戰鬥部署時間：＋17時il分04秒（斯巴達117的任務鍾）
鵜鶘運兵船e419，飛行中。
昨天放出的偵察機顯示，聖約人戰艦“真理與和諧寫”上的艦載探測器可能存在盲點，因為在異星人戰艦目前所處位置的正下方，恰好有一座小山擋住了電子儀器的訊號。
更為關鍵的是，韋爾斯利編造了一組虛假訊號來矇騙聖約人的技術人員，使它們相信任何一艘unsc的登陸飛船都是它們自己的船隻。在電子偽裝的掩護下，士官長和鵜鶘運兵船上的地獄傘兵們已經身處距離起降平臺五十米的空中，正等待著他們的計謀能夠成功實現。
只有時間能檢驗偽造的訊號是否奏效。至少有一件事情是肯定的：這次由席爾瓦、韋爾斯利和科塔娜聯手策劃的行動，雖然名義上是營救凱斯艦長，但背後還隱藏著更為重要的目的。
如果營救小隊真的能潛入聖約人戰艦，併成功解救凱斯艦長，那麼光暈上的人類就能結束苟延殘喘的不利局面，進而反客為主，轉人反攻。
飛船震顫著遇到一連串大氣亂流，船身從一邊搖擺到另邊，“克敵鐵錘”卡羅爾·勞雷上尉手腳不停地控制著飛船穿越一片低矮的丘陵。士官長利用這個機會好好打量了一番坐在他身邊的陸戰隊員們。他們是地獄傘兵、席爾瓦所說的將最終贏得這場戰爭的人——會把像他這樣的“怪胎”一腳踹進歷史的垃圾桶。
也許席爾瓦是對的，也許斯巴達計劃的確會和他一起劃上句號。但這無所謂——至少此時、此刻無所謂。這群陸戰隊員會幫他幹掉哨兵，應付難纏的炮塔，然後直抵“真理與和諧號”船腹下方的反重力升降梯，而他也很樂意有他們幫忙。儘管佔得了出其不意的先機，還有地獄傘兵的支援，但等他們攻到升降梯時，戰局依然會相當白熱化。
這時候，第二架登陸飛船就會飛來支援，並放下一批普通陸戰隊員投人到突襲軍艦的戰鬥中去。
令人擔心的是，那時候“真理與和諧號”很可能會直接飛走；好在科塔娜已經監聽過聖約人的通訊，確信這艘異星巡洋艦仍有一些關鍵的維修工作正在進行。
假設他們能順利抵達反重力升降梯，與援軍匯合，並殺出一條血路登上戰艦，那麼接下來他們還必須找到凱斯，消滅不計其數的敵兵，最後帶著他一同撤離。聽起來好像逛公園一樣輕鬆。
“克敵鐵錘”的聲音從通訊頻道里傳來：“我們還有五分鐘著陸……重複一遍，五分鐘後著陸。”
帕克中士這時站起身來，掃視著他的隊員們。他的聲音從全隊通訊頻道里傳來，刺激著士官長的耳膜。“好了，夥計們……握緊手槍，上好子彈。聖約人開派對請你們吃大餐。記住，讓士官長帶頭，你們都乖乖地跟在他屁股後面。我不管你們怎麼想，反正我喜歡讓老鳥帶頭。”
大家都鬨笑起來。帕克朝士官長蹺起大拇指，後者也以同樣的手勢回敬。被人鼎力支援的感覺很棒。
士官長在心裡重溫了一遍任務計劃：他要在地獄傘兵之前打頭陣，用手裡的s2am狙擊槍清理出一條道路。一旦外圍防禦被掃清，就由陸戰隊員們衝鋒陷陣。接下來，先發制人的優勢失去以後，士官長計劃換用ma5b突擊步槍展開近戰。和其他突擊隊員們一樣，士官長帶足了夠一場戰鬥消耗的彈藥、手雷和其他裝備，甚至還有兩發m19火箭筒用的火箭彈。
“三十秒後著陸！”“克敵鐵錘”宣佈，“替我好好地教訓教訓這幫畜生！”
鵜鵬運兵船懸浮在離地一英尺的空中，帕克喊道：“衝，衝，衝！”士官長縱身跳下舷梯。他橫跨了幾步，察看了一下週圍地形。地獄傘兵們也閃電般接二連三地跳下舷梯，站在他身後。
現在是夜晚。他們只能靠懸在天邊的月亮所反射的光芒和聖約人作業用燈的泛光來辨別方向，發現目標。幾秒後，e419再次升空。“克敵鐵錘”駕著飛船向後一轉，猛地加速，很快消失在茫茫夜色中。
士官長聽見飛船掠過頭頂的轟鳴，判斷了一下方位，發現右前力有一條小徑。地獄傘兵朝兩邊散開，帕克和三名陸戰隊員組成的火力小組則負責掩護他們。
小徑夾在兩米高的巖壁之間，士官長躡手躡腳地一路推進。他來到幾塊岩石附近，科塔娜警告他前方有敵人在活動。一片紅點在運動探測器上閃現。左前方几米處有個寬闊的大坑，聖約人的作業用燈將周圍區域照得***通明——由此判斷，這可能是某種發掘現場。他一時間很想知道異星人到底在找什麼。
他開啟狙擊槍的保險。它們在找什麼無關緊要。因為他保證，它們最終沒有一個能活著找到它。
士官長隱蔽在一棵樹後，舉起狙擊槍，開啟瞄準鏡和夜視儀，將瞄準鏡調到兩倍放大倍率，發現聖約人的炮塔正位於山谷的遠端。前方全是咕嚕人、豺狼人和精英戰士，不過要優先壓制等離子移動式炮塔綽號“暗影”①——在陸戰隊員來到這片開闊地帶之前。他的雷神錘盔甲和能量盾還能承受一定的等離子炮火；但另一方面，地獄傘兵們穿的防彈盔甲則完全無法抵擋這種猛烈的火力。
①一種圓形炮塔，懸浮在反重力基座上，能作360度旋轉。
士官長很快就鎖定了兩星暗影炮塔的位置，把放大倍率調到10倍，試了一下從一個目標轉移到另一個的速度，反覆練習了幾次。
很快，他就確信自己能夠在兩個目標之間迅速切換。他緩緩地吐氣，然後屏住呼吸。他的手扣下扳機，狙擊槍因後座力而猛地打到他的肩膀上。第一發子彈洞穿最近那個炮手的胸膛。一個咕嚕人從暗影炮塔的座位上跌落，士官長迅速將槍平移至右側，一發14。5毫米口徑的子彈穿過了第二個咕嚕人的尖腦袋。
狙擊槍尖利的響聲讓聖約人警覺起來，開始反擊。士官長沿著低矮的山坡向前衝了幾步，躲到一棵表皮呈魚鱗狀的大樹後，作為新的火力點。狙擊槍又響了兩聲，兩個豺狼人倒下了。他身手老練地重新填彈，繼續狙擊。失去了暗影炮塔的火力支援，敵人簡直不堪一擊，接二連三地倒了下去。
士官長再次填彈，持續開火，直到眼前已沒有可以狙擊的敵人為止。他換上突擊步槍，跳進大坑，屈身躲在一塊巨石後面。周圍還散佈著幾塊這樣的天然掩體。
“地獄傘兵們，上啊！”他在無線電中大喊。幾秒鐘後，地獄傘兵們衝進了深坑。帝頭計程車兵剛一現身，埋伏著的三個咕嚕人就衝了出來，往這個陸戰隊員臉上就是一槍，接著試圖趁機溜走。地獄傘兵的屍體甚至尚未倒地，士官長和另一名地獄傘兵憤怒的子彈就已經傾瀉到了咕嚕人身上。
槍聲響徹了整個蜿蜒的山谷，然後漸漸平息下來。士官長一皺眉：激戰已經引起了敵人的注意……出其不意地發起進攻的先機已經失去了。
時不我待。士官長帶領地獄傘兵們穿過山谷，爬上大坑遠端的一個山坡，來到一面陡峭的懸崖前。他緊貼著右側的巖壁，時刻警惕著左側張開大口、走錯幾步就會跌落的懸崖。藉著皎潔的月色，他依稀看見懸崖下是一片波光粼粼的大海。
士官長的運動探測器跳出兩個紅點，他立刻揮手示意地獄傘兵們停止前進，窩在一簇長在峭壁突出邊緣的灌木叢後。他意識到，再往左多挪一步就是萬丈深淵。兩個豺狼人在前方彎曲的山道上巡邏，它們手中蓄能超載的等離子手槍閃爍著綠光——這麼張揚可是要付出高昂代價的。
士官長跳出掩體、用槍托猛擊近處豺狼人手裡的盾牌。能量盾閃了一下就頭效了，重擊的力量使異星人一個跟頭摔出了山道，尖叫著落下懸崖。
士官長敏捷地把步槍一轉，槍口對準敵人猛烈開火。豺狼人應聲倒地，一命嗚呼，手指還緊緊地扣著槍上的扳機。遲到的等離子束將士官長頭頂的岩石炸開一個大洞。
他利落地換上新彈匣，繼續向前推進。
“來點能讓你記住老子的紀念品。”一個陸戰隊員吼道，接著他們各自都打爆了豺狼人的頭。
隊伍繼續沿著山路推進，又遭遇了另一個暗影炮塔、更多的咕嚕人和兩個豺狼人。不過，它們在士官長的狙擊槍、陸戰隊員的突擊步槍和威力巨大的手雷的聯合攻勢下，很快就灰飛煙滅了。
營救部隊加緊行動，朝前方的***進軍。聖約人的抵抗雖然堅決，但它們多數是散兵遊勇，不成氣候。過了不久，士官長遠遠地聽見一陣轟鳴聲，敵人的軍艦就懸浮在他們頭頂約一百多米的空中。靜電使得他的面板一陣刺痛。在一個岩石盆地的中央，有一個巨大的金屬圓盤——這就是聖約人用來在飛船和環形世界表面來回運送部隊、裝備和交通工具的反重力升降梯。紫色的光柱投射下來，在平臺周圍閃耀。
“來吧！”士官長叫道，指著升降梯，“這就是上船的通道。我們行動！”
士官長和地獄傘兵們開始進攻戰艦正下方的地帶。他們先是瘋狂地衝下了一條狹窄的峽谷，緊接著就是一場難分難解的鏖戰。
整個盆地都被暗影炮塔包圍了，所有的炮塔一齊開火。士官長用狙擊槍幹掉了離自己最近的一個炮手，三步並作兩步地衝上斜坡，跳進空空如也的炮手位。當前的頭等大事就是讓其他幾個炮塔閉嘴。
他猛拉操作杆，把炮口旋轉向左，對準了盆地另一端的一個暗影炮塔。一個發光的空心三角形準星浮現在他面前。當它與其他炮塔呈一條直線時，就會變紅。他按下開火按鈕，一道亮紫色的能量束直刺敵人的炮塔。咕嚕人炮手奮力掙脫，跳出炮塔，但正好陷入了士官長的火線，被一炮猛轟擊穿。它靠著自己放棄的炮塔的基座滑到地上，胸口燒穿的大洞還在冒著黑煙。
士官長再次轉動炮口，對準了最後一個暗影炮塔。他朝著目標傾瀉出一股毀滅性的可怕能量。敵人的炮塔終於全都啞口無言了，這讓他感到心滿意足。接著，他開始消滅地面上的敵人。
他剛把兩個倒地的豺狼人烤熟，科塔娜就警告他聖約人的登陸飛船已經逼近了。士官長不得不將炮火在異星人飛船和如潮水般湧來的地面敵軍之間來回轉換。
士官長操控著暗影炮塔，藍色的火舌掃過敵陣，將聖約人轟成了殘渣。他正樂此不疲，突然一個陸戰隊員喊道：“快看！那兒又來一群！”只見一打黑影從反重力升降梯中降落下來。其中有兩個傢伙的身形特別巨大，穿著鐵藍色的盔甲，手持金屬護盾。
士官長以前遭遇過這種生物，就在致遠星淪陷之前不久。聖約人獵手是強悍而致命的敵人——幾乎就是會行走的坦克。它們走起來雖然緩慢，看起來有些笨拙，但它們手臂上配備的重型武器和女妖戰鬥機上的等離子炮沒有區別；它們時常會以迅雷不及掩耳之勢，發動突然的衝刺；它們手上的金屬護盾能抵擋極強火力的打擊；更危險的是，它們永遠不會停歇，除非敵人被踏平……或者它們自己被消滅。
地獄傘兵們開火射擊，手雷也炸開了花，而兩個獵手用咆哮藐視著這一切。其中一個舉起右臂上的核子槍，開火射擊。一個地獄傘兵尖叫著倒地身亡，血肉都燒化了。陸戰隊員的火箭彈也升空了，呼嘯著射入反重力升降梯的光柱中。爆炸沒有引起任何傷害。
兩星獵手笨拙地從反重力升降梯中走出，大步邁向盆地邊緣。它們身後，一堆豺狼人和精英戰士大致聚整合一個方陣，向人類傾瀉著等離子火力。
帕克中士呼喊道：“進攻，地獄傘兵們！”地獄傘兵們一齊將火力集中到兩尊凶蠻的異星金剛身上。子彈紛紛從它們的盔甲上彈飛，嗚咽著鑽人周圍的岩石。
士官長來回旋轉，聽見了獵手射線槍開火時的警示音。一股巨大的能量席捲過他周身。暗影炮塔在巨大的衝擊力下猛烈地晃動著。士官長牢牢抓住操縱桿，奮力讓準星向下瞄準目標。他的護盾能量驟然減少，開始尖利地嘯叫示警。
準星終於在瞬間跳成了紅色，他猛砸開火按鈕，一束熾烈的藍色光束噴湧而出。獵手還沒來得及完全舉起他的盾牌，等離子束就穿透了多層盔甲，從它的背脊射了出來。
另一個獵手眼見自己的手足弟兄倒下，不禁咆哮起來——在士官長聽來充滿了痛苦。獵手一轉身，核子槍對準士官長佔領的炮塔開火怒射。暗影炮塔遭到直接重擊，側翻到一邊，把士官長拋到了地面上。
地面在顫抖，滿腔怒火的獵手衝上斜坡，正對著倒地計程車官長。士官長一個側滾翻閃到獵手的右後方，然後半蹲著直起身來。獵手離得很近了，在五米之內。它背脊上長著一排鋒利的背刺。士官長的能量護盾已經快耗盡了，他明白這些刺足以將他一分為二。
他單膝跪地，取出突擊步槍。子彈從異星人的盔甲上彈開，毫無作用。在最後一刻，他向左邊閃躲，滑下了斜坡。獵手沒有料到他會有這麼一招，尖刺掠過士官長的腦袋，只差幾英寸就會致命了。
士官長滾落到獵手的身後——機會來了。在獵手彎曲的背部，可以看見一小塊橘紅色的堅韌面板。他把所有ma5b突擊步槍的子彈全部對準這個毫無防備的目標，橘紅色的濃碉血漿從子彈撕破的傷口中噴湧而出。獵手發出一聲低沉、輩慟的哀號，倒在了血泊之中。
他單膝跪地，給突擊步槍換上新的彈匣，掃描周圍的敵人。“清理完畢。”他喊道。
其他地獄傘兵也都回答他“清理完畢”。通往升降梯的道路打通了，科塔娜迅速抓住這個有利時機，開啟了士官長盔甲內的通訊系統。“科塔娜呼叫e419。我們已到達反重力升降梯——準備派遣援軍。”
“明白，科塔娜……e419出發。清理著陸區。”
有幾個突擊隊員用期待的眼神望著天空中快速飛來的鵜鶘運兵船發出的點點閃光。“怎麼回事？”帕克中士喝斥著他的部下，“以前從來沒見過unsc的登陸飛船嗎？讓你們的狗眼盯好岩石，真該死——那才是畜生們會冒出來的地方。”
士官長也期待著e419能運來更多的陸戰隊員，讓他們迅速推進，一起加入到升降梯平臺的地獄傘兵中間。“看來我們辦到了一個士兵話音未落，一隻無形的手就已經下來將他託舉起來。離開了地面。
帕克中士抬頭看著聖約人戰艦的船腹，感嘆道：“今天我們的運氣難道還不夠好嗎？”接著，他也像是被一根繩子吊起來似的，離開了地面。
“一旦我們登船，我就能定向追蹤凱斯艦長的指揮官神經介面。”科塔娜說，“指揮官神經介面會幫助我們找到他。他很可能被關在船上的禁閉室中，或者在附近。”
聽到這些我很高興“士官長冷冷地回答，接著感到光柱在把他往上拉。有個傢伙喊了聲：”喲嗬！“接著就消失在了戰艦腹部。聖約人還渾然不覺，但陸戰隊員已經登陸了。
沒有人能理解環形世界的怪天氣，就更別提有能力預報了。所以，當豆大的雨點傾盆而下，降落到山頂平地時，給了地獄傘兵們一個措手不及。士兵們紛紛抱怨著，雨水洗刷了他們的臉龐，浸透了制服，開始在起降平臺上積聚成水窪。
然而，麥凱的觀點則與眾不同。她喜歡溼漉漉的天氣，不僅因為這讓她的面板感覺良好，更因為壞天氣或許能給著陸小隊提供更多的掩護。
“大夥聽好了！”利斯特中士嚷道，“你們都是受過特訓的。趕快收起來，跑起來，動起來！”
周圍沒有多少照明，只能大概保證士兵們跑來跑去的時候不至於撞著彼此。但以席爾瓦糟糕的視力，居然也能親自勝任這項任務，就說明：他能想像出他眼睛看不到的東西。
突擊隊員們都隨身帶著所有的軍需物資，他們的揹包滿滿當當地塞著武器、彈藥、手雷、照明彈、通訊器材和急救包——這些東西如果不固定好，就會發出噪音，而噪音可能會讓他們在行動中暴露自己，進而丟掉性命。所以利斯特中士剛才顧不得什麼上下級別，要求每個陸戰隊員都行動起來。於是，大家開始翻找任何在暴雨中咔嗒作響、晃晃悠悠，或有所鬆動的裝備，然後將其加固、綁牢，或拴緊。
所有的突擊隊員都檢查完畢。登陸飛船整裝待發，地獄傘兵們會搭船做短暫飛行，抵達“秋之柱號”墜毀的地點。聖約人在墜毀的巡洋艦周圍部署了衛兵，所以麥凱和她的陸戰隊恐怕要苦戰一番，才可能完成席爾瓦交給她的艱鉅任務。
根據韋爾斯利的說法，拿破崙一世曾說過：“將領們的工作之所以繁重，只因必須餵飽如此多的人和動物。”
席爾瓦倒是沒有動物可喂；但他必須要給一群鵜鵬運兵船補充裝備和彈藥卻是事實。除了從單兵著陸器裡帶了額外補給的地獄傘兵之外，還有許多太空艦隊成員和普通陸戰隊員，他們從“秋之柱號”上逃亡的時候可沒帶多少裝備補給。能否奪取一切可用資源，能否在聖約人對阿爾法基地發起傾巢總攻之前完成任務，將是生死存亡的關鍵。然後——姑且假設有這麼一個“然後”——席爾瓦還必須找到帶領人馬離開這個該死的環形世界的辦法。
e419衝進山頂平地，打斷了席爾瓦的思考。運兵船冒著火花一個轉彎，停靠到指定的三號起降平臺上。
到目前為止，對“真理與和諧號”的突襲還算順利。這意味著達魯少尉度過了一個收穫頗豐的夜晚。他被指派一路跟著營救小隊，沿途儘可能地蒐集一切物資。每次e419放下一批突擊隊員，就要裝上一批武器與裝備返航。等離子步槍、等離子手槍、針彈槍、動力裝備、實用工具，通訊器材，甚至包括食品包——樣樣都是達魯的心肝寶貝。
席爾瓦咧嘴一笑。他看見達魯少尉正招呼著一群太空艦隊的技術人員幫忙，把鵜鵬運兵船機腹下吊著的暗影炮塔給卸下來。這炮塔可是達魯和他的手下一起從聖約人的眼皮底下搬出來的。這已經是行動展開以後繳獲的第三臺大炮了，它很快就會加人到基地穩步增長的防空體系中。
利斯特中士喊了一聲：“立——正！”然後做了一個漂亮的向後轉，向麥凱中尉敬禮。她回了一個軍禮，說道：“稍息。”
席爾瓦走進瓢潑大雨中，雨滴飛砸在他的臉上。他掃視著黑、棕、白不同膚色的普通士兵們，他們都是陸戰隊員。
“你們大多數人——如果不是全部——應該都很熟悉我在‘秋之柱號’上的辦公室。我走的時候比較急，好像忘了帶上滿滿一瓶蘇格蘭威士忌，酒就在我辦公桌左手下面的抽屜裡。如果你們中的一個或幾個人心眼夠好，能幫我把它取回來，那我不但萬分感激，而且，我還要和帶回酒來的傢伙一起喝個痛快，作為獎勵。”
士兵們爆發出一片歡呼叫好聲。利斯特叫喊著制止住他們。“安靜！下士，把亂叫的都給我記名。”受到長官直接命令的下士拿不定主意該記誰的名字，不過他也知道這無所謂。
席爾瓦知道這群地獄傘兵都已經得到了任務簡報，都明白了此次任務的真正目的，所以他很快結束了訓話。
“祝你們在那兒交好運……兩天後再見。”可惜他不會再看見他們，至少不再是全部。一個好的指揮官必須愛兵如子——同時，只要形勢需要，也能果斷地要求他們去送死。這正是席爾瓦身為指揮官最為深惡痛絕的一點。
編隊解散了。陸戰隊員們各自跳上等候著的鵜鵬運兵船。飛船很快便消失在夜晚無盡的黑牆之中。
席爾瓦一直站在起降平臺上沒動，直到再也聽不到一點兒引擎的轟鳴聲為止。然後，他意識到任何戰爭若想打贏。就必須首先在紙上成立，然後才有可能在實戰中告捷。他轉身走回掩藏在低矮建築物中的戰地指揮部。漫漫長夜才剛剛開始——還有很多工作等著他去完成。
反重力升降梯將營救小隊託舉到離甲板三英尺的空中。他們懸浮了一會兒，然後落下。帕克做了一連串手勢，地獄傘兵們悄無聲息地來到升降梯大廳。
寬敞高大的船艙中散佈著許多聖約人的裝備箱——一種方錐形箱子，用異星人最喜歡的一種熠熠生輝、有細密紋路的紫色金屬製成。兩架聖約人的“陰魂”自行迫擊飽停在大廳右側。
船艙的四壁每隔一定間距就有一道高大的金屬門，士官長走上前去。
帕克做了一個安全無事的手勢，陸戰隊員都略為鬆懈下來。“這裡沒有聖約人部隊。”一個隊員輕聲低語道，“那他們能死到哪兒去了？”
金屬門只要靠近就會啟動。士官長渾然不知地走向一扇門，它“刷”地一下就打開了，一個驚愕不已得精英戰士出現在眼前。士官長毫不猶豫地撲向精英戰士，按住後者戴著頭盔的頭部往閃閃發光的甲板上猛磕。真是運氣，他乾淨利落地解決了這個精英戰士……
突然，大廳四壁其他幾扇金屬門齊刷刷地都打開了，聖約人部隊火山爆發一般地衝進了大廳。
另一個陸戰隊員轉向剛才說話的那個下士。“‘沒有聖約人’，”他罵罵咧咧地諷刺著同伴，“你那張烏鴉嘴就是閉不上，是不是？”
聖約人戰艦內部一片混亂。士官長衝鋒在前，營救小隊跟著他一路穿過迷宮一般互相連通的走廊，最後終於到達一間巨大的飛船停泊艙。一艘聖約人登陸飛船正穿越一個亮藍色的能量力場，彷彿一扇洞開的地獄之門。上層平臺點射下一陣槍火。一個陸戰隊員胸口中了一簇針彈，隨之而來的爆炸將他撕成了碎片。
咕嚕人從上層平臺跳下來，騎到了一名下士的肩膀上。陸戰隊員順勢向上摸去，一把抓住異星人的甲烷呼吸面罩，猛地把它拽了下來。咕嚕人呼吸困難，摔倒在甲板上，像條死魚一樣在地上撲騰。一名陸戰隊員迅速補上了一槍。
有好幾扇艙門通向停泊艙，更多的聖約人部隊源源不斷地從各個方向擁來。帕克站出來，動員手下迎頭而上。“派對時間到了！”他怒吼道。
他一個轉身開槍便射，大家很快都加人到戰鬥中。頃刻之間形形色色的子彈和槍火一齊迸發。死的、傷的——人類和聖約人——鋪滿了甲板。
士官長始終警覺地背靠著陸戰隊員，或立柱，或最近的艙壁。他的雷神錘盔甲和可再充能的能量盾，給他提供了其他陸戰隊員望塵莫及的優勢。所以，他把主要精力都放在對付精英戰士上，而把豺狼人和咕嚕人留給其他人解決。
與此同時，科塔娜為了找到脫離包圍圈的最佳途徑，正努力人侵戰艦的電子神經系統。“我們必須立刻找到離開這個停泊艙的出路，”士官長對她說，“不然，恐怕就沒有人能活著完成任務了。”
士官長貓到一個裝備箱後，把彈匣中餘下的子彈全部傾瀉到一個揮著手雷衝過來的咕嚕人身上。然後略作休整，重新填彈。
一個獵手發出令人毛骨驚然的咆哮，沖人戰陣。士官長回過頭，看見帕克中士正對準魁梧的異星人開火。突擊步槍中只射出了三發子彈——槍裡最後的彈藥。他扔掉空槍，往後退去以爭取時間。他的手伸向隨身手槍。
獵手向前一跳，怪獸尖利的背刺戳穿了帕克的防彈盔甲。他被撞倒在甲板上。
士官長暗暗地詛咒著，裝上新彈匣，繞著走廊一路小跑，瞄準了獵手。異星人走來的速度很快，太快了，士官長知道自己肯定來不及打出致命的一槍。
獵手跨過縮成一團的帕克中士。異星人尖利的背刺已清晰可見，它再次咆哮起未。士官長噴射著子彈，儘管知道這無濟於事，但他還是不願讓敵人前進到隊友暴露的側翼。