尹艾第一次誤打誤撞來到翔溪村，在路上聽到了關於翔溪村的一個未解詭案，而到了舞長街又聽到了一個小店老闆的講述，雖然當時將信將疑，但對方講述得惟妙惟肖，即使情節上的描述有點偏差，但似乎都跟指向同一點，那就是翔溪村似乎的確存在那麼些不可告人的歷史。但是，這些東西完全跟自己扯不上關係，為何尹天來會讓自己來翔溪村呢？
在茶館坐了一陣子，感覺渾身不再有那麼熱了，他們便起身準備前往下一個地方。說來也怪，在這個茶館雖然沒有任何的祛暑裝置，但是坐在這裡，卻沒感覺到外面的熱度，是這裡的環境好還是這裡的陰氣重？尹艾跟著大夥兒一起朝門外走去，在跨出門檻的一剎那，回頭看見屋裡的老人正注視著自己，但又沒有任何話語，只是那麼微笑而又帶點狐疑地注視著。尹艾感覺渾身不自在，迅速跳上三輪車離去。
這一路上，方羽一直寡言少語，這跟平常的他又有了點出入。尹艾出於好奇，便關心地問道：“方羽，你是不是身體不舒服？中暑了嗎？”方羽側臉看看尹艾，然後微微一笑：“沒事，只是……這天太熱，我這人不是很耐熱……”
沒等方羽說完，車伕便接上了：“我們這裡還算可以，一般城裡跟鄉下的溫差會較大。我女兒以前在城裡唸書，我去過，感受過大城市的溫度，所以這裡還算可以的。”也是，城市裡的尾氣排放遠遠大於鄉村，加上鄉村的綠化好，溫度自然會比城裡來得低一點。但是，即使溫度再低，這畢竟是夏天，在烈日下也難忍這酷熱。
“師傅，這裡還有什麼比較有“來頭”的地方嗎？”尹艾沒有忘記此行的目的，繼續問師傅。
“這個……讓我想想……”車伕用毛巾抹著額頭的汗水，“哦，對了，我們這裡有一個地方比較神祕，但是平時都沒人敢去。我怕對你們不利，所以也不好帶你們去。除了那裡，估計這裡跟一般的鄉村差不多。”
“不利？你是說，這地方有危險？”尹艾一時之間難以理解車伕的意思，重複問道，“師傅，你能講清楚點嗎？”
“哦，也不是危險。因為這個地方，據老人們說，那地方很早以前是個處決犯人的地方。從我爺爺的爺爺那輩起就是了。後來聽當地的風水大師說，那地方不乾淨，每到鬼節都會聽到各種奇怪的聲音，有人甚至還見到過鬼。”尹艾聽得一愣一愣的，雖然不太相信那麼玄乎的東西，但是畢竟眼前這位大叔是當地人，對當地的事情多少了解點，何況他收了自己那麼多好處，不可能唬自己。“沒那麼玄乎吧？估計是時間久了，一傳十，十傳百，各種演化吧？”尹艾不想被他們看出自己心裡的擔憂和畏懼，所以想透過問句來增加自己的底氣。
方羽並不答話，似乎在思考什麼，倒是前面猛踩腳踏板的車伕反駁道：“這不算玄乎，我爺爺、爸爸也從來不讓我去那裡，我也不讓家人去那裡，畢竟有些東西寧可信其有，不可信其無，何況從古到今，只要是刑場，肯定有很多冤魂。而且，你一定聽說過湘西吧？我們這裡也挺靠近湘西的，即使是湘西當地人，都未必對某些部落了解，所以我們這裡很早以前發生過一些莫名其妙的事情，完全解釋不清楚，我們一般老百姓還是敬而遠之為好。”
尹艾不肯放過任何一絲的資訊，雖然車伕再三勸阻，但是尹艾還是執意要去。車伕收了別人的錢，而且不是一點，所以為了錢更加為了顯示自己的誠懇，他也只好豁出去了。畢竟現在是晴天大白日，雖然離鬼節比較近，但是鬼再凶，一般也只是在晚上出沒，於是他硬著頭皮說：“那萬一……萬一遇到什麼狀況，咱們得馬上走，我可上有老下有小啊！”車伕這話說得，像是要去趕赴戰場一樣，這倒讓尹艾內心感到一絲不安。但既然決心已下，就不得不前往，何況自己有方羽陪著。其實她現在也挺內疚，沒有徵得方羽的同意便執意要去探個究竟，這就是“大女子主義”在作怪？幸好方羽並不是那麼強勢的人，處處讓著自己。
經過幾條小弄堂，他們已經轉入了一個雜草叢生的亂石地，周圍有一群倒塌的破房子，車伕繞過這些亂石，路面顯得有些顛簸。看著車伕蹬踏得如此吃力，尹艾倒覺不好意思：“我們距離那裡還遠嗎？”
“哦，不遠了……再有半里路啊應該就到了。”車伕喘著粗氣，繼續用力蹬著。
“那，那我們下車走過去吧。反正也不遠。”尹艾充斥人情味的提議，遭到方羽的反對。
“好方羽，好老公……”看著方羽不太樂意的樣子，尹艾索性在車伕面前向方羽撒起了嬌。這種“待遇”方羽從來沒有享受過，不是他的心被磨軟，而是一時之間難以適應尹艾的撒嬌，於是便尷尬地點頭並主動下車。
三人一行由車伕帶頭，向著傳說中的“刑場”走去。其實周圍的環境還算可以，只是這裡缺乏人氣，所以感覺上給人一種淒涼，這也給尹艾的內心造成一種感覺——總是感覺身後有人跟著他們。於是，每走幾步，尹艾總是會回頭去定睛看看究竟是不是有人跟隨。方羽和車伕卻沒有感到任何異樣，難道是自己神經過於敏銳，或者是自己因內心害怕而產生了陰影？
很快，繞過各種殘破的屋子，他們已經走到了歷史上的刑場。抬眼望去眼前確實有塊空地，但是已經是雜草瘋長，各種野花野草的高度已經達到了他們的膝蓋處，顯然這裡是沒有人光顧的地方，如果經常有人經過，肯定會有魯迅先生筆下的“路”。三輪車伕並沒有說謊，這個村莊本來人就少，加上這個地方是百姓向來忌諱的地方，所以沒有人氣再正常不過了。在他們的十米開外處，有一個坍塌了一半的破廟，這種地方為什麼會有廟？突兀的破廟將尹艾的問題慢慢地拉出來：“這是刑場嗎？那為什麼這裡會有廟啊？”
“這個就不是很清楚了。”車伕喘著氣，擦擦汗水，然後繼續說，“我只聽說這裡是處決犯人的，自古以來，刑場上好像根本不會有廟宇，至於這裡出現一個破廟，估計是前人為了鎮邪吧……”這只是車伕的一面之詞，是他的推測，尹艾也只能當作參考，真正原因誰也不知道，至少他們三人當中會永遠是個謎，於是尹艾便暫當這個理由是個事實了。
“我們進去看一下吧。”尹艾沒等其他兩人同意，便帶頭向那破廟走去。這個廟的規模很小，他們一行沒耗上幾分鐘便將整個廟的格局瞭解個透徹，正堂供著的似乎是個土地爺，因為他們誰也認不出來。佛像的臉部被塌下來的屋頂砸中，剝落了四分之一的臉部，佛像面前有一個桌臺，積滿塵土，僅有一邊的桌腿屹立著。觀察了許久也沒看出什麼特色，他們便退出了破廟。忽然尹艾問道：“你說，這裡是刑場，那那些處決後的屍體，會放在哪裡？”這一問，讓車伕一愣，連忙拿毛巾擦著汗水，說：“這……這個……這個我也不是很清楚啊……”看得出，車伕顯得有點驚慌，尹艾將這一細節看在眼裡，連忙追問道：“你不知道？師傅，這有什麼難處不能說嗎？”一邊說著一邊用眼睛盯著對方。
“好吧，其實我也只是聽說的，具體怎麼處理我也不知道。”車伕被尹艾盯得有些心虛，只好坦言，“我聽我爸提起過，他說這裡每處死一個犯人，如果有家屬認領的那就認領回去自己處理，如果沒人認領，會就地掩埋……”此話一出口，尹艾背脊一涼，“嗖”地跳起來蹦到了一塊石頭上，然後朝地上來回掃視：“這……這……那我們是不是，有可能就站在死人堆上面？”尹艾的聲音顯得有些顫抖，看得出來，眼前兩個大男人雖然沒有尹艾那麼大的反應，但面部表情似乎也有些僵硬。
“這種處理方法是在很早很早以前，這裡至少也被荒廢了上百年了。沒有人敢來這裡的原因，估計就是因為這裡會埋死人。”車伕繼續補充道，而且還加上了自己的推斷。
“我們快離開這裡吧……”尹艾站在石頭上顯得不知所措，提議他們趕緊回去。
在三輪車上，尹艾下意識地回頭去看了看那片荒地，忽然，一個黑影在破屋後閃過。尹艾一驚，本能地轉過頭看向前方，注意力卻不由自主地全放到了身後，心臟的跳動速率明先生上升。“怎麼了？”方羽看到尹艾的驚慌，連忙問道。
“沒，沒事！我……我好像看到點東西。”此時尹艾有些語無倫次，但是努力保持著鎮定。
“不會的！大白天的！鬼都是大晚上才出來。這說法是我祖宗傳下來的。”車伕沒有回頭，而是極力安慰著尹艾，同時也是對自己最好的安慰，“不過，我建議你們，回去後去廟裡燒燒香，驅驅邪！”
車伕雖然很吃力，但是蹬踏的力度顯然要比來之前更加大，速度也快了不少，他又補上一句：“我看時候不早了，其他地方要不你倆明天再找我？”他怕尹艾他們引起誤會覺得他是個貪得無厭之人，立馬又補充道，“不是我想賺錢，明天不收你們錢，我得回去上炷香。”
聽到後面那句，尹艾覺得有點無奈。不過也是，看看天色雖然還早，但是時間已經不早了，何況他們還得去忘魂崖轉轉，至於其他地方明天也可以前往。於是他們便要求師傅往忘魂崖景區方向騎去。等到到達目的地，車伕還不忘提醒一句：“後天就是‘鬼節’，你們在這裡可別亂走啊，我們這裡雖然迷信，但是都是有依據的。還有，別忘了燒香！”