周怡培剛出市政廳的門就好像被綁架一般拖到了醫院，還沒有來得及發問，拉爾夫爵士就很抱歉地上來解釋了經過，並且保證承擔醫藥費用。英國人雖然傲慢一些，但也不是冷漠的人，周怡培還沒來得及發火，氣就已經消了。
走進病房，艾瑞克已經醒過來了，正美滋滋地抱著雞蛋布丁在舔。出生以來，他第一次被這麼多人包圍著，還能夠不裝可憐就吃到好吃的甜點，這使得他覺得偶爾受點傷也沒什麼。不過，周怡培倒是冷下臉，站到床頭，直視著他。
要是平常，艾瑞克早就一個白眼翻過去了，哼，笨蛋老爹有什麼資格對自己拉長臉，又不是馬人。不過這一次，情況有點特殊，他放下舔得亮晶晶的杯子，低下頭，可憐樣兒讓普雷斯頓夫人眼睛一紅又要哭出來。
周怡培冷咳了兩聲，“你必須向各位爺爺奶奶叔叔阿姨們道歉，因為你不必要的冒險他們受到了驚嚇。還因為你得意忘形，錯誤地估計了落地的衝擊力，不但導致你自己骨折受傷，還使他們感覺到了不必要的內疚，耽誤了他們原本的時間……”
看著小傢伙頭更低了，王太后有點理解不了
。“對不起，伊佩閣下，我無意批評你的教育策略，儘管那看上去有點讓人難以接受。但是我想艾瑞克已經充分認識到了他的魯莽，並且承擔了應該承擔的後果，作為年長者，我們不應該苛求孩子。更為重要的是，保護孩子是每個成人的義務，我們沒有盡到完全的義務就應該承擔責任。”
“尊敬的王太后陛下……”被打斷的周怡培其實剛才就沒詞了，他不過想賺回點面子來，這小孩犯這麼大錯誤的機會可不多。
“對不起，王太后奶奶，是我不好，我以為自己是個矯健的水手，其實我只是個殘疾的孩子。”艾瑞克抬起頭，吐字清楚地說。這是他的性格，既然承認了就要大大方方的，扭扭捏捏裝作哭得泣不成聲，說話含含糊糊的反倒不爽快。
“不，艾瑞克，你確實是個矯健的水手。”福倫少校也有點不好意思，畢竟他是專業的海軍。“我問過醫生了，你的傷不算太嚴重，足弓有些輕微骨折和裂痕，固定六個禮拜就好了。”
“骨折？那麼可以幫我掰直了麼？”艾瑞克弄明白骨折的意思後，立刻異想天開地問。
“不可以，你現在還小，骨骼發育還沒有完全，只有等你完全長大了才能動手術解決這個問題。”福倫少校搖搖頭，同樣的想法他也提出來過。
“不過，醫生已經在給你定做矯正鞋，以後你就可以穿著矯正鞋練習走路了。”拉爾夫爵士也出言安慰艾瑞克。
“啊，這個就太不好意思了。”雖然公民權已經取得了，但是這種自費的保健服務是不在其內的，所以周怡培必須要客氣兩句。
“應該的。”說到這個時候，王太后突然想起了什麼，對普雷斯頓夫人輕聲吩咐了幾句，普雷斯頓夫人似乎頗為詫異，反覆確認了兩遍才悄悄地走出病房。過了一會，就當大家已經把熟悉的天氣話題談完的時候，普雷斯頓夫人捧著一隻木盒子回來了。
“各位，接下來發生的事情可能比較的難以解釋，但是我要求你們必須以人格保證，不洩露出去。”王太后嚴肅地說，“如果不願意保證的話，現在請出去，不過，伊佩閣下必須留下來。”
剛剛抬腳想溜的周怡培只得舉起手，“我以我的人格保證，絕對不洩露今天所看到的一切
。”
福倫少校本來想留下來看看八卦的，可是看到拉爾夫爵士和阿拉斯泰爾爵士看向自己的目光中並沒有信任，只好立定向後轉退出了病房。
艾瑞克舉起小爪子，“我也保證。”
“是的，艾瑞克，你也要保證。”王太后笑著走過來，示意普雷斯頓夫人開啟木盒。裡面是一把帶鞘的劍，劍鞘從頭到尾的寬度是一致的，顯得有點奇怪。“艾瑞克，拔出這把劍，然後用力砍這個盒子。”
“劈柴嗎？”艾瑞克笑呵呵地問，看了一眼周怡培，得到一個沒有表情的回答，然後照著老太太的話做了。
這時除了普雷斯頓夫人，拉爾夫爵士和阿拉斯泰爾爵士心裡都非常震驚，這可是聖劍卡提那。倒不是說拔出這把劍的人就是英格蘭之王什麼的，而是拔出這把劍的人是能夠指明不列顛之王，每一任的英國國王都是由拔出這把劍的人加冕的。當然，現在指認國王的權利屬於議會，不過這個儀式從來沒有廢除，而這個傳說也一直沒有失效過。
卡提那和劍鞘的吞口摩擦出蒼涼的聲音，艾瑞克雙手舉起劍，就利用劍本身的重量向面前的木盒劈了下去。他的本意是砍一下就好，那盒子挺漂亮的，別給人砍壞了。可是劍本身的重量並不由他控制，嚓的一聲，木盒一刀兩段。
“啊？這劍這麼鋒利？”艾瑞克一呆，然後立刻道歉，“對不起，我又魯莽了。”
周怡培隱約猜出了什麼，可是不好開口，只是丟了個安心的眼神給他。因為其他人都暫時性地失去了反應能力，兩位爵士是震驚上再加震驚，有點快要當機，王太后有點激動嘴脣不住地抖，說不出話來，普雷斯頓夫人則是著急。
周怡培給艾瑞克又拆了一個布丁杯，小傢伙也心安理得地吃了起來。“小心點，別嗆到。”周怡培這句大壞氣氛的話把眾人喚醒了。拉爾夫爵士看了看十分乾淨地斷成兩截的木盒，再看看那把沒有開刃的劍，抬起頭對王太后說，“陛下，這是真的麼？”
“是真的，昨天，卡提那就告訴我，他的主人回來了。”王太后在普雷斯頓夫人的攙扶下坐好。
“可是，這怎麼可能。”阿拉斯泰爾爵士畫了個十字，覺得還是不安心，乾脆跪下來禱告。