冬天的夜幕總是很早就開始降臨。不過六點多鐘，暮色就已經瀰漫得不可收拾。簡丹乘車來到很遠的一個街區下車，按照約定，來到一家名叫“異域”的酒吧。這裡地處偏僻，很不好找，等到簡丹終於在一個街角望見它閃動的霓虹光管時，天色已經完全黑透了。
推門進去，裡面是不大的店堂。大概此刻正是晚飯時間，離夜間的娛樂高峰時間還差得很遠，因此生意清淡，客人稀少。這家酒吧的座位是火車座椅式的，高高的靠背分隔出一個個個自成天地的小空間來，牆壁上還裝飾有小視窗，裡面鑲嵌著凝固的風景，暗合“異域”之名。桌子上點著蠟燭，人行其間，蠟燭的火苗就在迴旋的氣流中搖顫起來，忽明忽暗，顯得影影綽綽。
一個服務生迎上前來，小姐幾位？
簡丹不知道於也凡到了沒有，正躊躇未答，最裡面的座位上站起一個人來，向這邊招手。小丹，我在這裡。簡丹抬眼望去，在明暗交織的光線中，是她分隔了彷彿幾生幾世的愛人。一時間萬種思緒一齊湧上心頭，什麼話都說不出來。她機械地隨著服務生走過去坐下，話還沒有出口，淚水卻已模糊了視線。
於也凡手忙腳亂地拿紙巾為她拭淚。小丹，我知道你一定在恨我。可你知道這些天我是怎麼過來的嗎？那天你一跳下去，我還以為你死了呢，腿當時就軟得走不了路……後來我衝下去，到處找不到你，我差點急瘋了，真想殺了那幫人……你怎麼樣？有沒有摔壞哪裡？
於也凡一邊說一邊焦急地打量著她，幾乎顯得語無倫次。
他瘦多了，沒有刮鬍子，衣服也顯得皺巴巴的，不復往日風采。簡丹望著他，滿心憐惜。她起身走到他旁邊坐下，像以往那樣輕輕偎靠在他的肩上。
於也凡感動地把她擁入懷中，心中無限感慨。他想女人是一種差別何其巨大的生物啊！同樣身為女人，為什麼有的就堅硬冰冷刀槍不入得有如百丈寒冰般沒有消融的可能，而這樣的女人卻恰恰是他在法律意義上必須保持忠誠的妻子。而有的女人，只需要用她們的一個眼神，一個動作，就能夠讓一個七尺男兒的身心化為繞指柔，但鬆開了他還是毫髮無損的他，屈伸都只在她一念之間。而這樣的女人，他有幸邂逅，但所有的人卻都不讓他擁有她。這是一件多麼不公平的事情！於也凡把嘴脣壓在簡丹柔軟的髮絲上，心裡是一波波的感傷和自憐。
感傷和自憐之後，於也凡以一個男性的思維方式開始考慮擺在自己面前的這個現實問題。其實，平心而論，一開始他只是惑於簡丹的年輕與清純，色膽包天，沒有也不願意去設想事情會演變成今天的這個局面。所以，當後來簡丹主動提出分手，他固然捨不得，但從理智上考慮，他知道這樣做是明智的。常言道，常在河邊走，哪能不溼鞋。行所當行，止所當止，方是大丈夫的行徑。所幸陷得還不深，於也凡是決心拔慧劍斬情絲了。
可是萬萬沒有想到，就在即將收手之際，孫麗敏卻像一頭蟄伏多時的母狼終於按捺不住地呼嘯而出，亮出了她磨了很久的爪子和牙齒。其實，孫麗敏應該算是個聰明人，最起碼她把自己的丈夫看得很透，於也凡也的確不是那種一拍胸膛站出來、為一個心愛女子不惜獻身的男人。像這種首鼠兩端的男人，孫麗敏認為只要真正下一記狠手，就足以收到一勞永逸的效果，讓他一輩子都忘不了這個教訓。但是，孫麗敏什麼都設想到了，惟獨沒有想到自己的丈夫再不濟也是個男人。如果她換另外一種方法，洞察機先卻含而不露，一方面點到即止，另一方面使出懷柔手段，盡顯寬容大度，於也凡說不定真能幡然醒悟，迷途知返。可惜她這麼狠狠一記敲在他的七寸之上，搞得於也凡腹背受敵，狼狽不堪。相形之下，愈顯簡丹的單純可貴。孫麗敏越是擺出一副已經把他兜底看穿，認準他就是一條捱了一腳就會永遠夾著尾巴的癩皮狗，反倒激起了於也凡的困獸之怒。操！反正都已經他媽的這樣了。相思難耐之下，他在心裡狠狠地罵了一句，拿起電話，按下了那個熟悉的號碼。
彷彿劫後餘生，兩人緊緊擁抱在一起。是那種心連心的擁抱，你體恤我，我憐惜你，帶有心心相印和情義擔當的意味，是男女歡愛時哪怕最**高漲的時刻也比不上的。夜色深深，燭光幽幽，好似一重帷幕，給一對患難夫妻風雨之中短暫而溫暖的一方庇護。是的，夫妻，而已不再是簡單的一對俗世男女，而是患難與共的夫妻了。以前他們所有行動的指向都是獲取快樂，所以相對來說比較膚淺。即便吵架鬥嘴和傷心流淚，也是每一個愛情案例中必不可少的註腳。但經歷過這樣一場大沖擊大變動之後，兩人的感情發生了質的飛躍。有一點像經歷過風霜雨雪的土地，開始呈現豐盈深厚的質地。他們在燭光中無言相望，同時體會到一種接近於親情的相濡以沫，覺得誰也離不開誰了。
於也凡望著簡丹的眼睛低聲問，小丹，你這些日子過得還好嗎？
要在以前，每次見面，如果在單位裡有什麼不開心的事情，簡丹總會一吐為快，把它們統統倒出來。可是現在，想起出事以後在蘇顏家裡的日夜昏睡，面對父母的羞愧難當，驟然變更的工作環境，鄰里同事的異樣眼神，她突然覺得無言以道。簡丹彷彿頭一次真正意識到，自己從前那些自以為至關重要的煩惱其實不過是瑣屑小事，而真正的痛苦和悲傷卻是沒有語言描述的。簡丹低下頭，半晌說，還好，然後問於也凡，你呢？
這其實是不言自明的問題。兩人心裡分明都很清楚，卻還忍不住一問再問。就像看見自己的孩子摔倒在地，雖然馬上就站起來連蹦帶跳地跑過來，卻還要忍不住全身上下摸摸看看才放心一樣。簡丹抬起頭摩挲著於也凡的臉頰說，也不刮鬍子，頭髮好長了。於也凡握住簡丹的手望著她的眼睛，是不是像個勞改犯？
簡丹撲哧一笑。這麼多天，她好像還是頭一次笑出聲來。於也凡也苦笑了一下，現在本來就是犯人，還說什麼像不像呢！
他本意只是要調侃一下自己的，但氣氛卻立即沉落下來。簡丹悶悶的低下頭半晌無語，於也凡自悔失言，好不容易逮著一個樂子，又讓自己一句話給攪黃了。他試圖轉移話題，哎，上次送你那對小烏龜怎麼樣了，長大了沒有？
簡丹不回答，幽幽地問，我們以後該怎麼辦呢？
是啊，以後該怎麼辦呢？這也是於也凡正在考慮但思而不得其解的問題。但他是男人，男人沒有權利無所適從和不戰而退，尤其在自己心愛的女人面前，即便一息尚存他們也要做出屹立不倒的姿態來。於也凡強振精神說，你放心，事情終歸會有解決的辦法。現在正在風頭上，所有的人都在盯著我們。你給我一段時間，等風聲平息下來，我會和孫麗敏談離婚的事情。我再也不想和這個心狠手辣的女人在一起過日子了。
那她會答應嗎？簡丹抬起頭來望著於也凡，燭光映在她的眼睛裡，有一種若眠若夢的神采。
於也凡忍不住吻她。會的，一定會的。其實說這句話的時候，他很清楚事情是絕不會這麼簡單的，不知道還有多少難捱的關口在前方等待著他一一穿越。但他想起了一句話，狹路相逢勇者勝。一瞬間他的內心因為這句話的激勵而充滿了希望和力量。