一
鋼絲週日找到妞兒，從妞幫她收的一大堆花花綠綠的信封裡，抽出一張張彩色照片，在兩張照片中，她猶豫不決，一個是日本人，一個是義大利人。
妞兒說：“鋼絲，你不覺著那個日本人胖了一點兒，還有點兒老麼？”
鋼絲點點頭說：“老是老了一點，正因為這一點，一般要求不會太高。你看這個義大利小夥子，又酷又年輕，條件還高，還挑咱那！”
“我想好了，明天約老日本先見個面再說。”鋼絲兒說
“那你這次別帶到我家，我奶奶不喜歡。”妞提醒鋼絲兒。
“你囑咐好幾回了，我知道了。義大利那個小夥子到時候帶過來估計奶奶沒的說。”鋼絲試探的說，見妞兒沒有言語，就認為是默認了。
晚上，鋼絲果真帶著義大利小夥子來到妞家。
小夥子兩隻手不自然的放在前面，像是彈鋼琴的架勢。
因為個子太高，義大利小夥子進門時深深的低頭彎腰，門框在他面前顯得格外矮小、單薄。
妞兒小聲問鋼絲兒：“今天你怎麼就把這位先生帶過來了？不是見日本人麼？”
鋼絲兒說：“哎呦，還說那，太噁心了，一見面，日本人還給我送上一大把花，我想這就行了吧？可是沒想到熱情過頭，撲過來就抱，抱也抱了，我是真受不了那個神經質，我本來跟自己說，忍著點兒，只要答應結婚，帶我出去就行。可是一見到那位，呼哧呼哧的衝著我喘著粗氣撲來，我是說什麼也忍不了啊。”
妞兒趕緊制止鋼絲兒，笑著看一眼義大利小夥子，對鋼絲兒說：“你注意點兒，當他面說多不好啊
！”
“哎呦，妞兒，沒事兒他聽不懂！”鋼絲兒說完，轉臉對義大利小夥用英語慢慢的說：“她說你很酷！”
小夥子似懂非懂，但是好像明白是在誇他，高興得用義大利語說了一大堆鳥語。
妞兒問鋼絲兒：“你聽懂了沒有？”
鋼絲兒說：“聽不懂，那也沒關係。你覺著這位怎麼樣？”
妞兒說：“有一點兒土，像義大利農村小夥子。”
“嗯，將來我就生活在義大利農村？”鋼絲兒調皮的調侃
“問題是你想去農村還不如去插隊，何必出國去個比中國小很多的國家農村去插隊？”妞兒有點兒認真
“你還真以為他是農村小夥子？他出身農村，現在是鋼琴師！”鋼絲說
“鋼琴師啊？會唱歌麼？”妞兒問
“那當然！”鋼絲笑著對義大利小夥子說：“Whatwillyousingasong.”
小夥子高興得張嘴就唱起來：“Thesunisred,chairmanMAOmostclose…….”
“嘿，我聽出來了，太陽最紅，毛主席最親！它也會唱啊！”妞感覺從這個外國小夥子嘴裡冒出來熟悉的曲調兒真是太有意思了。
這時，院子裡的老老少少圍過來，
像看什麼珍奇物種一樣，開始你一句，我一句問小夥子話。
小夥子一個勁兒的點頭，微笑，眼睛睜得大大的。
妞兒想，音樂竟然這麼神奇、相通，都能超越了語言的障礙，太奇妙了。
二
義大利小夥子跟鋼絲無緣，回國去了。
鋼絲兒並沒有太多傷感。
又到了週日，下午六點多鐘鋼絲兒又來找妞兒陪著去四川飯店。
她們兩人剛坐下，鋼絲兒就注意到對面桌有三個人正往這邊看。她端起手裡的飲料，微笑著衝著那邊一個人打招呼。
妞兒順著鋼絲兒看的方向望去，一個看著瘦高的金髮碧眼中年女人旁邊，是一個尊尊實實長的很溫暖的外國中年胖男人，和他們坐在一起的是一個高高壯壯的外國小夥子。
鋼絲兒和妞兒兩人邊聊邊吃著小零食。
“你幹嗎總是跟他們搭給？又不認識。”妞兒小聲說
“幹嗎不搭理人家的友好表示？”鋼絲兒反問
“你這樣不好，我覺得你都著魔了！”妞兒說
這時，就見中年胖男人跟服務員說了什麼，服務員點點頭，向他們這邊望望。
妞兒有點兒繃不住了，說：“你在這裡待著吧，我可沒時間陪你了。”
鋼絲兒只好收回眼神兒，招呼服務員結帳。
服務員走過來說，對面的外國人說幫她們買單了。
鋼絲兒跟妞兒說：“瞅瞅，咱們就這麼抬腿就走真不合適了吧，我得過去道個謝了！”
妞兒勉強撐起笑臉，向對面點點頭，就跟鋼絲說：“你過去吧，我先走了。”
“好吧好吧，回頭見！”鋼絲兒跟妞兒說完就走過去用英語跟三人招呼起來。
（本章完）