第四十章紅袖由來
畫了相，交給李長老，他交代下去，又招等我們吃了飯，我一直很感興趣的李小姐也隨侍一旁，依舊是男兒裝，但從那吃飯喝酒的姿勢看，卻是比一般女子更要優雅三分。
飯吃得很急，馬車已在外面等，我原想同墨非商量還是三人一行，哪知李無名不肯，只道與墨非多日不見，叔倒有些話要說，我也不便說不行，只得從了他。
皇家的馬車很是氣派，外表雖是天青『色』看不出什麼來，一進裡面，足足有一間房子那麼大，馬車的一側還放著一個床鋪，床鋪上的擺設也極盡奢華，進去時，李無名與成旭坐在床前面的茶桌前，我和墨非見過禮，才在對面坐下。
四人都未開口，我看著碗裡的茶，茶身碧綠，一片一片猶如針尖，突然憶起小時候家窮去茶場採茶，就要求採一葉一心，我見過他們做的茶，真真一片片猶如針尖，再漂亮不過，那時聽說那樣的一斤茶要買好幾千塊錢便覺得不可思議，也從來沒敢喝過，現在想來，竟是一片唏噓。
墨非瞧著我，輕輕看著我，他嘴沒動，我卻聽見他的聲音，“你喜歡這種茶？”
我微微搖頭。
他便笑了，又道：“我以為你會驚訝。”
我朝他輕輕一笑。
“你們在做什麼？”李無名支著頭看著，“眼波傳情？”
若是面對別人，我鐵定一個白眼就過去了，但這個人是皇上，我的白眼『射』到半路，儘快改成了彎眼，強笑道：“皇上叫我們來，是不是有什麼事要說？”
李無名拍了拍腦袋，對成旭笑道，“你看，我都忘了。”他從袖袋裡拿出《道德經》，“這本書，真是你們家鄉的人所書寫？”
我笑道：“晴兒不敢騙你。”
“那晴兒是哪裡人？”
哪裡人……這個問題有點難回答，我抿抿嘴，道：“晴兒的家鄉離聖朝很遠，依稀記得要坐船才能過來，晴兒到這裡時才四歲，已經記不大清楚了。”
“你是你父親帶過來的？”
我點點頭，“當年父親聽說東方的中間是個富饒的地方，我家鄉的不少絲製品和茶葉等都是來自於中國，我家鄉人民非常喜愛這些東西，卻因要價過高而使許多家庭入不敷出，我父親便想，如果親自去中國來買，他既可以運些家鄉的東西過來與聖朝來賣，又可以運聖朝的東西回家鄉賣，這樣，那些被層層漲價、兩國人民都喜歡的東西可以既便宜，又能在相互的交換中瞭解各自的文化，但是剛上港口不久，我父親因聽不懂聖朝的語言而被人當作怪物活活打死了，我那時還小，被一家農戶收養，一直到八歲那年，進入柳家。”
李無名點點頭，“原來是這樣……那，當時你那樣小，這些事是如何得知的？”
“跟隨父親過來的人裡有一人精通漢語，只是那時他被父親派去採購，回來時父親與其他人已死，二年後他找到我，教我家鄉的文化，父親帶過來的東西里有不少書籍，這本便是其中的一冊。”
“那人現在何處？”
我擦了擦眼角，“他來聖朝後，水土不服，八歲那年過世了，若非如此，我也不會進入柳府。”我嘆了口氣，“這大概就是宿命。”
李無名也跟著嘆道，“原來如此，初見過便覺得晴兒與別人不大一樣，原來竟不是我聖朝人，那，那人就沒有告訴過你，如何回去麼？”
我搖搖頭，“那人說，當時父親離家出來時，便遭到許多人的反對，若我回去，必須會以罪論處。他又說，你四歲到來，也算是聖朝人了，就在此安心住下，終其一生也可。”
“那人也算有些見識。”李無名喝了口水，又道，“這書，便是你翻譯的麼？”
我點點頭，“其實也說不上翻譯，那些書讀得多了，自然爽口，晴兒又在聖朝長大，自然會用聖朝的文字去理解。”
李無名嘆了口氣，半晌才道：“想我聖朝地大物博，朕一直以為學識也比一般的寡國小民要強，今日看了此書，才真正覺得天外有天，人外有人。朕養了那一大般的文才子，竟無一人有如此胸襟，能識得這功成身退的道理！”
墨非瞧著我，我也瞧著他，心中升起一股愧疚來，這些話雖然都是胡謅，今日說出來也算是傷了他，與他在一起那樣久，隻字未提，他要怪我，我也無話可說。
只是有些真話，又怎能啟齒？
但願墨非能明白，我一直不說，不是不想告訴他，而是不想騙他。