艾迪塔推開“紅鬍子”酒館的大門，發覺這裡像當初一樣那麼熱鬧。依然有人在酒館中央跳那種毫無節奏感的舞蹈，周圍也依然圍著許多人叫好。她有種衝動，想要擠進人群，看看有沒有上一次那個稱讚這種舞蹈很棒的健壯男人。不過，她最終還是剋制了這種“懷舊”心理，朝著櫃檯走去。
站在櫃檯後面專心擦著杯子的大鬍子老闆抬起頭，看到艾迪塔後，略微回憶了一下，然後笑著說：“小姑娘，你又來了。”
艾迪塔坐到上次坐的地方，搖頭說：“你錯了，這次我長大了。”說著從口袋中摸出了一枚小銀幣遞給老闆，“不過，我還是要一杯果汁。”
大鬍子老闆哈哈大笑著接過了小銀幣，取過一個乾淨的錫杯，裝了一杯果汁遞給艾迪塔。
艾迪塔看了看錫杯，裡面的果汁依然是淡紅色的，散發著誘人的清香，一切都與上一次相同，這令艾迪塔感到很高興。
“跟在你身邊的那位騎士呢？”大鬍子老闆繼續擦拭著杯子，問到。
艾迪塔驚訝地反問道：“你知道他是一名騎士？”
老闆笑著搖頭說：“當時酒館中的所有人都知道他是一名騎士，而且是一名高階騎士。你要知道，有些人總是有特定的氣質。不過，我喜歡那個傢伙，他很懂規矩。”
艾迪塔撇撇嘴說：“他遇到了些麻煩。我今天來到這裡，就是希望找到能夠幫助他拖離困境的方法。”
“是否需要我幫忙？”雖然這是一個問句，但是大鬍子老闆用的卻是肯定的語氣。
“你願意幫助我嗎？”艾迪塔反問到。
大鬍子老闆笑著點頭說：“當然，你們兩個都是不錯的傢伙。你想要怎麼做？”
艾迪塔眨眨眼睛說：“我希望能夠聯絡到瑪德魯傭兵團的人。”
老闆愣了一下，放下手中的杯子，湊過來問道：“你想僱人？為什麼不僱冒險者？”
艾迪塔搖頭說：“我想你應該還記得幾個月前，那個可憐的騎士曾經來到這裡希望僱傭一些冒險者，但是最後卻只僱到了一個精靈。”
老闆點頭說：“我記得。那位騎士當時不肯說出目的地和任務的目標，所以沒有冒險者願意與他一起去，畢竟這聽起來太可疑了。而且，他沒有使用他騎士的身份進行招募。我曾經勸過他，多少透lou出一些資訊會比較好，可惜他沒有同意。事實上，當時幾乎所有人都認為他的這件任務應該是來自官方的，所以更是沒有人願意參加。你要知道冒險者對於各個國家的官方總是沒有好感的，他們或許願意接受官方釋出的一些任務，但這並不代表他們願意與官方人員一起行動。”
“精靈呢？為什麼他願意幫助騎士？”艾迪塔看起來有些隨意地問到。
大鬍子老闆聳聳肩膀說：“塞米爾？他曾經說是因為與你認識的緣故，所以才願意幫助那位騎士。不過，根據我對這個精靈的瞭解，他可並不是這種善良的傢伙。”
“哦？那麼這個精靈是個什麼樣的傢伙？”艾迪塔學著大鬍子老闆的口吻問到。
老闆有些警覺地看著艾迪塔問道：“你對他很感興趣？”
艾迪塔搖頭說：“並不是我對他感興趣，而是他一直在對我說一些古怪的話。雖然明明知道那些只是花言巧語，但是少女總是有一些虛榮心的，聽到自己被人仰慕，還是會感到開心。”
老闆大笑起來，說道：“噢，小姑娘，你看起來這麼理智，我想塞米爾那個傢伙的花言巧語並沒有把你哄得暈頭轉向。好了，小姑娘，我不知道那個傢伙從出生到現在為止，一共說過幾句真話。不過，我是從來沒有聽到過的。至於他是怎樣一個傢伙，沒有必要說得太多，你只要記得他的話通常不太能夠相信就可以了。抱歉，小姑娘，我打破了塞米爾給你編織的美夢。”
大鬍子老闆重新拿起來剛剛擦了一半的杯子，繼續擦拭。艾迪塔則是喝了幾口果汁，打量著周圍的人。
這裡和卡羅斯城的那個小酒館不同，伯尼的酒館裡都是冒險者，而這裡卻什麼樣的人都有。艾迪塔看著那些下級騎士、冒險者、貴族家的僕人、地痞流氓，還有普通市民混在一起，有些在喝酒，有些在大聲說笑，還有一些則是圍在酒館中央的舞臺外面，評論著那位舞者的舞蹈。
艾迪塔突然懷念起伯尼的小酒館了，她發覺，在那裡她感到更加的自在。這種感覺讓她有些驚訝，或許就像伯尼所說的那樣，她越來越像一個冒險者了。
等到這件事情結束之後，也許可以去嘗試著做一次冒險，艾迪塔在心中默默地想到。
“塞米爾為什麼會幫助騎士？”沉默了一會兒後，艾迪塔重新提起剛才的那個問題。
老闆擦著杯子，搖頭說：“我猜不透，塞米爾說願意接受那位騎士的僱傭後，我也覺得很驚訝。”
艾迪塔點頭，又沉默了下來。
“我當時也勸說過那位騎士去和傭兵團談談，不過他拒絕了。雖然傭兵團的那些傢伙的名聲的確有些問題，但是某些時候他們要比冒險者有用。冒險者太過於追求他們的自由和夢想了。”大鬍子老闆說到。
“瑪德魯傭兵團的名聲怎麼樣？”艾迪塔問到。她對於在班寧鎮外遇到的那三名傭兵的印象很好，不過，她對於這支傭兵團卻沒有什麼瞭解。正確的說，她對於傭兵這個圈子完全沒有了解。
大鬍子老闆點頭說：“小姑娘你的眼光不錯，瑪德魯傭兵團規模雖然不是很大，但是名聲卻比其他幾個大型傭兵團要好上許多。不過，我不確定他們會不會接受你的僱傭。”
“為什麼？”艾迪塔好奇地問到。
“你和那位騎士不同。傭兵團追求的是利益，騎士代表的是官方，對於傭兵團來說，那意味著其中也許會存在著巨大的利益。但是你只是一個人，財力有限，這樣的小任務對於傭兵團來說有很多，他們會很挑剔。”大鬍子老闆說道：“對於那位騎士，我會勸說他去找傭兵團談談。而對於你，小姑娘，我會勸你僱傭一些冒險者。不要學習那位騎士，你只要透lou出一些任務的線索，我想會有許多冒險者對你的任務感興趣。”
艾迪塔點頭，老闆的建議很中肯，對她也很有幫助。但是，她的第一選擇還是傭兵團。事實上，原因很簡單，冒險者和傭兵團的差異並不只表現在所追求的目標上。冒險者多是獨自行動，或是臨時尋找夥伴，很少有固定的夥伴。傭兵團則不一樣，傭兵之間的配合要比遠比臨時組成隊伍的冒險者熟練、嚴謹。
而且，艾迪塔並不認為她將這個任務的線索透lou出來，就會有許多冒險者願意參加到這個任務中來。與叛亂法師產生衝突，並不符合大多數冒險者們的那種浪漫主義的精神。叛亂法師是奧克塔帝國和那位杜威特三世皇帝的障礙，但是對於這些崇尚自由的冒險者來說卻是毫無關聯。而且，到目前為止，除了班寧這件事以外，叛亂法師並沒有直接對普通的民眾做出什麼傷害性的事情。而班寧依然被軍隊封鎖，這件事也不能拿出來當作打動冒險者的藉口。
艾迪塔努力地回憶了一下那三名傭兵的名字，然後對大鬍子老闆說：“或許我不應該直接說希望僱傭他們。如果可以，能否告訴對方，麥克斯※#8226;桑茲在班寧外面結識的朋友希望能夠見他一面。如果麥克斯※#8226;桑茲不行的話，找迪爾克※#8226;亞德或是凱文※#8226;埃金頓也可以。”
大鬍子老闆點頭說：“好吧，如果你堅持一定要這麼做的話。我會去試著幫助你聯絡瑪德魯傭兵團的成員。”
他抬頭看了看整個酒館，已經有一半的人喝得酩酊大醉。他對艾迪塔說道：“你來幫我照看一下這裡，如果那些醉鬼還想要喝酒，那你就賣給他們好了，價格你是知道的。如果有人搗亂，你也不需要擔心什麼，直接給他們一些教訓。我想，你應該也不是普通的小姑娘，對吧？”
艾迪塔驚訝地問道：“你難道現在就要去找瑪德魯傭兵團的人？”
大鬍子老闆點頭說：“雖然現在已經接近午夜，而且大部分人都已經上床睡覺了。但是，傭兵團的那些傢伙們永遠也不知道普通人應該是幾點上床休息。這個時候正是他們狂歡的時間。”
他彎著腰從櫃檯下面鑽了出來，然後又看著艾迪塔從櫃檯下面鑽了進去。
“好了，幫我多賣一些酒吧。”老闆拍了拍橡木櫃臺，然後從人群中擠了出去。
艾迪塔有些無措地看著櫃檯，她突然想到自己還沒有過賣東西的經歷。
這時，一個搖搖晃晃的壯漢舉著杯子走了過來，“哐”的一聲，用力將杯子放到了橡木櫃臺上，咧著嘴笑得十分猥瑣：：“嗨，小妞，添一杯麥酒。順便問一句，晚上有人陪你過夜嗎？”