第28章
偵察二號房間
那天晚上湯姆和哈克準備好再次去冒險。他們在旅店附近閒逛到9點鐘，一個人遠遠地看著小巷子，另一個人看著大門口，沒有人從巷子進出，也沒有發現哪個人貌似那個西班牙人。
那是個月色明亮的夜晚，於是湯姆就回了家，並和哈克說好如果夜色變暗了，哈克就到湯姆家門口學貓叫，然後湯姆就會偷偷溜出來，去試試那些鑰匙能不能開啟二號房。但那天晚上夜色始終清明，大約在12點的時候，哈克結束瞭望風，窩到一個用來裝糖的大桶子裡睡覺去了。
星期二，兩個人的運氣還是很差，星期三也是一樣。但星期四晚上的天色似乎有了些好轉，湯姆早早地溜出了門，他手提著姨媽的錫燈籠，並用一塊毛巾將燈包住。隨後，他把燈籠藏在了哈克睡覺的大桶子裡，開始守夜。
午夜前一小時，旅店關門熄燈了（那是附近唯一的燈光）。他沒看到任何西班牙人，也沒有人在小巷子走動，一切都很正常。夜色逐漸越來越暗，四周靜悄悄的，只有偶爾從遠處傳來的雷聲能暫時打破這完美的寧靜。
湯姆拿著燈籠在大桶裡點亮後，再用毛巾密不透風地包住，兩位冒險家在黑暗中向旅店一步一步地前進。哈克在外面放哨，湯姆摸黑走進了巷子。哈克在外面等待得十分焦急，彷彿有一座山壓在了他的心頭。他開始許願，盼望見到燈籠的亮光，也許他會因此被嚇著，但至少亮光可以告訴他湯姆還活著。
湯姆消失了好久，彷彿幾個鐘頭那麼久，也許他昏倒了，也許他死了，也許他的心臟因為太興奮或太害怕而爆裂了。在不安之中，哈克發現自己正一步步走近小巷子，他害怕各種可怕的災難會突然降臨，但又好像有點期待災難儘快降臨，好結束他現在的緊張狀況，但似乎能結束的並不多，因為他現在嚇得只能
微微地呼吸，而他的心跳彷彿隨時會停止。突然燈光出現了，湯姆衝到了他身旁——
“快跑，快逃命啊！”他說。
他不需要重複這句話，說一次就夠了，還沒等湯姆再重複一次，哈克就已經在跑了，兩人一直跑到了村莊低窪處那個廢棄的的屠宰場的小棚子裡才停下來。當他們進入棚內後，暴風雨襲來了，這是一場傾盆大雨。湯姆喘過了一陣氣後說：
“哈克，好恐怖啊！我試了其中兩把鑰匙，我儘可能輕點，可還是發出了很大的聲音，嚇得我差一點無法呼吸，兩把鑰匙都轉不動。正當我沒意識自己在做什麼的時候，我抓住門把，門竟然開了，門根本沒上鎖，我跳進去，掀開圍在燈籠上的毛巾，接著，我的老天爺啊！”
“怎麼了，你看到什麼了，湯姆？”
“哈克，我踩到了印第安·喬的手。”
“不會吧？”
“真的，他躺在地上，睡得很熟，一塊紗布還貼在眼睛上，雙手攤開。”
“老天啊，然後你做了什麼？他醒了嗎？”
“沒有，他一動也不動，我猜他喝醉了。我抓住毛巾就跑了出來。”
“如果是我，一定會忘記拿毛巾的。”
“我是不會忘記的，要是我弄丟了毛巾，姨媽一定不會饒過我的。”
“湯姆，你看見那個箱子了嗎？”
“哈克，我當時還來不及四處看，我沒看見箱子，也沒看見十字架，什麼都沒看見，除了地上的印第安·喬，以及他旁邊的酒瓶和錫杯。真的，我還看見房間裡有兩個大酒桶，還有一堆酒瓶，現在你瞭解鬼屋究竟是怎麼一回事了吧？”
“怎麼回事？”
“鬧的不是真正的鬼，是酒鬼，說不定每個不準賣酒的旅店都有一間房留給酒鬼。”
“我想也是，誰會想到這
種事呢？嘿，湯姆，既然印第安·喬醉了，我們就有機會去拿箱子。”
“沒錯，你去拿。”
哈克全身顫抖。
“不，我想還是算了。”
“我看也不行，哈克，他的身邊只有一個酒瓶，不足以灌醉印第安·喬，如果有三個酒瓶，那還差不多，我才敢去。”
兩人沉默了好長一段時間，湯姆想了又想說：
“聽著，哈克，我們要等印第安·喬不在房裡的時候，再去試試，否則不要輕舉妄動，太可怕了。如果我們每晚去看著點，我們一定會看到他走出來，他遲早會出來，然後我們迅速將箱子拿出來。”
“我贊成，我可以每個晚上整夜看守旅店，你負責其他的工作。”
“好吧，好吧，你只要在琥珀街上走來走去並學貓叫。如果我睡著了，你就拿一塊小石頭去敲窗戶，我就會出來。”
“我同意，好極了。”
“哈克，現在雨停了，我得回家了。一兩個小時後，天就亮了，你回去旅店那邊接著看守，行嗎？”
“我說過我會的，我以後也會，從今天起，一整年我每天都到旅店外看守，白天睡覺，晚上守夜。”
“很好，你一會兒到哪兒去睡覺？”
“到班恩·羅傑家放乾草的棚子裡，他讓我去那邊睡，他爸爸僱傭的那個黑人傑克叔叔也讓我睡在那兒。每次傑克叔叔要我幫忙提水，我一定幫忙，每次我跟他要東西吃，他也一定會給我，他是個好人。湯姆，他喜歡我，因為我從來不會自以為比他高貴。有時候，我會坐下來和他一起吃東西，但你不要跟別人說。當人很餓的時候，他就會做出平常他不想老這麼做的事來。”
“好吧，如果沒事的話，我不會來吵你，你可以好好睡覺，但要是晚上有動靜就趕緊跑到我家學幾聲貓叫。”
（本章完）