第二十四章蠍子和蚱蜢（4）
透過暗門走下去！我要看個究竟！
原來真的是咕嚕嚕的流水聲！
這是多麼清涼的水啊！它正快速地上升著！……
很快，水就淹到地窖，淹過裝滿炸藥的酒桶。***我們伸著脖子去夠水，這種清涼的感覺漫過我們的下額，來到我們的脣邊……我們痛快地暢飲著……
然後，我們便重新在黑暗中爬上石梯，此時的水在和我們一起越升越高。
果然，埃利克沒有撒謊，地窖裡的炸藥已經全部被水淹沒了！但是如果繼續這樣，到時候，恐怕埃利克自己的房子都保不住了！
我們也不知道這水要漲到什麼程度才會停止。我們只有爬出地窖，但水還在上漲，現在已經淹過了地窖，溢到地面上了……這樣下去，我們又會面臨被淹死的危險。此時的“酷刑室”已經變成了一片小湖。而我們就像在水中划船的遊客。不行，這水會越來越多，必須儘快讓埃利克關掉水龍頭！“埃利克！埃利克！炸藥已經都被水淹沒了！可以關掉水龍頭啦！快把蠍子轉回來吧！”
埃利克並不有理會我的話。除了不斷上升的流水聲，我們現在已經什麼聲音都聽不見了。而此時的水也已經沒過了我們的小腿。
“克里斯蒂娜！克里斯蒂娜！水一直在上漲，已經淹過我們的膝蓋了！”子爵驚恐地大叫道。
但克里斯蒂娜也沒有迴應我們。隔壁房間似乎一點聲音都沒有！
難道他們都走開了？就沒有人記得關掉水龍頭，將蠍子再轉回去嗎？噢！上帝啊！黑暗中，不斷上升的水也好似墨汁般靜靜地向我們蔓延。
“埃利克！埃利克！克里斯蒂娜！克里斯蒂娜！”我們大喊著。這時，我們已經被水浮了起來，腳下懸空著，水流無地將我們衝來衝去，一會兒將我們推到黑色的牆上，然後又反彈回來……
在翻滾的水流裡，我們拼命地向水面伸脖子，苟延殘喘……
難道我們就這樣淹死在“酷刑室”裡嗎？即使在波斯王宮時期，我都從未見過埃利克用這種方式致人於死地！
“埃利克！埃利克！我曾經救過你的命啊！難道你忘了嗎？……當時你被判了死刑，就快被處死了……是我……是我把你救了！埃利克！”我努力地喊出聲來。
此時，我和子爵就像大海中渺小的漂泊物，僅僅是隨波逐流！
突然，我碰到了鐵樹的枝幹，一把抓住了它，然後叫子爵也游過來。就這樣，我們懸掛在了鐵樹上。
然而，水仍然在上升……
“還記得鐵樹的枝幹與酷刑室的圓拱形天花板之間的距離是多少嗎？”我突然問道，記起來了沒有？或許水很快就會停下來……無論如何，湖水都是有一定的水平線的！
“啊！是的，水好像真的停下來了！……噢不！不！這簡直太可怕了！……”拉烏爾緊張地說。
“快游泳！快！”我急切地說。我們分開的雙手再一次糾纏在一起，而我們幾乎要窒息了！在濃黑的水中我們掙扎著。我們基本上呼吸不到一點空氣了！空氣在消失！取而代之的就是水。這時，我們聽到頭頂上好像有抽風機轟隆隆地響聲……任水帶著我們肆意轉動吧！我們只剩最後一口氣了！……我已經一點力氣都沒有了，自己被水推到了牆上。啊！這牆怎麼突然變得那麼滑？我向下掉……不停地旋轉……，就在我們快要沉下去時，我們做出了最後的努力！最後叫了一聲：
“埃利克！克里斯蒂娜！”
然後我們便咕嚕咕嚕地沉了下去！但是，就在我的意志沒有徹底喪失的一瞬間，我彷彿又聽到了那熟悉的低吟：
“酒桶！酒桶！……賣酒桶嗎？”