博爾術：哦，是皇上的使者，不知大人光臨，多有得罪，請幾位使者稍等，我去稟報我們的大汗。
11、
外景，鐵木真汗帳外面的空地上，鐵木真跪在地上，頭伏在地上做出一副誠惶誠恐的樣子，旁邊的博爾術、者勒蔑也陪他下跪。金國騎士和使者等三人仍騎在馬上，只是騎者展開了一個金黃色的卷軸。
金國使者：鐵木真聽旨，塔塔爾部刁民違逆我大金皇帝旨意，搶奪官軍戰利品，在我官軍追捕下向蒙古草原逃竄，此等違逆天命的罪行不可饒恕，故而大金國皇帝命令我大金國臣民，克烈部首領脫裡，乞顏部首領鐵木真共同協助官軍剪滅塔塔爾人。令克烈部、乞顏部首領接旨後立即興兵討伐逆賊。欽此！
鐵木真：反覆叩頭，三呼萬歲，然後站起來恭恭敬敬上前接旨。
12、
內景，日，鐵木真大帳內，鐵木真、博爾術、哈撒兒、訶額倫、別勒古臺、者勒蔑等。
訶額倫：（滿臉不悅）鐵木真，你太讓我失望了。你應該清楚，金國人把我們蒙古人的大汗俺巴孩釘死在了木驢上，這是我們蒙古人共同的恥辱和血海深仇啊，本指望你做了大汗後能夠在將來的一天替你的祖先報仇，可是我聽說你昨天跪在金國使者的面前，一副奴才樣子叩頭不止不說，還自稱是奴才，接旨表示效忠金賊。你氣死我了！
哈撒兒：是啊，母親說的對，哥哥的奴顏婢膝的樣子真讓我噁心。我當時不在場，如果我當時在場就殺了那金賊，替俺巴孩汗報仇。
鐵木真：哈撒兒，你住口！也請母親息怒，請您聽兒子做解釋之後你再責怪兒子。
訶額倫：（依然怒氣衝衝）你說吧，蒙古人的臉都讓你給丟盡了，我看你有什麼好說的？
鐵木真：母親，我先問您，如果有兩隻狼一前一後，一弱一強橫在我的前後，其中一隻個子小比較弱的狼離我最近，而我孤身一人只有一把短劍的時候，該怎麼辦？
訶額倫：怎麼問這樣的問題？當讓是先出其不意殺死離你最近最弱的狼，然後翻過來一心一意對付另一隻比較強壯的狼啊！
鐵木真：母親說的對。金國和塔塔爾人都是我們面前的狼，也都是我們的仇人，如果他們這兩隻狼聯起手來對付我們力量弱小的蒙古部族，不費吹灰之力就可以把我們消滅。我曾聽王汗說過，金國有五千萬民眾一百多萬軍隊。而我也知道塔塔兒人有十萬之眾，如果我們用自己的不足四萬人的乞顏部和幾千萬之眾的金國打鬥，那簡直就是沙子和大山拼命，雀蛋和大石相撞。即使我們和塔塔爾人開戰，我們這幾萬部眾也不是塔塔爾人的對手。可是現在有幾個機會，我們可以和金國、克烈部一起合夥幹掉塔塔爾人，而且金國皇帝答應在我們打敗塔塔爾人以後，一切繳獲和部眾把都歸我們。另外還要為我們請功，封我為蒙古地區的大首領。我們可以借這個機會徹底消滅塔塔爾人，不僅報了我的殺父之仇，還可以藉機壯大我們自己，最終積蓄力量殺掉金國這隻惡狼。母親，這樣好的事情，我們何樂不為呢？
哈撒兒：哈哈，我的好哥哥，原來你是這樣想的啊，好主意，好主意，我贊同。
訶額倫：（喜形於色）哎喲，我兒聰明，深謀遠略，原來你是有大謀略啊，如此來說，是我錯怪了你。好，有志向，媽贊同你！
博爾術：鐵哥哥，有頭腦，要不我怎麼會這麼服氣你，甘願肝腦塗地跟著你呢？兄弟我沒有看錯人！
者勒蔑：哈撒兒，鐵哥哥腦子就是聰明，天生的領導幹部，偉大的軍事家，戰略家，這玩意兒不服不行，人與人的差距怎麼就這麼大呢？
哈撒兒：好了不要拍馬屁了，要論射箭，我哥不是我的對手。
訶額倫：哈撒兒，你丫就是個一勇之夫。
哈撒兒：誰說的，我帶兵打仗也沒問題，不在你博爾術者勒蔑之下。
鐵木真：好好，哈撒兒，你了不起。好了，常委會結束，各就各位，準備攻打塔塔爾人的戰役。
30、
內景，報告團論壇。
主講人：進入互動時間，請觀眾質疑。
觀眾甲：我讀過許多成吉思汗的傳記，但幾乎所有傳記裡的成吉思汗的與札木合的形象的刻畫與主講人的解讀不同。您是否對成吉思汗持否定態度？
主講人：不，這是你對我的解讀理解上的錯誤，我絲毫不否定成吉思汗。歷史人物必須用歷史的眼光去看。成吉思汗無疑是個傑出的政治家和軍事戰略家。我只是從札木合與成吉思汗作為朋友和義兄弟這件事就事論事，我以為成吉思汗是個把江湖義氣和人與人的情分看得很淡的人。在權力與友誼的孰輕孰重的問題上，成吉思汗更看重的是權力！因為權力和友誼是永恆的死敵！而札木合在這個問題上和成吉思汗恰恰相反。所以，我說以交朋友而論，札木合是個比較實在的朋友，但他不是合格的政治家和權術家，這也是他最後輸給成吉思汗的根本原因。在交朋友的問題上，札木合打打殺殺了二十年的成吉思汗和我的看法幾乎相同。
本集報告結束，歡迎觀看下集。