第七場
［赫萊斯達闊夫與奧西普］
赫真是的，吃了跟沒吃沒有什麼區別。只是緩解了一點兒飢餓感。要是有零錢，可以打發奧西普到市場上去買一個法蘭西面包回來。
奧(上場)哎呀，不好了，不知為什麼事情市長來了，一直在那裡問您的情況，問得非常具體。
赫(吃驚)這下子要倒大黴了！這個該死的老闆真的去告狀了！如果他真把我送到監獄裡怎麼辦呢？如果他偷偷地把我送進去，我也許……不，不，我不能進去！城裡來來往往的盡是些軍官們，還有許多平民，我曾故意做出高傲的樣子，和一個商人的女兒眉來眼去……不，我不能進去……他怎麼回事？他怎麼敢這樣對我？他難道把我看做商人或手藝人嗎？(振作精神，身體挺直)我要大聲對他說：“您怎麼敢？您怎麼能？……”（門柄旋轉。赫萊斯達闊夫臉發白，身體縮了起來）
（本章完）