯就撞破房頂飛了出去，在很高的地方“轟”的一聲爆炸了，再落地時已經因為使用了大自爆失去了戰鬥能力。
“佛烈託斯失去戰鬥能力，卡比獸獲勝！”很好，在卡比獸的幫助下小杰順利扳回一局，這下又回到起跑線上了，只是場上的巖稜對小杰來說不利。溫特收回了佛烈託斯說：“這隻卡比獸你培養得很好啊，那麼接下來……”她又拿出了一個神奇寶貝球。
此時，佛萊市一棟廢棄建築物頂層，一個熟悉的身影拿著對講機說：“計劃開始實施！”難道平靜就那麼遙不可及嗎，這裡又醞釀著怎樣的黑暗呢？