是暫時修補這個漏洞，還是整體調整戰略，讓石原莞爾左右為難。
整體調整戰略，就意味著日本必須立刻放棄眼前唾手可得的勝利，將在俄所有軍事行動結束，這顯然從感情上是所有日軍官佐都難以接受的，並且退出俄戰場也同時意味著與德軍會師計劃將被無限推遲，日本將無法得到來自德國的任何直接幫助。
但整體撤出俄戰場，對日本好處也非常之大。首次，彬山元部一百多萬日軍可以徹底擺脫腹背受敵之境地，並加強對印度佔領區的控制；其次，撤出俄戰場還將節約大量軍費開支，使來自印度、東南亞地區的物資能夠對本土經濟恢復形成助力，同時，也可以對整天追著他要求分配更多鋼鐵物資的海相，有個更好的交代。顯然這些好處是修補計劃所無法提供的。
撤退！兩個字不斷在石原莞爾腦袋中盤旋。難道歷時將近5年的日俄戰爭就要這樣狼狽的結束麼？石原莞爾痛苦中，不禁想到1921年那次日軍無奈退出遠東。雖然如今已經攻至俄歐洲地區，比上次戰果更加輝煌，也更接近勝利，然而最終結局卻又要一樣嗎？
石原莞爾想到這裡不禁痛苦的閉上了眼睛。中國方面雖然已經表示，他們對日軍沒有任何惡意，所有物資、軍火貿易依舊，但誰能保證這種局面在未來一直持續下去呢？處於中俄軍隊之間的日本陸軍，隨時都可能承受滅頂之災。帝國軍隊不能長久地將自身的安全依賴在對別國的信賴上，尤其是中國。
此時的石原莞爾對中國地吳克已經非常恐懼，當吳克從現役部隊中抽調裝甲交換西伯利亞時，石原還以為中國除了物資通道。已經沒有剋制日軍的東西。然而火箭炮的大規模現身，讓石原莞爾不由冷汗涔涔。再思及吳克所作所為，頓時覺得此人將自己的實力和意圖隱藏太深，日本其實時刻都在其算計之中。這讓石原立刻對吳克所表現地“友好”失去所有信心。
不僅僅如此，根據內務部的報告，截止到目前為止，日本國民對中國的嚮往程度達到前所未有的程度。內務部經過簡單的調查發現，幾乎所有日本商人都希望能夠能夠到中國經商，而日本年輕人因為國內死氣沉沉的經濟氛圍、極端短缺的物資、糧食供應，更是對物質生活極端豐富的中國非常向往，拼命透過各種手段甚至“偷渡”前往中國吃飽肚皮、穿上暖和體面的衣服，對民眾來說吸引力實在太大了，而日本政府已經無法滿足這種需求。
一些去不了中國的年輕人甚至以能夠說上幾句半生不熟地中國話而在同伴中非常驕傲。而日本女人則以能嫁往中國為驕傲，即使娶她的僅僅是個老頭或無賴，因為中國移民局對語言做出一系列硬性規定。並設立幾個等級，要求所有想要移民中國的各國公民必須掌握。才能夠獲得簽證，而屬於國際婚姻範疇地女性人口不再此列，這直接導致日本年輕女性人口比例迅速下降。
曾幾何時。石原莞爾記憶中，一戰後中國人那種嚮往拘留日本、留學日本的局面竟忽然逆轉，變化之快讓石原莞爾感到非常難以接受。熟悉文化侵略是什麼地石原莞爾明白，這就是一種典型的文化侵略，這將使得大量日本人在熟悉中國文化後，由此產生對中國的嚮往並從中國地角度考慮未來，長此以往大和民族將會失去所有的民族自信甚至民族文化。這種前所未有的危機感讓石原莞爾，每每思即於此立刻都會感到毛骨悚然。
當然，這也不僅僅是日本才有的國情，情報部門提供給石原莞爾的報告顯示，亞洲、以及歐洲都有大量人口透過各種手段進入中國，並千方百計取得在中國的長期居留權，而中國移民局在成立的短短几年內，竟一舉成為與中國商品、中國軍火同樣熱門的詞語。
同時，對於所有偷渡的各國公民以及難民，中國方面也專門派出工作人員對他們進行培訓，移民局宣佈，在規定期限內沒有掌握預定中文詞彙的，對不起，中國將進行強制遞解出境。而日本則是被遞解出境人口最多的國家之一，這一度讓日本政府以及石原在欣慰人口迴歸之餘又感到極為尷尬。
事實表明，中國以其中立穩定的政治軍事策略、強大的軍事實力、高速發展的經濟正在飛快的吸收著世界財富和提升著其在世界各國、各種族人心中的地位。形式正如內相面對石原莞爾時所說的那樣，如果不撤出戰爭，日本將在幾年之內被中國遠遠拋在身後，自此失去其在亞洲的所有地位。
也許是該將整個戰略做一番大調整了，即使因此要面對那些狂熱分子的指責也在所不惜！狼和羊的位置已經完全轉變，趕緊趁中國軍隊還沒有準備打擊日軍之前，偷偷溜走吧！無奈的石原莞爾考慮了各種局面，最終決定與彬山元等軍部將領進行深層次磋商，以將日軍整體戰略調整為更合理安全的戰略形態。
即使在心中再怎麼不願意承認，石原莞爾也不得不面對日本再也無法繼續這場戰爭的事實，石原莞爾在想通之後，決定將以日本本土、印度為基地立刻收縮日軍戰線，將整個日本陸軍從“羊”的角色轉變成一隻刺蝟，一隻讓中國無處下口的刺蝟。只有這樣才能抵擋來自中國的威脅，為日本積蓄力量爭取時間。
不過，不論怎麼調整，內務部不發展火箭炮武器的要求絕不能答應，這是一種常規陸戰利器，其火力凶猛的程度對於日本軍隊來說，實在太具有衝擊力了，日本帝國陸軍必須要擁有、掌握。哪怕財政再緊缺，石原莞爾也必須為日本陸軍裝備這種武器，否則整個日本陸軍將被世界淘汰。
“內務部的那些鼠目寸光的傢伙，又怎麼能明白先進武器對一個國家和民族所具有的重要意義呢？不發展先進武器，難道要日本徹底回到明治天皇以前的閉關鎖國狀態，然而再次等待別國敲開日本國門，簽訂一些羞辱的條約麼？
大和民族的堅忍可以讓我們面對一切困難，諸君，為了大和民族的未來，請諸君與我一起向我皇陛下學習，節約一切不必要開支，為帝國軍隊裝備多管火炮！”
石原莞爾有所決定之後，在其參謀部中賣力的向所有參謀、課長煽情的講演著！
10月25日，彬山元受裕仁詔命回國，此時的彬山元已經一掃剛剛得到大量裝甲武器時的那種豪氣，神態之間顯得非常疲憊。
彬山元本以為付出巨大代價獲得了難以想像的裝甲武裝後，日軍能夠輕易突破俄軍朱可夫部烏拉爾防線，但一場意外細菌大戰以及隨後造成東京受到美國報復性細菌攻擊，讓他這種打算夭折，隨後火箭炮橫空出世更是徹底打擊了這位陸相的自信。
不過，作為前線最高統帥，他對俄軍所面臨的艱難局面更加了解。同時，美英聯軍遭此重創後，半個月來，斯大林格勒已經緊接著遭受德軍有史以來最凶猛的一次攻擊，整個斯大林格勒外圍幾乎已經全部落入德軍手中，俄軍僅僅依靠巷戰以及外圍作戰在勉力支撐。
而在如此局面下，彬山元堅信，他已經看到勝利就在眼前，因此，雖然非常擔心中國軍隊自自己背後突襲，但日本軍人骨子裡天生的冒險精神，又讓他對佔領俄裡海地區並與德軍會師的天大**難以放棄，因此石原莞爾要求他立刻退出都拉平原、退守阿富汗，並將大部分兵力調回印度，協助地方治安同時休養的要求實在難以接受。
隨後經過與石原莞爾一番討價還價的爭論，彬山元與石原莞爾最終相互妥協。根據彬山元之建議，日本軍部最終於11月初將這場無奈撤退宣佈成進行“戰略調整”，讓開烏拉爾河東側陣地，迅速自中俄軍隊夾縫之中撤離並隨後全部向鹹海以南地區撤退，同時沿鹹海內河錫爾河建立防線。
7日，40萬日軍快速進入阿富汗，並在阿富汗留下部分人馬建設軍事基地後，主力35萬餘人旋即透過帕米爾高原向印度境內撤退。20日日軍第二批總計60萬兵力，在彬山元命令下再次經過阿富汗向印度撤退，其中裝甲部隊約11個師團。
至12月寒冬到來時，日軍在短短一個月的時間內自俄戰場撤出總計100萬兵力，佔據總兵力的百分之七十有餘，僅餘40萬不到之軍隊在鹹海以南、裡海以東地區等待戰局繼續發展。難得是，日軍撤退途中，不僅中國軍隊沒有任何動作，連朱可夫也沒有越過烏拉爾河實施追擊。
反而在日軍內部，一些狂熱的好站分子，眼睜睜看著到手的勝利被“無能”的高層放棄，在無法接受的情況下，一個個高叫著“天皇萬歲”，不斷髮生剖腹自殺事件，將下達命令的彬山元折騰的非常被動。