蘇苡沫在第一時間當然不會順從顧衍白的意思，可當顧衍白的神情落在她的眼底時，她突然改變了主意。
“恩？”為見蘇苡沫迴應，顧衍白再次出聲。
他的眸色漆黑，沉沉如夜，眸光裡的笑意若有似無，仔細看，似有曖昧的光芒閃過。
他眯了眯鳳眸，身上便有一股逼人的壓力，薄脣微張，彷彿漫不經心的，不經意之間的動作。
她不得不想到他曾經說的一句話——如果你再不乖，我便“如此”懲罰你。
“如此”是怎樣？她可不會忘記。
蘇苡沫忿然瞪了顧衍白一眼，隨意別過頭去不再看她，已然預設他的話。
她的身體不再使力，自然地蜷縮在藤搖椅裡，搖椅的設計極具人性化，關節得以休息，渾身舒展，十分舒適。
見蘇苡沫總算聽話，顧衍白勾了勾脣，大步離開房間。
前前後後不過幾分鐘，待他再次回來時，手裡拿著醫療箱，直徑向蘇苡沫走來。
顧衍白細心地為蘇苡沫的額頭擦拭了一遍酒精，隨後又為她塗抹消腫化瘀的膏藥。
他的動作小心翼翼，鳳眸專注認真，對待世界最珍貴的瑰寶不過如此。
如何想象高大凌厲的他，也會也百鍊鋼化繞指柔的一面。
儘可能不弄疼蘇苡沫，不讓她皺眉，不止因為他心疼她，還因他不曾忘記她撞到額頭立刻紅了眼眶的可憐巴巴模樣。
她怕疼。
他恨不得把她保護的嚴嚴實實，可他不能，他需要讓她重新接受他，不然一切都免談。
時間還早得很，蘇苡沫不可能帶蘇童安這麼久離開老宅子。
蘇苡沫躺在舒適地搖椅裡，時間一長不免有幾分安逸，平日裡她的行程安排得滿滿的，就連上街的時候都要遮三瞞四，費勁心神。
何時像這會兒悠哉過？
無論哪一次，只要有顧衍白在，她都不用擔心行蹤被暴露的可能，就算一開始無數狗仔跟蹤追拍，他總有辦法拜託他們。
至少目前為止還是如此。
偏就是有顧衍白在身邊，蘇苡沫就無法徹底放鬆緊惕，她更不得不擔心他對蘇童安別有用心。
正當蘇苡沫躺在搖椅裡胡思亂想之際，她的眼前赫然出現一本藏藍色的厚重書籍。
藏藍色鑲有金色邊，四角邊稜有微微磨破的痕跡，但並無其他破壞，總體來說是一本七成新的書籍，但從裡面的紙頁可以輕而易舉地看出它是本有年頭的老書。
“《復活》？原著？”蘇苡沫大吃一驚，美眸不由睜大。
情緒的巨大起伏，額頭的瘀青被牽動，她痛得皺眉不展，卻也顧不得太多，只是眼圈依然是淡淡的紅色。
“恩。聽說你在找這本是，正好我用。”顧衍白把書籍交給蘇苡沫。
蘇苡沫迫不及待地翻開《復活》，動作格外小心，映入眼簾的是一行俄文，她看不懂，可當她的目光轉移到末尾時，她不禁一怔，落款是中文人名——顧衍白。
字如其人，凌厲、霸氣、剛毅。
蘇苡沫帶著狐疑的目光看向顧衍白，她沒有說話，但眼裡的質疑顯而易見，你看過這本書？
“大學之前就看完
了。”顧衍白看穿了蘇苡沫眼裡的疑惑。
他淡淡開口，彷彿並不把此事放在心上，“它不止是一本愛情故事。”言簡意賅。
剪短的十個字，詮釋了內涵。
如果蘇苡沫是個懂《復活》的人，那麼她必定不會再開口問；如果她不是，這一句話也足夠為他自己作解釋且讓蘇苡沫明白。
這是顧衍白的聰明之處。
早在蘇苡沫下飛機與顧衍白重遇的那一刻，他就已經做好了“一切為她”的準備。
果然，蘇苡沫不再多言，只是她仍有些不敢相信。
她的目光在顧衍白與《復活》之間來回打量，秀眉微微蹙起，香腮鼓起，就是那般任性的“不相信”。
蘇苡沫再有不願，也改變不了事實。
索性不去計較，她埋頭苦讀。
……
滴答、滴答、滴答——
秒針緩緩跳動。
蘇苡沫並非中看不中用的花瓶，她同樣追求文化底蘊。
她曾經花費一年半的時間攻讀了四年的文化課，初出茅廬的她雖然有顏紀的幫忙，但她依舊是一個新人。
她需要花費大把的時間在剛起步的事業上，閒餘的時間少之又少，她不得不把本就少得可憐的休息時間擠出來用於學習。
可想而知那個時候她有多麼辛苦。
流汗，甚至流血，她都咬牙堅持下來了。
儘管如此，蘇苡沫並非專業出身，俄語水平她只是一般般。
約莫十頁的內容，她不得不止步於此，之前就有詞語她只能透過語句的整體意境推斷，但隨著內容的增多，推測的手法不能領悟文章的精髓了。
《復仇》停留在十頁與十一頁的介面，紙頁平整她發起了愁。
此刻的蘇苡沫就如渴望水的魚兒，一旦投奔大海的懷抱就無法離開，她急需之後的內容。
可事實上她無法做到正確無誤地暢通閱讀。
她拖著香腮，遺憾地半垂下睫，臉上的失落不加掩飾。
“需要幫忙？”顧衍白並未急於求功，他淡淡地開口。
“一個俄語翻譯！”蘇苡沫脫口而出。
她下意識的第一個反應，話出口了，她才從書籍中回過神，認為顧衍白在套近乎，她撇了撇嘴，“一邊去，別打擾我。”
“我們活在世界上抱著一種荒謬的信念，以為我們自己就是生活的主人，人生在世就是為了享樂。這顯然是荒謬的。要知道，既然我們被派到世界上來……”
耳邊驀然響起顧衍白的聲音，是幹練利落的俄語。
他神情輕鬆，毫不做作，他的目光為看書籍，卻說得一口流利的好俄語。
蘇苡沫嘴脣微微張開，要說什麼卻在聆聽時忘記了說話，她驚愕地抬眸望向顧衍白，看到得只有他偉岸頎偉的背影。
陽光投在顧衍白身上，他背對著蘇苡沫，她看到陽光為他鑲嵌了一層金光，她一時無法適應光纖，她伸手擋住陽光。
須臾，他的背影再次映入她的眼簾，她不禁心頭一顫。
單單是背影，就能感受到他非凡的氣魄，然，讓她悸動的並非是他的氣魄，而是第一眼就的印象——可靠的
肩膀。
待蘇苡沫回過神意識到自己想到了是什麼時，她連忙搖頭散去腦海的亂七八糟。
蘇苡沫當然知道顧衍白在說什麼。
並非他胡言亂語，而是他在翻譯《復仇》，他說出的這段就是裡面的經典語錄之一，是聶赫留朵夫走到新生活的門檻時的覺悟，文中“園主”的故事引自《聖經》。
她懂得原文的大致意思，但不能準備無誤的翻譯出來，他恰恰做到了這一點，用詞恰到好處，要知道用詞的準確對於一本外語名著的理解有多麼重要。
正如閱讀《復仇》，慢慢地讀，細細地讀，這樣才能品味人生的智慧，讀完之後才會有中脫胎換骨的感覺。
天知道，蘇苡沫聽到顧衍白的翻譯之後除外驚訝，有多麼狂喜。
“能幫個小忙嗎？”安靜許久之後，蘇苡沫有些不自在地開口，聲音輕而小。
“好。”
顧衍白轉過身，脣角帶著淡淡的笑意，深邃的鳳眸盛著柔光——
……
“叩叩叩——”
輕輕地敲門聲響起，打斷了蘇苡沫與顧衍白已經維持三個多小時的閱讀。
蘇苡沫低頭細細品味名著的含義，對於敲門聲渾然不知。
她的一手輕輕覆在書頁上，另一手捏著自己的下巴，若有所思。
顧衍白在藤搖椅放了一張椅子，他就坐在蘇苡沫身邊。
他側首看了眼專注的蘇苡沫，眼底有柔光閃光，他起身走向房門。
開啟房門的瞬間，他抬手示意門外的人保持安靜，其實他眼神裡的冰冷直接讓對方禁聲。
傭人全身一抖，欲哭無淚，眼神怯懦中包含懇請，撞起膽子顫顫巍巍地指了指樓下廚房的位置，希望顧衍白能明白她的意思。
顧衍白冷眸淡淡一瞥，隨即輕輕關闔房門，向樓下廚房走去。
不多時，顧衍白回到書房，只不過手裡多了兩人分量的午餐。
他的動作極輕，投入閱讀的蘇苡沫直到感覺一大片陰影籠罩下來，降低了她閱讀的光線，她才抬頭看去。
“這麼了？”蘇苡沫微微歪頭，疑惑道。
她或許未曾意識到，她和顧衍白相處的一上午是從來沒有過的平和。
顧衍白的鳳眸，漆黑不見底，似那深不可測的深淵，彷彿多注視幾秒就會不有自主地陷進去。
他凝眸注視她仰起的嬌顏。
簡短普通的運動服難掩她清新明麗的姿容，美眸流轉間，嬌俏純淨中偶爾會透出一點點狡黠，無論是何種神情，都深深地烙在他的心頭。
沒得到回答，蘇苡沫眨了眨眼眸，眼裡是清澈的泉水，洗滌了顧衍白所有的不良情緒。
她卷長的睫毛似兩把刷子，彷彿無辜懵懂的少女，每一次轉動都刷到了顧衍白的心底，癢癢的。
顧衍白的喉嚨動了動，鳳眸裡的漆黑漸漸燃起火苗。
他不由自主的伸出大手，想要捧起她的臉頰。
蘇苡沫愣愣地看著顧衍白，顧衍白的愈來愈接近——
猛地！蘇苡沫似乎想起了什麼，使足了勁兒拍掉顧衍白的手，在他手背留下紅痕的同時，她的掌心微痛。
（本章完）