第四章地獄的來信（4）
監查員看到蒙夏曼笑了，心想，要討好經理，自己也得笑。可他這一笑卻倒了大黴！他臉上即將綻放的笑容被裡查特以一種極其惡毒地目光嚇回去了。
“那麼當時，包廂裡究竟有人沒人？”裡查特大聲斥問道。
“經理先生，沒有人！沒人！隔壁的包廂也都沒有人，對於這一點我可以誓！這一定是惡作劇。”
“那個領座員呢，她說了什麼？”
“你說她呀！很簡單，她認定是劇院幽靈故意搗亂。真是莫名其妙！”監查員冷笑著說。但就在他說完這句話後，他就知道自己又犯錯了。因為此時，裡查特那張陰沉的臉變得更加可怕了。
“好吧，去把那個領座員叫來！”他命令道，“立刻就去！快把她給我帶來！定要把這個人炒了不可！”
監查員還想多說幾句，但裡查特大喊了一聲“閉嘴”，他嚇得把要說的話都吞了回去。於是這位可憐的監查員決定做一個保持緘默的人，但這時，經理又命令他開口說話。
“這個劇院幽靈究竟是個什麼東西？”裡查特試著壓住怒火，低聲問道。
監查員已經說不出話來了，他只是絕望地用手比劃著。對於這個問題，他想表達自己補知道，或者是不想知道什麼。
“那麼你見過那個幽靈嗎？”
監查員用力地搖著頭，否認自己見過。
“那隻能說你倒黴了！”裡查特冷冷地說。
監查員被嚇得猛睜著眼睛，眼珠子向外凸得厲害，就像要掉下來了一樣。他被裡查特的這句話弄得一頭霧水。
“這是因為”，裡查特主動解釋道，“我正準備著找那些沒有看見過幽靈的人算賬呢！既然大家都說他無所不在，那麼就所有人都應該見過他。我希望大家能夠克盡職守。”