在瓦特爾的全力推動下，最近王國東北邊疆獸人活動跋扈獗的述說突然間多了起來。每天都有好幾宗獸人入侵的警報，時不時有邊疆的村落受到獸人攻擊，全部村民被屠殺殆盡的述說，至於死在流竄獸人屠刀下的商隊更是不成勝數。最誇張的是有一次連卡拉奇城都受到好幾百獸人的圍攻，要不是這些綠皮怪物沒有重型的攻城機械的話，卡拉奇城很有可能被它們攻破，城裡的近萬居民也難逃被屠戮一盡的命運。
總之原來只是王國東北邊疆疥蘚之患的獸人，突然成了對王國整個東北地區的嚴重威脅。軍部接二連三地向阿隆索三世發出警報，明如果不盡快剿滅獸人，這些傢伙很可能深入王國腹地，到時候將對整給國家造成嚴重損失，甚至有可能擺盪王國的根基。
獸人入侵的事以前也產生過，那時無數綠皮怪物深入年夜陸最富饒的地區，幾乎毀滅了整個人類文明。身為索恩王國的最高統治者，阿隆索三世對這事固然不會失落以輕心，立刻命令軍部盡全力措置此事。
瓦特爾對國王的命令自然是欣然從命，然而問題也隨之而來。王國有年夜量軍隊在守衛靈頓關隘提防亡靈年夜軍，這部分軍隊自然是不克不及調動的；而最近王國南部邊疆也不太平，經常和南方的幾個國家產生摩擦，據那裡的氣氛已經十分緊張，隨時可能爆發戰爭，軍部已經把年夜部分能調動的軍隊都派往那裡了。於是面對東北地區作亂的獸人，堂堂的索恩王國竟然到了無兵可用的境界。
不過獸人的問題也不克不及不解決，根據王國的法令，在王國無力維護某地的平安時，本地領主就應該付起這個責任。根據軍部的述說，獸人們主要活動的區域就在肯特郡和特利郡。眼下特利郡已經沒有領主，所以剿滅獸人的任務就理所固然地落到了羅傑的頭上。
軍部很快就把這個提議上報給了阿隆索三世，此時涉及到王國的平安，並且完全依照法令處事國王和漢密爾頓公爵都沒有提出異議。於是軍部立刻擬出了命令，讓軍部的一位年夜臣法雷爾伯爵帶著一隊衛兵去肯特鎮轉達命令去了。
在曼多斯城的貴族圈子裡，這位法雷爾伯爵的名聲可不年夜好。他只是老伯爵的一個遠房親戚，原來是沒有繼承權的。蹊蹺的是就在老伯爵剛死後不久，他的兒子也在一次狩獵中意外死亡——據伯爵之子不心用弩箭射中了自己，等他被發現時已經成了一具屍體。
於是伯爵的爵位就成了他的幾個遠房親戚爭奪的目標，法雷爾原本是最沒有希望的一個，但他的腦子要比其他那些親戚靈活，一到首都就去造訪了軍務年夜臣瓦特爾。也不知道兩人之間告竣了什麼協議，總之瓦特爾在法雷爾爭奪爵位的過程出了年夜力，幫他在幾個親戚中脫穎而出，順利獲得了爵位。而法雷爾也投身軍部，很快就成了瓦特爾的忠實手下。
法雷爾根本沒受過任何貴族教育，也沒在騎士學校上過一天課，他為人粗鄙不堪，卻又貪婪好色自以為了不起。特別是喜歡玩弄美女，被他糟蹋過的平民女子不成勝數，在首都的貴族圈子一直有著“爆發戶”、“瓦特爾的忠實走狗”、“無恥yin棍”等等的綽號。
法雷爾坐在豪華馬車裡，無聊地看著窗外單調的景色。心裡話他是不肯意離開富貴的首都，到偏僻的肯特鎮去轉達什麼命令的。並且法雷爾此行也不只是轉達命令那麼簡單，他還要留在肯特鎮一段時間，監督那個羅傑-李男爵完成剿滅獸人的任務。一想到要拋下首都眾多的美人和花天酒地的生活，到一個邊疆鎮過上幾個月，法雷爾就滿心不快。
不過這是瓦特爾侯爵的放置，法雷爾也只能接受。在法雷爾離開首都前瓦特爾特別關照他，這次前往肯特郡除執行軍部的任務外，更重要的是要給羅傑製造麻煩。好比把肯特鎮搞得雞飛狗跳，或者激怒羅傑本人讓他在和獸人戰鬥時做犯毛病的決定等等，這些才是法雷爾此行真正的目的。
“這個羅傑獲咎誰欠好，居然敢和瓦特爾年夜人作對，真是自尋死路”法雷爾舔了舔他肥香腸一樣的嘴脣暗暗想道：“不知道肯特鎮有沒有漂亮女人，要是沒有的話……這幾個月的日子可就難熬啦”
就在法雷爾摩拳擦掌地準備到肯特鎮找羅傑麻煩的時候，羅傑正在一張羊皮紙上奮筆疾書。一個魔法師服裝的人坐在他的對面，雖然臉上淡淡的沒有什麼臉色，但眼中卻閃爍著驚訝的目光。
這個魔法師年紀已經不，袖口上赫然繡著四條金邊，居然是位高階魔法師。他正是魔法師工會派來向羅傑授予博學者和名譽副會長稱號的，順便也帶來幾件用上古精靈語書寫的卷軸請羅傑翻譯。
羅傑和安娜一直有書信往來，自然也知道首都的年夜佬們為了伍德家族的事鬧得沸沸揚揚，魔法師工會偏偏在此時宣佈他們的決定，幾多也有些示之以恩的意思。
能傍上魔法師工會這棵年夜樹，羅傑也是求之不得，那時就順水推舟地接下了這份年夜人情。不過無論在哪個世界都沒有免費的午餐，既然羅傑接受了魔法師公會的頭銜，那就該為魔法師工會作出貢獻。所以羅傑這兩天都在翻譯上古精靈語，堂堂的領主幾乎成了一個專職傳譯員了。
“終於完成了。”羅傑寫完最後一個字母，長長地鬆了口氣道：“科波菲爾年夜師，這些卷軸都翻譯完了。”
“辛苦了。”高階魔法師向羅傑輕輕頷首道：“有了準確的翻譯，我們很快就能破譯出其中的含意，很是感謝”
羅傑笑道：“年夜師哪裡話來，既然我也是魔法師工會的一員，為工會做點事也是應該的。”
心裡話，剛開始科波菲爾還有些看不起這個年輕的領主，覺得工會給他這麼高的榮譽有些過分了。不過在親眼看到羅傑如此熟練地翻譯上古精靈語後，魔法師對這個年輕人也多了幾分欽佩。此時聽得羅傑話中把自己當作了魔法師工會的人，他也滿意地址頭道：“既然這裡的事都已經完成，我也要回工會去了。要是今後還有誰敢為難，就是和整個魔法師工會作對，對這樣的傢伙千萬不要客氣，只管狠狠地整治他”
更多到，地址