但小米卻並不認為這對自己的閱讀有什麼影響，還說將《鬼吹燈》寫成《燈吹鬼》，那絕對是那盜版商的莫大創意，這樣猛一看起來，還真又多了幾分嚇人效果呢！
“那確實，”安琪再同意不過了：“一看那封面就夠嚇人了，那女鬼的頭髮全都是紅色的，是不是因為頭髮上面都有毛細血管，才導致一根根血脈噴張了啊？”
“還有呢，”小米又指了指這本書說：“因為是盜版的嘛，所以裡面經常會出現脫頁現象，有時候看著看著，我會以為出現殭屍從書裡跑出來撕書了呢！”
“那書裡面的錯別字多不多啊？”安琪問道。
“多，太多了，”小米躺在**回答說：“裡面還會不時出現一些不知道是日文還是韓文的字跡，看起來偶爾會比較吃力和費解。”
“搞不好就是道士的符文。”安琪開玩笑地說。
“或許是你眼睛看花了吧，”海燕問道：“我以前買的盜版書，都只會出現錯字或者別字啊，根本沒有什麼不認識的字啊！”
“何止這樣呢，”小米接著又補充道：“裡面的省略號啊，要麼就六點打成了四五點，要不就打成了七八點，還有呢，那作者是不是特別喜歡用感嘆號啊，再或者說是那盜版商故意這樣做的，每次當裡面主人公受到驚嚇的時候，一打就是一排感嘆號，都快三四十個了吧！看得人毛骨悚然的。”
“是不是裡面還還沒翻到多久，就不時地出現幾頁空白啊？”安琪又問道。
“是啊，是啊，就是啊，還有的頁碼都搞錯了呢，比如這一面才三十頁，下一面就六十多頁了，但是情節還是連貫在一起的，”小米又興致勃勃地說：“不過裡面的故事還是非常吸引人，很是新穎，一點都不落俗套，看得我現在都躍躍欲試地想跟著作者去探寶了。”
“但是小說畢竟是虛構啊，”海燕提醒道說：“你可別太入戲啊，否則不可自拔啊！”