附錄 文獻資料之二
附錄：文獻資料之二
日本文獻記載的“張鼓峰事件”
張鼓峰事件的爆發（日本陸軍部戰史研究室）
一九三八年七月七日，關東軍監聽獲悉蘇聯波謝特地區警備隊長給在哈巴羅夫斯克蘇哥洛夫中將的電報，判斷蘇軍企圖佔據張鼓烽東北十二公里的香山洞西方高地。當即通報朝鮮軍（軍司令官小磯國昭大將）、琿春駐屯隊和該地的特務機關。朝鮮軍立即令第十九師團及琿春駐屯隊等注意警備。
張鼓峰位於滿洲國琿春縣最南端、背向圖們江與蘇聯沿海州的國境地帶。琿春縣當時被劃入朝鮮軍的防衛縣城。
第十九師團長尾高龜藏中將被稱為積極敢於戰鬥的將軍，屬下各聯隊長也多剛強之士。至七月二十日，師團將士受中央對蘇軍非法越境以實力給予一擊的思想影響，銳意進行奪回準備。
七月三十日下午，參謀本部收到朝鮮軍參謀長北野憲造少將的急電如下：
二十九日晨，約十名蘇軍士兵出現於沙草峰南方一公里的高地，越境開始構築工事。
古邑(古城)守備隊以二十名士兵於十五時將其擊退，以後該小隊為了避免戰鬥，撤回到洋館坪南方二公里的高地，正監視敵情。
於是，以參謀次長名義，向朝鮮軍、關東軍兩參謀長發出如下電報：
沙草峰事件，目前可由正在堅持實施不擴大方針的現地部隊予以處理，希命其及時報告現地情況。
隨後，收到報告稱：第一線部隊對沙草峰方面蘇軍的攻擊前進以及非法挑釁，已斷然給予反擊。三十日夜，一舉奪取張鼓峰，正確保該高地。
以後的經過表明，這是使第十九師團官兵處於極為困難的戰局的原因。
三十一日，多田參謀次長就此新衝突的戰況上奏天皇，八月一日下午，奉到如下的大命：
大陸命第163號
命 令
一、朝鮮軍司令官應暫時佔據張鼓峰、沙草峰一帶大致現已進入之一線附近，且對上述以外我軍正面之滿蘇國境嚴加警戒。
二、詳細事項由參謀總長指示。
昭和13年(1938年)8月1日
據此，參謀總長於同日釋出了大陸指第215號指示：
一、於張鼓峰、沙草峰附近，只要蘇軍不進行挑戰，軍事行動不得超越目前範圍。軍隊的配置及行動。除準備迎擊敵軍反擊外，應維持現狀。
二、除上述外，對軍隊正面的滿蘇國境方面應嚴加戒備，軍隊行動應注意勿刺激敵方。
三、軍隊的行動應全面保持慎重態度。
大本營在命令於張鼓峰、沙草峰一帶現已進入的一線附近採取守勢防禦的同時，對於蘇軍以坦克、遠射程飽、飛機向我反擊，為了不擴大事態，對使用飛機加以控制。這樣，裝備本來劣於蘇軍的日軍第十九師團，在缺少空軍支援的狀態下，完全陷於蘇軍優勢火力攻擊的險境中。
八月五日，朝鮮軍參謀長向次長、次官、關東軍參謀長發出如下電報：
敵似在拖延外交談判，贏得時間，依靠轟炸及遠射程炮擊，企圖使本身不受損失，逐次消耗我戰力，最後一舉全力奪回張鼓峰，從而便此次事件及一般外交取得有利進展。
果真如此，則我軍在限定戰面內，戰術及地形上又無運用兵力之良策。同時，在使第一線攻擊前進時，推進山炮、壓制敵炮兵，即須越境。而且此次戰鬥，並非必須等待其他方面戰局發展之持久戰，謂為空守陣地繼續忍受消耗，並非過言。
今日師團官兵士氣雖顧旺盛，得無足慮，但如長此下去，恐終將影響士氣。
當時，如爆發對蘇戰爭，彈藥的保有量不足15個師團一次會戰之用。於是，8月5日批准了關於朝鮮軍撤回原駐地的命令，並派遣橋本群第一部長前往現地，負責決定傳達及實行的日期。
命令原文如下：
大陸命第172號
一、朝鮮軍司令官應將佔據張鼓峰、沙草峰附近之兵力，伺機向圖們江右岸地區集結，然後適時返回原駐地。
對軍正面之滿蘇國境應嚴加警戒。
二、詳細事項，由參謀總長指示。
在此期間，統帥部為了緩和第十九師團的戰況，下達了第十九師團的臨時動員令，並增加了重炮、高射炮、列車炮等兵力，命其對羅津要塞進行緊急戰備。同時，為了牽制蘇軍及制止其恣意行動，於八月十日採取了受命待機於大連附近的大本營直轄第一百零四師團向琿春附近前進，以及關東軍向綏芬河、東寧方面正面移動兵力等措施。
尚未傳達的八月五日的第172號大陸命，是為避免全面戰爭不得已而使防禦戰鬥中的軍隊後退的命令，這對造成優秀師團的戰敗感，給與敵方過敏反應，乃至對日蘇今後的政局和國際均有極大影響。同時由於正在促進外交交涉，所以此項傳達不能輕易決定，以致第十九師團陷於戰力消耗殆盡的困境。
真是上天保佑，正當走投無路的最後關頭，十日半夜莫斯科停戰協定成立，按我方主張在八月十一日正午停戰。原來蘇方並無擴大此次戰鬥的積極意圖。這樣，由於莫斯科達成協議，得以不致蒙受敗退之恥，保住了日本國家及軍隊的臉面。
八月十一日，以大陸命第179號下令：“應自現在起，停止與蘇軍在張鼓峰、沙草峰方面之戰鬥行動”，並傳達了前記第172號大陸命。
據當事人回憶：由七月十日開始的一個月期間，正是漢口作戰部隊集中的高湖，惹起如此事件，中央統帥部一時極感不安。然而由此卻得出威力偵察的結論：蘇聯並無大舉出動之意，於是得以消除後顧之憂，實施對華作戰。
以後蘇軍雖在張鼓峰建築了堅固陣地，但我軍並末企圖奪回。蘇方以張鼓蜂事件作為蘇軍的勝利，大肆宣傳。
據判斷，蘇軍於七月九日佔據長期以來，有滿鮮人來往的張鼓峰並堅決確保該地的意圖，從全域性觀點非認真對日作戰，而是為了牽制日軍的華中作戰。同時為了準備對日戰爭，對通往北朝鮮、東滿的日軍作戰鐵路施加威脅，並偵察日軍的對蘇作戰準備。
此外，也可能由於不久前國家政治保安部長（即蘇聯內務人民委員部遠東地區部長----本書作者注）留希科夫大將（應為上將）逃亡滿洲境內事件，為了挽回遠東紅軍的威信而進行的示威運動。
八月十日左右，倫敦《泰晤士報》的評論認為，事件是由於現地日軍的功名思想，以及受國內*刺激的遠東紅軍的虛張聲勢造成的。
九月八日，大本營以大陸命第215號，將張鼓峰方面的防衛，由朝鮮軍移交關東軍：
一、解除朝鮮軍司令官在琿春地區保護帝國臣民之任務，解除時間自十月八日起。
二、關東軍司令官為防衛圖們江下游方面之滿洲地區，必要時得以一部軍隊配置於沿北朝鮮東部線地區。
（摘自《日本軍國主義侵華資料編》)