第三章惡魔條約(1)
德比恩和波里尼向新上任的劇院經理阿爾芒·蒙夏曼和菲爾曼·裡查特說了他們為什麼辭職卸任。***
一系列的精彩節目都是特地為德比恩和波里尼安排的,全巴黎的社會名流和藝術大師都參加了,這也算是他倆在劇院的工作的尾聲吧。
晚會正在進行當中,大家誰都沒有想到死亡的陰影也在逐漸蔓延。
此時,所有的演員和嘉賓都開始期待了。莎莉正等待著德比恩和波里尼,只要他們一來,他就會把手裡的香檳舉起來,隨即再表一段簡短的致謝詞。在她身後,芭蕾舞團隊中的老老少少正擠作一團,有的竊竊私語,談論著一整天生的怪事;有的則暗暗打著手勢、暗號。餐桌就設在布朗熱大師的兩副名畫《戰舞》與《村舞》之間。這時,人們圍在餐桌的四周,七嘴八舌地談論著。
一部分演員已經穿上了便裝,但大部分還穿著薄紗裙。但大家都知道在當時那種況要注意哪些舉止問題。只有十五歲的小珍絲,因為年少無邪,早已經將黑衣鬼和約瑟夫·布蓋那類事拋到腦後了,而且還不時地嘰嘰喳喳,亂蹦亂跳,這種舉動與在場的其他人形成了鮮明的對比。直到德比恩和波里尼紛紛到場後,沉浸在歡樂中的小珍絲才被莎莉不耐煩地制止住。
所有人都看得出這兩位前任經理的心很好,他們面帶笑容。在法國的外省人看來,這種表是非常矯揉造作的,可是對於巴黎人來說,這卻象徵著更高級別的修養與品位。假如學不會為痛苦和憂愁戴上一張喜悅的面具,不懂得如何用憂慮和冷漠掩飾內心的狂喜,那麼這輩子就別想作巴黎人。如果你的朋友陷入了困境,那麼你千萬不要安慰他,因為他一定會對你說這無濟於事;假如他走運了大財,那麼你也不能去向他道賀,因為對於此時的他來說,所有的成就都是理所當然、命中註定的,而且不值得一提。在巴黎,隨便一場聚會都可以說是化妝舞會,而對於那些深諳此道的社會上層名流,例如德比恩和波里尼最不可能犯的錯誤,就是流露出內心最真實的一面——痛楚。但是,這時,在莎莉宣讀致謝詞時,他們臉上的微笑著實有些虛假。突然,小珍絲出一聲尖叫:“鬼呀!”她的臉上頓時寫滿了驚惶與歉疚。兩名經理的笑容一下子被這種尖叫聲止住了,但這種虛偽的笑容卻停滯在他們的臉上。
小珍絲的語氣中充滿著讓人難以相信的恐懼。隨後,她伸出手,指向混在黑衣紳士中的一個人——那個人面色煞白,看上去十分恐怖,兩道弓形眉毛下是一對黑窟窿。此刻,這張被認為是死神面具的臉,引了全場一陣戲劇性的**。
“劇院的幽靈!劇院的幽靈!”
在場所有人都放聲大笑,並且前呼後擁地擁向他,紛紛舉杯要與他共飲。但就在那兩位前任經理來到小珍絲身邊要安慰她,而她又開始哭啼時,這個劇院的幽靈一眨眼就消失了。
見此景,莎莉十分生氣,自己的致謝詞就這樣不被人重視。這時,德比恩和波里尼上前,為了表示感謝禮貌地吻了她的手,隨後,也同那個劇院的幽靈一樣快速離開了舞蹈演員的休息室。但是他們的離開並沒有使其他人感到奇怪,因為他們都知道,樓上合唱團的休息室裡,已經為這兩個人準備好了另一場餞別酒會。而且,他們的親朋好友還在寬敞的經理接待室裡為他們準備了豐盛的晚宴。
為他們餞行的還有即將上任的劇院經理阿爾芒·蒙夏曼和菲爾曼·裡查特。對於這兩位繼任者,前任經理並沒有什麼瞭解。但是,他們卻對前輩表現出了極大的好感以及深厚的友,當然,後者也極力褒獎這兩個人的功績。這樣一來,在場的人也就將化解了心中的擔憂了。他們原以為這場晚宴的氣氛一定是十分尷尬、緊張的,但從實際況來看,還不錯,大家都面帶笑容,宴會氣氛非常融洽,賓們紛紛向這些人敬酒致意。其中,政府特派員的致詞是最出色的。它不僅讚揚了兩位前任經理的輝煌過去,而且還表達了對繼任者的信任與厚望,政府相信他們一定會相互勉勵,創造佳績。前一天,在這位特派員的主持下,完成了職務交接儀式。由於雙方的誠懇,一切交接事宜都順利地解決了。因此,這四個人在這場意義深厚的晚宴上,都露出了會心的笑容。