右《嵇康蒙》十卷,從明吳寬叢書堂鈔本〔2〕寫出。
原鈔頗多訛舛,經二三舊校〔3〕,已可罶讀。
校者一用墨筆,補闕及改字最多。
然刪易任心,每每塗去佳字。
舊跋謂出吳匏庵手,殆不然矣。
二以朱校,一校新,頗謹慎不苟。
第所是正,反據俗本。
今於原字校佳及義得兩通者,仍依原鈔,用存其舊。
其漫滅不可辨認者,則從校人,可惋惜也。
細審此本,似與黃省曾〔4〕所刻同出一祖。
惟黃刻帥意妄改,此本遂得稍稍勝之。
然經朱墨校後,則又漸近黃刻。
所幸校不甚密,故留遺佳字,尚復不少。
中散遺文,世間已無更善於此者矣。
癸丑十月二十日,周樹人鐙下記。