第149章 不認識字的煩惱(1/3)
十一夜觀望了一下四周，又回頭凝望著手中那一本厚厚的書本。
書本的外皮是用罕見的一種叫做火龍鹿魔獸的外皮包裝，那是一種龍的外族分支，屬於一種亞龍。
雖說是亞龍，可卻不是一點都不容易對付。
聽阿扎莉介紹，火龍鹿的外皮是能夠起到保護內部書籍不受到外部的干擾，例如火災之類的，而且還能夠溫存裡面的書頁。
是一種極為合適用來收藏收集最佳外皮。
能用這樣的魔獸作為書皮，想必這本書籍，不對，是這裡的書籍十分地珍貴。
——嗷嗚！
雪狼叫了一聲，搖晃著腦袋。
“你看得懂嗎？”十一夜問道。
雪狼‘嗷嗷’極為人性化地搖搖頭。
“說的是啊，你怎麼可能會看得懂，但是很遺憾我也是與你差不多相似的境地。”
在阿扎莉的幫助下，十一夜找到了要回去自己世界的相關記錄。
裡面或許就記錄著怎麼樣能夠回去。但是對於回家的路就在眼前如此便捷的道路，十一夜卻是難以走上這一讓旅途。
是連邁出腳步的自信都沒有。
“十一夜大人，有什麼問題嗎？”
陪伴在十一夜身旁的是阿扎莉，還有另外一個一直都閉著眼睛靠在書架上的繆斯。
‘是在監視我嗎？’
不過十一夜並沒有太過在意，而是一臉為難地求助著阿扎莉“那個，那個，這個，有件事實在是難以啟齒。”
“有什麼在意的事情嗎？能夠幫助十一夜大人的話，我會努力的！”
莫名的情緒高漲，不過十一夜要的就是這個。
“其實我看不懂。”
“誒？”
“就是說，那個啊，那個。就是不認識字。”
“……”阿扎莉歪了下頭，眼睛炯炯有神地望著十一夜。
來到異世界才短短的一兩個月時間，一下子能夠學會這裡的文字才是詭異的，不正常的吧。
‘所以不用覺得難為情，那是無可奈何的事情。況且就算要學習，也不可能在短短的一兩個月時間內熟透這裡的文字。’
十一夜為自己找出一個最為合適的藉口。
“十一夜大人……不認識字？”
“對的，那是當然的。”
“欸——”
“什麼，什麼啊。”阿扎莉緊盯著的眼神，讓十一夜有點不適“沒什麼好奇怪的吧。”
“但是我們這裡的勇者大人都懂得哦。”
“啊？怎麼可能。”
“沒什麼好出奇的。”靠在書架上的繆斯，睜開了一隻眼睛看著十一夜這邊說道“凡是被召喚到異世界的勇者，都會與契約者進行過一次靈魂上的交流儀式。
透過這一層儀式，被召喚來的勇者都會掌握到歌斯蘭特大陸的基本上事情，至少懂得歌斯蘭特的基本常識。”
“……”
十一夜一時語塞，找不到什麼接話的話語。
‘靈魂的交流？那是什麼啊？我可是聽都沒聽說過，而且我豈不是是在勇者中是最為異類的？’
與其說是異類，倒不如說是最為沒用的？
說出去就是勇者中的恥辱？
“不，只是不認識字而已，沒有十一夜大人想得那麼嚴重。”阿扎莉勉強地牽動著面部上的肌肉表情笑道“可能十一夜大人在召喚的時候，發生了什麼狀況。
是的，我聽聞十一夜大人被召喚的時候正是魔王卡羅爾進攻妖精王國，所以有可能正常的儀式就是在那個時候被打斷了。”
‘什麼啊，說來說去都是那個混蛋的錯嗎？’
十一夜嘆了口氣，心頭有種苦澀感難以宣洩出來。
他終於明白‘芙蕾雅一開始拼命地自責，原來是指這個方面。’
“哎……萬事休矣嗎？”是一樣也有種快要放棄的挫敗感。
見十一夜如此消沉，阿扎莉鼓起了幹勁“沒，沒事，沒事的哦。我，我……倘若十一夜大人不嫌棄的話，我可以做翻譯的工作。”
“嗯？”十一夜黯淡的眼神，被一種神奇之光照亮了。
現在的阿扎莉在十一夜的眼裡，就是長著一對耀眼美麗的光翼羽毛翅膀天使。
十一夜捧著的書‘嘭’地一下掉落在地面上，他激動地伸出雙手抓住阿扎莉柔弱的雙肩說道“真的？真的嗎？你願意幫我嗎。謝謝，非常地感謝你，你就是我的恩人啊。”
“嗚嘿，……”阿扎莉的臉色一剎那染上了緋紅之色，一直延伸到頸部。
“唔啊啊啊——你，你，你對我的阿扎莉做了
什麼啊，變態。”
十一夜愕然了一下，隨後被一拳擊中了腹部，腸胃似乎被攪動著，十分地難受地躺在了地面上呻吟著。
“啊啊……十一夜大人，沒事吧。繆斯！！！”
看著十一夜情況的阿扎莉，眼神凌厲地盯著繆斯。
被盯著的繆斯，表情立馬的發生了變化“不是，不是的，阿扎莉。是這傢伙不好，對的，是這傢伙擅自地對你做出下流，不潔的行為。”
“繆斯醬！！！”
腰桿挺直，繆斯迴應“是！！！！”
“坐到這裡。”說著阿扎莉用手啪著前面的空地啪啪作響“快——點——”
繆斯如同被馴服的夜貓一樣，很是順從地跪坐在阿扎莉指定的敵方。
接下來就是阿扎莉的說教時間。
還別說，認真起來的阿扎莉一改羞澀，害怕的神情，轉而十分嚴厲的一面進行著說教“真是的，真是的，繆斯醬一直都，一直都，一直都太大驚小怪了，上一次只是有個旅行者問了一下路，就不由分說地揍了對方一拳。還有性情火爆，真是……”、
‘額……原來她是這種角色嗎？’
話語的機關一開啟就像是開了保險的機關槍一樣，噼裡啪啦地不停。
‘原來一口氣可以說那麼多話的嗎？這種成就直接可以申請吉尼斯紀錄了吧。’十一夜不由這麼想到。
稍微好點的十一夜坐了起來，背部靠著書架，拾起掉落的書籍。
“她們在做什麼？”
海拉捧著一本五芒星魔法陣的書籍做了過來疑惑道。
“你啊，我都再三叮囑了，還是管不住自己的腿嗎？”
海拉眨著大眼睛竊笑道“嘻嘻嘻，沒事的，沒事的。在外面的時候或許對於圖書館無從下手，但是進到這裡來，我有辦法不會被發現。”
“方法嗎？”十一夜呢喃了一下，不過看海拉一副自信滿滿的樣子，他也不再深究下去。
畢竟對於潛伏類的技能，海拉比十一夜不知道擅長多少倍，或者說專家級別的。
“我已經找到了我所要的資料了，可以回去了吧。”
“再等等，你已經找到，可我這邊似乎差的不是一丁點。”
對於這一點，十一夜也是無奈。
（本章完）