從遊蘇林家裡出來，秦方遠就決定了，接下來是如何跟女友喬梅說。
喬梅還在馬薩諸塞大學上學，剛剛念博士一年級。秦方遠是喬梅的第一位男友。喬梅一直懷有一個純淨的夢想：找一個一心一意相愛的人，以身相許，相濡以沫，從一而終，“執子之手，與子偕老”。因此，在來美國讀研之前，也許是看過太多身邊朋友出國即分手的悲劇，喬梅堅持獨來獨往，把第一次真正的戀愛留給了秦方遠。
喬梅從來沒有想過他們也有分離的一天，她一直小心地呵護著自己的男友，一直做著未來兩人共同的americandream（美國夢）。他們曾經憧憬過，在美國只要經過自己不懈的奮鬥，就能獲得更好的生活。因此，奧巴馬當選總統那天，他們在租住的公寓裡舉杯慶祝，也是那一次，秦方遠第一次發現這個北京女孩竟然海量，讓他這個南方大老爺們兒自愧弗如。
秦方遠先她一年碩士畢業，和其他一些師兄師姐畢業就回國的選擇不同，秦方遠順利地留在了華爾街，給喬梅吃了顆定心丸。
秦方遠心裡一直忐忑不安，不知道該怎麼和喬梅說。他太瞭解這個北京大妞，聰明而固執，認準了一個目標就一頭走到黑。
當年，高三時學校要保送她上中國人民大學，這位北京市的“三好學生”“十佳少年”卻執意要參加高考，說要嚐嚐千軍萬馬過獨木橋的滋味，不考人生會有遺憾；高考填報志願，滿頁紙只有一個志願——清華大學，後來如願；來美國讀研，只申請了一所大學——馬薩諸塞理工學院，未如願，直到申請期限的最後一刻，她才慌了神，匆忙申請馬薩諸塞大學。自此，這個超自信、土生土長的北京女生的自信心才開始一點點滑坡。
秦方遠還記得和她第一次歡愛的情景。當他們極盡纏綿地完成了所有前奏，秦方遠手忙腳亂地就要對最後的高地發起衝刺時，喬梅突然異常冷靜地頂住他的**，壓抑著興奮，冷靜地問：“你會一輩子愛我嗎？”
秦方遠毫不猶豫地回答：“會！”
“你不會吃了香蕉吐了皮吧？”
秦方遠沒想到在這關鍵時刻喬梅還能有如此形象的形容，徹底讓他“i服了you”。他實在等不及了，飢渴難耐，遂堅決地、快速地搖頭：“不會！”
喬梅盯著他的眼睛，顯然，她被秦方遠肯定的回答和熱烈的情緒感染了，整個身體迅速燃燒起來，在秦方遠的臂彎裡，她整個人瞬間坍塌了。
事後，秦方遠才知道喬梅為什麼如此慎重，因為他成了她的第一個男人。
喬梅幾乎把自己的全副身心都寄託在這個男人身上了，包括美國夢。所以，當秦方遠跟她說出回國的決定時，她先是愕然，然後是震驚，繼而從喉嚨裡發出一句毫不妥協的聲音：“no!（不！）”
接下來就是無休止的爭吵，從秦方遠提出離職申請到獲批，再到預訂回國機票、行李打包，喬梅全程干涉但一無所獲。
秦方遠回國的前一天下午，喬梅專門從馬薩諸塞州的阿默斯特開車六個多小時長途奔襲趕到紐約，她想做最後的努力，拯救他們之間的愛情。喬梅很清楚，她是鐵定不回去的，如果這次放手，那就意味著秦方遠以後就不是她的秦方遠了。每當想到這個，喬梅就心裡難受，痛哭，直到無淚可流。也許這是女人的共性，對自己的第一個男人總是那麼在意和難忘，即使多年後發現對方是一個無賴，也認為最初的愛是那麼銘心刻骨。
最後一個晚上，喬梅沒有上床，她坐在沙發上，安靜地撫摸著躺在沙發上、把頭擱在自己懷裡的男友，哼著兒時的搖籃曲給他催眠。他們沒有任何力氣爭吵了，彼此已經筋疲力盡。她沒有哭泣，淚水已經乾涸；沒有吵鬧，甚至連說話都沒有大聲，語氣輕飄飄的，像從遙遠的亞馬孫河漂流過來，空洞而沒有人間氣息。
睡到半夜，秦方遠醒了，他看著耷拉著腦袋、抱著自己打瞌睡的喬梅，有些心疼，坐起來，輕輕地移開她的手，靠近她，並伸手抱緊她。喬梅醒了，她怔怔地看著秦方遠，看著他從沙發上下來，然後抱著自己進了裡間，把自己輕放到**。這是多麼熟悉的動作！然後，她看到秦方遠在寬衣解帶，給自己，給她。她仰躺在**，等待著一個溫暖的場景，等待著他俯身過來的吻，那麼溫厚、柔軟，她習慣性地閉著眼，享受著他的舌頭在裡面輕柔繼而瘋狂的攪動。也許是迷糊中的習慣動作，她閉著眼迎合、熱吻，身體很快燃燒起來，她不自覺地發出呻吟。忽然，她清醒了，看到一張熟悉而又陌生的面孔，她一側身，猛地推了一把，秦方遠從她身上滾了下來。他驚訝地看著她。喬梅說：“我不舒服，不想要了。”
喬梅的這個舉動讓秦方遠心裡發緊，他忽然有些擔心了，不是擔心她出現極端的意外，而是擔心一種結局。相戀四年，在異國他鄉，彼此已經融入，瞭解得很深了。
“你不是要做全球著名的投資銀行家嗎？你不是說華爾街才是你最好的歸宿嗎？你不是說一輩子陪我，等我畢業了，我們去佛羅里達看海，去溫哥華滑雪嗎？”曾經的一個晚上，喬梅說話的聲音輕柔但擲地有聲，簡直讓秦方遠沒有回擊的餘地，“你就是一個菜鳥，你以為你無所不能嗎？！”