坐在慢慢悠悠行駛的鄉村公交車裡，赫雅沮喪地發現，視線所及仍然像是置身於黑夜，沒什麼改變，僅僅只是由於有所適應，視野稍微清晰一點。
他坐在倒數第三排，已經看不清楚司機是男還是女，只能依稀瞄見一個人形輪廓在操縱這輛小巴。
每個人的臉都看不太清楚，有時角度合適，還會看到綠光微閃的眼睛，配合上黑乎乎一團的面孔，嚇人一跳。
車裡有人帶著雞，有人帶了鴨，車頂上還綁了幾隻竹籠，裡面裝了唧唧亂叫的小豬。
一位豐腴的婦人給嬰兒餵奶，漂亮的胸部幾乎一覽無遺，人們對此景卻視若不見。
有人用小放音機聽歌，是那種奇特的彝家調子，過於喧囂。
車廂裡有人抽菸，是自家用劣等菸葉裹出來的，味道極難聞，估計當年印第安人享受的就是這個。
唯一令他感到欣慰的是氣溫好像不怎麼低，有點兒暖和。
旁邊有位中年男子問赫雅做什麼生意。
他心想此人大概想問桶裡裝的什麼，於是含糊其辭地說：“收點土特產去送人。”
這個說法不容易挑出毛病來。
也許有人會猜測桶裡裝的是蛇或者什麼野味，比如穿山甲或娃娃魚之類。
中年男子察覺到赫雅沒興趣聊天，於是轉頭看著外面。
鄉村公交速度很慢，時走時停，一會有人上車，一會有人下車，反正招手即停，也不顧在哪裡，即便是危險的彎道也照樣靠邊停車。
二十幾公里路開了足足一小時還沒到，這期間塑膠桶裡的骨頭動彈個不停，就像裡面裝了許多隻大烏龜一樣。
不愧是惡鬼，就連骨頭都這麼令人討厭。
終於看到東客運站，他差點流出眼淚來。
接下來就好辦了，拎著桶走出車站，找到一輛趴活的黑車，說出地點之後，對方要價五十元。
黑車司機的臉上坑坑窪窪，也許是因為模樣不夠帥才來幹這營生吧，他忍不住這樣猜測。
不貴，走吧。
途中許無雙打來電話，問情況如何，他說一切正常，已經回城。
他沒有告訴她自己彷彿置身於永久的黑夜，因為說了也沒用，白白讓人擔憂而已。
可能是眼睛已經適應了這種強度的光線，現在他覺得視野比起先前清晰了許多，已經能夠看清楚距離較近的面孔。
現在他開始思索另一個問題，現在是白晝，尚且感覺如黑夜，如果真正的黑夜來臨，那會怎麼樣？
可能拿著強光電筒都看不清楚東西。
他沮喪地想。
很快到達了目的地，因為此前已經電話聯絡好，所以楊天師的孫女把那隻箱子抱出來，站在巷子裡等待，顯然沒打算讓他進入家門。
他不在乎這個，上前接過箱子。
女子說：“我看過裡面的東西，沒有古董也沒有現金或者貴金屬，全是一些紙符和瓶子。”
他：“要的就是這個。”
女子：“我爺爺還對你說過些什麼？”
他：“暫時沒了，以後如果有的話，我會告訴你。”