六代綺羅成舊夢,石頭城上月如鉤。
〔2〕其二雨花臺邊埋斷戟,莫愁湖裡餘微波。
〔3〕所思美人不可見,歸憶江天發浩歌。
〔4〕六月
〔1〕《魯迅日記》一九三一年六月十四日:“為宮崎龍介書一幅雲:‘大江日夜向東流,……’又為白蓮女士書一幅雲:‘雨花臺邊埋斷戟……。
’”“群雄”,手跡作“英雄”,“不可見”作“杳不見”。
按宮崎龍介(1892—1971),日本律師,一九三一年來上海時曾訪問魯迅。
其父宮崎彌藏系支援中國民主革命的志士,叔父宮崎寅藏曾協助孫中山從事革命活動。
白蓮女士,即柳原燁子(1885—1967),日本女作家,宮崎龍介的夫人。
〔2〕六代我國曆史上三國時的吳,東晉,南朝的宋、齊、梁、陳六個朝代,都建都南京,合稱六朝。
石頭城,古城名,本名金陵城,東漢末年孫權重築改名,故址在今南京清涼山,後用石頭城代指南京。
〔3〕雨花臺在南京城南聚寶山上,亦稱石子崗。
據《高僧傳》,南朝梁武帝時雲光法師在此講經,感動上天,落花如雨,故名。
辛亥革命時,革命軍進攻南京,曾在此血戰多日。
莫愁湖,在南京水西門外,相傳六朝洛陽女子盧莫愁曾居於此,故名。
辛亥革命勝利後,南京臨時政府曾在湖邊建陣亡將士紀念碑,刻有孫中山“建國成仁”的題詞。
〔4〕浩歌語出《楚辭g九歌g少司命》:“望美人兮未來,臨風恍兮浩歌。”