曹南帶著人抬著金棺回到驛館，護衛隊長丁鳴讓士兵將棺材放在驛館的院子內，這院子旁邊就是一個馬棚，當裡面的馬看到棺材的時候就發出嘶叫。曹南說：“這馬怎麼了？它會怕這口棺材嗎？”
丁鳴回答：“大人，不必理會馬，它可能是看到金棺刺眼吧。那我們需要開啟棺材嗎？”
“當然，現在就開啟，本官迫不及待地想看看裡面還有什麼寶物！”曹南很期待，眼睛都望穿秋水了。
丁鳴讓士兵開棺，可是士兵都推不動那棺蓋。他走過去仔細一看，這棺材的表面還有細細的金絲捆綁住棺材，棺蓋上還有一行刻字，丁鳴唸了出來：“此棺所困乃不世邪魔，切不可輕易開棺。鍾馗留字！”
“鍾馗？那個捉鬼始祖嗎？他不是背叛人類，被天神所殺了嗎？他留字，這什麼跟什麼啊？”曹南說。
“鍾馗是很久以前的捉鬼師了，要真是他留的字，那這口棺材至少埋在幽暗地域的底下七八十年了，大人，真的要開啟嗎？”丁鳴再問。
曹南才不管誰留字，他一定要看裡面有什麼玄機，說：“用剪刀剪斷那些金絲，開棺。”
“遵命。”丁鳴示意士兵拿來大型剪刀，那細細的金絲都被剪斷。
士兵費力很大力氣才把棺蓋推開，裡面只有一具完好無損的屍體，屍體的模樣和悅來客棧羅便臣等西洋人的樣子相似，很顯然棺材裡的是一具西洋人的屍體，看樣子也是三十多歲，金色的頭髮，長長的指甲。
丁鳴看了一眼，說：“大人，裡面啥寶物都沒有，不過奇怪的是屍體怎麼沒有腐爛呢？”他用手去按一下屍體，結果發生是僵硬的狀態。
士兵說：“這難道就是傳說中的殭屍嗎？人死了，要是變成殭屍，屍體就會變得很僵硬，而且不會腐化。”
曹南走了過來，道：“既然沒有寶物，那這具西洋鬼子的屍體便隨便找個地方埋了，我們要這口金棺，這可是不菲的財富啊！”
丁鳴有點擔心，說：“大人，是否請鬼見愁、秦勝男兩人來看看這具屍體，萬一他是什麼殭屍的話，那我們就遭殃了。”
“不用，你害怕的話，就燒了他，那就一了百了！”曹南說。
丁鳴讓士兵將西洋殭屍抬出棺材，然後叫人拿來煤油，準備將西洋殭屍當場火化。
士兵很快將煤油和火把準備好，丁鳴親自點火，驛館的院子內燃起了熊熊大火，一件更為奇怪的事發生了，西洋殭屍在大火裡焚燒居然絲毫無損，讓曹南、丁鳴等人十分吃驚。
曹南說：“這次還真要去叫來鬼見愁、秦勝男兩人了。來啊！快去鬼家，請鬼見愁他們來這裡看看。本官可不想出事啊！”
士兵趕緊走出驛館去鬼家。
西洋殭屍身上的煤油燒盡，大火逐漸熄滅，恐怖的一幕出現了，洋鬼子的屍體緩緩站起來，他的嘴巴里吐出一口沉積八十年的汙濁之氣，將院子內的空氣都汙染了。曹南、丁鳴等人聞到那股氣味就想吐。丁鳴說：“大人，屍體動了，我們快走吧。”
然而，他們想走的時候已經太遲了。這具西洋殭屍是一隻吸血鬼，被鍾馗封進金棺，已經休眠了八十年，現在當然是處於極度的飢餓狀態，看到有人，這就是他的食物，他自然不會放過了。一個邁步，他就來到丁鳴的面前，雙手掐進丁鳴的肩膀，丁鳴身上的血就流出來，他聞到血的味道，更加興奮了，隨之而來的就是張開那恐怖的嘴巴。
西洋吸血鬼的口裡和常人不一樣，裡面可是有口中口，牙齒四五層，最外面的獠牙非常尖銳，朝著丁鳴的脖子刺進去，丁鳴頓時血泉噴湧，吸血鬼將他的血全部吸乾。曹南看著丁鳴在他眼前成為一具乾屍，他趕緊逃跑。周圍計程車兵看到紛紛掉下手裡的兵器逃出院子，走得慢計程車兵都成為吸血鬼的食物。
“大人，怎麼辦？那可是吸血怪物，我們還是快走吧。”士兵拉著曹南逃走。
秦勝男和鬼見愁來到驛館外，看到曹南等人慌慌張張的，問：“曹大人，你們這是怎麼啦？遇到鬼了嗎？”
“比鬼還要恐怖的吸血惡魔，你們快進去看看，丁隊長已經慘遭毒手了。”曹南驚魂未定，支支吾吾地說。
“哦，吸血惡魔？那本天師可要進去看看了。”說完，鬼見愁和秦勝男兩人走進院子裡。
兩人看到好幾具乾屍，而所謂的吸血惡魔已經不見了。鬼見愁喊：“曹大人，惡魔不見了，可以進來了。”
秦勝男來到那口金棺前，看了一眼棺蓋上的文字，說：“這是鍾馗留下來的，看來棺材裡面的不是一般的妖魔鬼怪。”
曹南和幾名士兵走進來，問：“吸血惡魔呢？他怎麼不見了呢？”
鬼見愁說：“可能是吃飽了，去別的地方休息去了。”
“那這些屍體該怎麼辦呢？”曹南哆嗦地問。
秦勝男說：“還能怎麼辦？當然是燒掉了，不然他們也會屍變的，那到時候我們可要對付的就不是一具屍體了。”
曹南趕緊讓士兵拿來煤油焚燒掉丁鳴等人的屍體。
鬼見愁說：“我們要快點找到那個吸血惡魔，不然會有更多的人被殺的。”
“不好了，大人！礦井裡的礦工死了好幾個，他們脖子上的都有齒痕，像是被人吸乾血而死的。”一名士兵急急忙忙地跑進來說。
秦勝男說：“吸血惡魔在礦井裡，我們快去！”於是她和鬼見愁跑了出去。
曹南幾乎要暈倒了，道：“這礦工可不能死啊！他們死了，誰給本官挖煤啊！來人啊！去礦上看看。”
士兵都沒動，“大人，都發生這麼大的事情了，你還有心思管這煤礦？命都要沒了，我看我們還是離開這裡吧。”
“住口，離開這裡就是逃兵，本官絕對不允許有逃兵出現，違者殺無赦！”曹南大聲喝斥那名士兵。
其他人都害怕，趕緊按照曹南的意思往礦上走去。
鬼見愁、秦勝男兩人來到礦井口，看到吳頌和邱生兩人，他們脖子上有兩個齒洞，還沒有死，顛顛倒倒地走著，“救命啊！有吸血惡魔，他要吸乾我的血！”
秦勝男扶住吳頌，看了一下他的傷口，說：“你只是失去少量的血，那吸血惡魔在哪裡呢？”
“剛剛還在這裡，你們一來到他就不見了。我們會不會有事呢？”吳頌倒是害怕起來了。
曹南帶著人來到，看到吳頌和邱生被吸血惡魔咬了，說：“來人啊！將他們抓起來，要是發現他們身體有什麼異常，立即殺了他們。”
士兵上前將吳頌兩人控制起來，吳頌說：“曹大人，你這是什麼意思？你不去抓吸血惡魔，抓我們幹什麼呢？”
“哼，你們被吸血惡魔咬了，很可能發生異變，本官當然要防範於未然了，要是你們也變成吸血惡魔，那整個陀羅鎮的人都會面臨死亡，不要怪本官了。”曹南說。
鬼見愁說：“曹大人這麼做是對的，你們兩人確實需要觀察，還有其他被咬的人嗎？”
未及吳頌兩人回答，一名礦工從礦井裡跑出來，他嘴巴里長出了兩顆長長的獠牙，看到人就想咬，他中了吸血鬼的屍毒，變成了吸血鬼。秦勝男用桃木劍架住他的手腳，鬼見愁用幽靈劍刺進他的身體，這一切都不能傷害這名吸血鬼。
曹南看到都害怕了，說：“鬼大師，你得將他制服啊！不然我們都要變成吸血怪物了。”
秦勝男說：“沒辦法了，讓本天師超度他吧。”於是一張符燒著了那隻吸血鬼。
這可是剛剛變成吸血鬼的人，身體還是處於柔軟的程度，大火一下子將他燒成了灰燼。吳頌、邱生兩人就害怕了，“我們會不會變成那樣呢？”
曹南說：“看情況，很有可能。來人啊！將吳頌、邱生兩個被吸血惡魔咬過的人殺死，以免他們變成吸血鬼。”
士兵回答：“遵命！”於是準備下手殺死吳頌兩人。
意外發生了，吳頌、邱生兩人嘴巴里長出長長的獠牙，他們將旁邊計程車兵抓住，然後咬他們的脖子，當場吸血。士兵高呼：“救命啊！”
曹南說：“鬼大師，你還等什麼，用火燒死這兩隻吸血鬼啊！”
秦勝男又點燃一張靈符，想燒死吳頌他們。不過他們快速逃離現場，鬼見愁說：“看來他們進化了不少，速度都那麼快。我們得將他們燒死，不然會有更多的人被咬的。”於是追了過去。
鬼見愁兩人離開之後，礦井裡有其他礦工變成吸血鬼，他們衝了出來，將曹南等人咬了，吸血之後，那些礦工精力充沛，能力大增，到處尋找生人吸血。
曹南也被咬了，倒在地上，說：“這可如何是好呢？本官可不想成為吸血惡魔啊！”
“大人，那只有一個辦法，就是自盡！”士兵說。