簡體中文 | 繁體中文

兩個人的車站-----第19章


大怪醫 鬥魚 嬌妃傾城 我們都有過彼此的青春 豪門萌寵,撿來的新娘 不滅劍尊 煉寶天尊 第九張卡片 赤魔巔峰 修仙魔玉:異界邪魅仙尊 道門敗 喵喵喵 英雄聯盟之下路殺神 窺天神測 重生之死亡策劃者 大棺人 遠親,近鄰 劍鬼蠱師 大話設計模式 戰雄
第19章

第 19 章

夕陽的光暈斜斜地籠罩著文學院斑蒼的古樓,溫度漸漸也降下來了,楊婭站在門口搓了搓手,對沈雨濃說:“是不是沒通知到啊?否則這些外國人的時間觀念也太淡薄了吧?”

沈雨濃抬手又看了看錶,也有點嘆氣:“希望他們到時給我們的解釋不是時差還沒倒過來。”

楊婭“呵呵”笑起來,這個人比剛開始看到時有趣多了。“沒想到你也會說笑話,哈哈。”

“呵,這也值得希奇?”沈雨濃失笑,“我平時的風評就這麼差?”

楊婭笑著搖搖頭,找了個臺階坐下來:“你還記不記得上學期入學我們院開新生會的時候?你一進來,全場矚目。”

沈雨濃也跟著坐在她旁邊,笑笑:“是不是都在說留學生部怎麼走錯個人過來?”

“呵呵。”楊婭也不答他,那表情就是默認了,“結果宋老師說你居然是中國人,還是我們這屆的最高分,你知道那天晚上多少女生都沒睡好?哈哈哈。”

楊婭個性非常開朗健談,他們兩個又最經常合作,所以言談間早已是老熟人。

沈雨濃聽了也沒什麼特別表示,既不像普通男生那麼聽到誇讚就一仰頭地驕傲一把,也不像老油條們急著連連擺手作誠摯謙虛狀。只是微笑。在他心裡,這種誇獎遠遠比不上那個人淡淡地說一聲他把窗子擦得很乾淨更讓他興奮高興。他早就已經習以為常。

楊婭也習慣了他對這種話的淡漠,接著說:“可是那時候也許就因為你太耀眼了,所以很多人都不太敢接近你。就是,你知道,一般來說你這樣的男生,都有點……呃,自以為是。呵呵,我們知道你不是,那不也得是後來的事嗎?第一次跟你去辦那個報告會的時候,你不知道一回去N個人過來裝作不動聲色地跟我打聽你,態度怎麼樣啊?是不是很驕傲?有沒有大男子主義?人大不大方?哈哈哈,我說沈雨濃簡直完美,對女生又和氣,人又大方,還請我吃燒烤呢!你們不快下手,等到別的系的女生過來,不要太追悔莫及哦。”

沈雨濃笑著搖頭:“你真誇張。”

“哪有,我說實話。哎,你別不信啊。沒看到最近開始有人蠢蠢欲動了嗎?”楊婭見他還不把自己的話當回事,嗔怪地白他一眼,“哎,說實話,你真是我見過最完美的帥哥了,成績又好,又不傲氣,還特肯幫人,要不是我跟我男朋友被迫發過誓,要情比金堅,哪輪到她們下手啊?我早近水樓臺先得月了。”

“呵呵,那真可惜。要不要我去給你男朋友拋白手套?否則我們這樣萬一日久生情,又不能長廂廝守,多違背天理啊。”

“好啊好啊。”楊婭眼裡放光,一臉的巴不得。“你去你去!我這不是被迫的嗎?早知道大學裡還能碰到你這樣的,我管他求我多少回呢。哼!”

“哈,你男朋友是武體的吧?你想害死我啊?”沈雨濃看著她,又轉了眼,眼中映入那漸漸沒落的夕陽,慢慢地說,“我也沒什麼好的,不就是個混血兒,跟別人長得不一樣嗎?而且,我有喜歡的人了……”

“啊?你有女朋友了?”楊婭忽然聽到那句,急得還沒等他說完就忙不迭地打斷。唉,就說嘛,這麼好的一個,怎麼會還沒主?

沈雨濃隔了一下,才模糊地“嗯”了聲,就當應了。他知道這個答案明晚之前一定可以在女生裡傳遍。楊婭跟他說這麼多,不就為了這個嗎?

“那……彭慧真的沒希望了?”楊婭喃喃幾聲,又覺得有點不甘心,“是你同學嗎?”如果是兩地相思的更好。

沈雨濃的翠色眸子在淺淡的橙光中像碧玉鑲嵌著琥珀,流光溢彩,楊婭被他看得呼吸一窒,只聽到他低低地答:“我們在一起十幾年,怎麼都不會變的。”

這就是……唉,再為彭慧嘆口氣。“青梅竹馬啊,那也是。你這樣的,得從小就定下來了。”

沈雨濃被她說得一笑:“都說你們太誇張了,我真沒覺得自己哪裡好。倒是他,幸虧我是從小就跟著,否則哪輪到我?”

看他這種幸福又慶幸的樣子,連本來對他沒什麼的楊婭都不以為然起來,打趣地連連說:“是是是,喜歡上的總是最好的。You’re the best, baby! 中文翻譯:情人眼裡出西施!”

沈雨濃聽她的口氣,只是一笑,也不說話了。

兩人坐在臺階上,相對無言,楊婭又站起來左右走了幾步,再等了一會,終於看到個人影遠遠地對他們招手,跑過來。

“終於來了!”她跺跺腳。沈雨濃也站起來,看著那個人上了臺階。

“對不起對不起,我的表壞了……不是,是我調錯了時間。”說著腔調有點怪的漢語,他跑到他們跟前,微寒的春季傍晚裡也能看到額上一層薄薄的汗,的確是急跑過來的。“我回韓國過寒假,昨天晚上才下飛機,到學校已經太晚了,很累,就睡了。今天早上接到老師的通知,以為表忘了調過來,結果又調回去了一個小時,真是對不起。請你們原諒!”邊道歉邊鞠著躬,很典型的韓日習慣。

沈雨濃和楊婭連忙在一邊說:“沒關係沒關係,我們也沒等多久。”頂多大半個小時,而已。

那個人這才站直了,看著他們,有些靦腆地笑:“那個,呃,你們好!我是金鐘實,你們是,呃,學習部長,沈雨濃,和,組織……部長,楊婭,對嗎?”這兩個職務出了中國大概很少有學生會用到,所以並不熟悉的他拼命回憶了一下老師給他的名單,才勉強背出來。

“對,你好,我是沈雨濃。”

“我是楊婭。”

都伸了手出來,大家笑笑,就算認識了。

金鐘實一直有些狐疑地看著沈雨濃,似乎想問怎麼他不是留學生麼?忽然一拍腦袋,想起來:“啊,我見過你。你,那次在禮堂……我們,我們還……不是,是我撞到你……”

沈雨濃笑:“也不算撞到,小小碰了一下,沒關係的。你還唱了歌,《甜蜜蜜》是麼?”

他們來之前宋老師就特別說了,就是那個在新生晚會上唱歌的韓國人,這樣他們心裡就都有底了。已經不需要他們用到英語的留學生。

“呵呵,是啊,唱得不好,讓你們見笑了。”金鐘實又很不好意思地笑笑,楊婭趕緊笑著搖搖頭:

“哪裡,你的中文很好啊。”連“見笑”都會用。“很多女生都對你印象深刻呢。”

沈雨濃偷偷笑了聲,最近忽然流行起韓劇,一部《天橋風雲》風靡整個中國,讓看慣日劇的小女生們忽然醒悟到還有韓國這麼個給遺忘的角落!現在張口閉口遠鈞啊李政啊,加上那些少年組合,好像只要是韓國的男人都是帥哥了。所以他當時上臺唱了歌,很多人到現在還記得,就算當時距離遠看不清楚,說起來也知道,啊,就是那個唱過《甜蜜蜜》的韓國帥哥!

“是嗎?”金鐘實笑著低了低頭。他一直有點害羞,一種帶著禮貌的靦腆,讓他們都挺有好感的。

“呃,那這次活動留學生部只有你負責?”浪費了太多時間,總該說點正事了吧?

“啊,不是。還有一個同學,只是她前兩天到北京去了,還沒回來。不過沒關係,下週起才是正式的開始時間吧?我們先商量出一點東西,等她回來了我再跟她說,來得及的。”認真地回答,順便又看了看沈雨濃,終於忍不住問出來,“對不起,呃,沈雨濃,你真的不是留學生?”

“不是。我是中國人。”看了眼也在旁邊抿著嘴笑的楊婭,他就知道系裡派他來幹這種事不光因為他是什麼學習部長。“是混血兒,明白麼?”

“混……”顯然這是個生詞,金鐘實有點摸不著頭腦,遲疑地看著他們,歉意地搖搖頭。

“就是說,他的媽媽是中國人,但爸爸是外國人。所以叫混血兒。”楊婭好心出來解釋。

金鐘實這才恍然大悟:“哦,這就叫混……血兒。那你爸……”

沈雨濃微笑著不經意地打斷:“對了,你學中文幾年了呢?”

“這個,五六年了。我在韓國大學裡學的就是中文,然後來中國又唸了差不多兩年。在北京唸了一年,後來就來了武漢。”

“難怪你的中文這麼好。”很由衷地讚美。

“哪裡。還湊合而已。”很謙虛地迴應。

“我們去找個地方坐下來慢慢談吧。”楊婭提議,“三號樓好不好?”就在文學院後面,很近。

“嗯,會不會都滿了?”沈雨濃想想。他常上晚自習,知道晚上教室緊俏。特別是隔壁汽工大的學生老跑過來,打著自習的旗號找美女,佔了他們的位置。三號樓是新樓,設施燈光都好,又是美女雲集的英語系教學樓,離汽工大又最近,現在去哪裡還有位置?

“要不,去我們的宿舍吧?”金鐘實看看他們,“現在應該挺空的,晚上他們都不在。”

傳說中的留學生宿舍,最好別去看,看完了之後除了心理極度不平衡強烈要求打倒帝國主義之外,什麼好處都沒有。連在門房登記時都要亮學生證,和申訴理由。人稱:新租界。

寬敞明亮就不說了,兩個人一間房,完全公寓設計,包括洗手間和浴室,設施齊全。

跟金鐘實合住的是個越南學生,果然不在屋子裡。

趁他去倒茶,沈雨濃和楊婭環視了整間寢室之後相視一眼,只有兩字:過分!楊婭壓低了聲音,用武漢話極快地對他說了句:“最好他們收的住宿費也是用美元結算,國際標準價!”

沈雨濃家裡的方言聽什麼四川話武漢話都不是問題,低笑了聲,說:“你有興趣,待會問問人家不就知道了?”

“什麼?”金鐘實端了兩個茶杯放在他們面前,“請用。”

道了聲謝,楊婭用手輕輕環住茶杯暖著,沒說話,沈雨濃則笑著答:“我們剛才是在說,這屆的留學生不知道中文水平是不是都跟你一樣好。”

“嗯,”金鐘實還真是認真想了想,“其實不是所有同學都像我學了這麼長時間,很多同學是因為對中文感興趣,近幾年才學的。最短的才學了一年左右。就因為這樣,所以很需要鍛鍊的機會。語言學習最重要的就是練嘛。所以才要開這個漢語角啊。”

“如果這樣,你覺得會有多少人來呢?我是說你們留學生裡面。中國學生的話,應該不成問題。你看週四晚上的英語角多熱鬧。”

“呵呵,那個,我知道。我去看過。好多人啊,不過都是中國學生自己在那邊練。”

“所以啊,如果開了漢語角,面對我們熱情的中國學生,你們有幾個留學生會來呢?”楊婭接過話,這個問題一直是最重要的。其實開這個漢語角只是系裡面的突發奇想,大家都是沒底的。因為很有可能最後淪為兩個結果,一個,是成了第二個英語角;二,變成只有中國學生。

金鐘實看著他們審視的目光,有些遲疑:“這個,其實我也說不準。我會盡量跟他們解釋,開辦這個活動是對大家有好處的。可是,你們知道,很多中國學生來找我們,也只是為了找個人幫他練習英語口語,這個……”

“這個我們也會盡力跟同學說清楚。可是剛才你也說了,不是所有人的中文都像你這麼好,在中文無法說清楚時,很自然就會用上英文做解釋,這幾乎是不可避免的。所以也不用規定大家一定不能用英語,只是儘量堅持說漢語就好……這樣吧,我們定個時間,我和楊婭先來你們留學生部跟大家都認識一下,他們對這個活動就應該比較放心了。”

金鐘實看看他,笑起來:“好的。你來,比我有說服力。呵呵。”

沈雨濃又看了一眼楊婭,笑笑:“我知道。”

另外一個負責活動的留學生代表是個英國女孩。她回來後不久,就正式來了一次短短的見面,大家都互相認識了。

這是個金髮藍眼的漂亮姑娘,一看到沈雨濃,幾乎驚喜地握住他的手:“你好你好,我見過你。你叫沈……雨濃?我叫梅琳。”她的語調也很怪,沈雨濃仔細聽了一下,才聽懂。

“梅琳?”

“嗯。梅,那個花的梅。”金鐘實在旁邊幫忙:梅花。“啊,是,梅花的梅。琳是玉……那個玉,就是寶貝啊,的琳。”

“很像中國名字啊。”沈雨濃驚訝地一抬眉。

“就是中國名字。是劉老師幫我們起的。”她肯定地點點頭。“我們都有一箇中國名字。”

“哦?是嗎?”他有點意外,忽然想起以前中學時剛學英文,老師給每個人起個英文名字的事。失笑,原來大家學外語的都有這習慣。“這樣叫起來就方便多了。”

“對啊。我原來的名字是卡特琳,不過我覺得梅琳也很好聽。”梅琳笑顏如花,人如其名。

“是很好聽。”沈雨濃點點頭,心想在英國叫卡特琳的不知道有多少,你叫梅琳一下就出眾了。

“對啊,你看,我還專門繡在手上。”梅琳立即開心地拉高袖子給他看,在她的上臂果然寫著這兩個字,旁邊還很別緻地有一枝斜出的梅。而且靛色深刻,顯然是個紋身。

但第一次看到有人紋字在身上,沈雨濃看得目瞪口呆,有、有這麼喜歡嗎?就聽她喜滋滋地說:“好看嗎?在英國很多人都喜歡紋中文的,覺得很好看,像畫一樣。不過他們都是‘愛’啊什麼的,紋了又不知道是什麼意思。我覺得那個太書……俗氣?”轉眼看看金鐘實,得到確定,又接著說,“我的名字只有我一個人有,他們都想不到。”

“對,這個就很特別。”沈雨濃笑著點頭,沒想到他們有這種習慣,而且這些字遠遠看去的確是像幅畫。

“嗬嗬,對啊,特別。”梅琳得到讚揚,拉好袖子,樂呵呵地對他笑,“你也很特別啊。你是哪裡人?中文這麼好!是從小在中國長大嗎?”

“我媽媽是中國人。我也是中國人。”沈雨濃決定以後帶個錄音機,就不用每次都重複一次了。

“哦,原來是這樣。”梅琳瞭解地點點頭,“那你爸爸呢?”

這次她說太快了,沈雨濃沒來得及截住,只好裝作沒聽見,轉了頭:“其他人快到了吧?”

金鐘實看看門外,又看看教室上面的鐘,問梅琳:“是跟他們說五點吧?”

她點點頭:“對啊。我還讓艾可禮記得提醒他們,應該就快到了。”說完又轉向沈雨濃,眨著美麗的大眼睛,“那你爸爸呢?是哪裡人?”

沈雨濃回視著她湛藍的眼睛,過了很久,才慢慢地,慢慢地重新綻出一個笑容:“挪威。他是挪威人。”

梅琳聽到他的回答,像是有點驚訝,可是看著他的笑,忽然就跟著露出一個特別開心的笑,點點頭:“是美麗的Norway啊,那真是個好地方!”

沈雨濃保持住笑容,剛要扯開話題,又聽到她來了句:“不過,你不像。以前我和我的朋友在學校裡看見你。她也說你可能是混血兒,我說,不不不,他不像中西方的混血兒。不像。”

她很認真地對他搖頭,他呆了呆,剛要開口,金鐘實忽然插進來:“梅琳,你剛才說混血兒?你知道這個詞?”

“對啊。就是兩個不同國家的父母生的孩子啊。你不知道?”也許是慢慢適應了,她的中文開始變得流利又清晰。

金鐘實有點沮喪又不好意思地搖搖頭:“我看的中文書裡很少有這個詞。老師也沒講過,所以第一次我沒聽懂。”

梅琳笑起來,豪氣地拍拍他的肩:“放心吧!我只是很想生個混血兒才這麼勤奮地查資料。你的中文還是最棒的!”

剛說完,就陸續有留學生進來了,他們也不再多說,趕緊坐好。

會後,梅琳跟在沈雨濃旁邊出來,對他眨眨眼睛:“那麼漢語角正式開始的時候,我就找你了啊。”

沈雨濃忍住皺眉的衝動,實在不想跟她有太多接觸。只是微笑:“也許到時候你忙得很,未必有空找我呢。”

梅琳想了想,眼珠一轉,說:“其實我覺得不一定非要到那個時候在那個地方才能練習的,平時也可以呀。如果平時你有空,我能來找你嗎?”

“平時我很忙……”忽然想到這樣說很像明顯的推託,只好轉了口風,“呃,如果我有空,應該是可以的。”但是我通常都沒這麼閒。

“好啊。”梅琳高興地笑,伸出手來,“今天能跟你說話,很高興!我們下次見!”

沈雨濃也笑笑,心想此人的漢語水平真是亂七八糟,明明很多難的句子都說得出來,偏偏一句簡單得不行的“很高興認識你”也不會,匪夷所思。也伸手跟她握了一下。“我也很高興。下次見吧。”

——————————————————————————————

沒有東西是完美的,也沒有作者是全能的,從這章起,歡迎各位大人為我找錯,以彌補我粗陋的知識和淺薄的見聞。如有不當處,請儘管提出。雖然不能一一回帖,但請相信,大人們的每一張回帖,我都仔細看過。有你們,才有星煬的堅持!誠摯地感謝!

推薦小說