第九十七章 俊美少爺很可惡（5）
“拿到書房裡來翻譯！”南宮澈交代道
“不用這麼麻煩啦，我在自己臥室裡翻譯就可以了！”晴空搖了搖頭說道。
她在自己的臥室裡翻譯又自在又有工具書可以查閱，才不要到書房來，讓自己感覺很拘謹的！懶
“晚上你要睡在我的臥室！”
“啊？”
“沒有你我睡不著！”
“我又不是安眠藥！”
“你是我的抱枕！”
“大少爺，這是不對的，我們又不是夫妻，怎麼可以睡在一起！”
“你是我的女人！”
“我不是，我是自己的！”
“從你到荷園開始就屬於我了！”
“大少爺不可以不講理！”
“我可以！”
“你很霸道！”晴空瞪著南宮澈說道。
“謝謝誇獎！”南宮澈反而悠閒地笑著說道。
晴空覺得自己早晚會被南宮澈給氣得吐血身亡。
他失眠就要抱著她睡！
那他要是沒有食慾，豈不是她要伸出自己瘦巴巴的胳膊讓他啃！
他就坐在她旁邊，把玩著她的頭髮，這讓她怎麼專心下來翻譯發言稿。蟲
“大少爺，可不可以先去休息？”晴空棄械投降轉過頭來問道。
“你可以當我不存在！”南宮澈紋絲不動地說道。
晴空幾乎要翻白眼！
這麼大一個人就在身邊，她怎麼當做他不存在，這不是自欺欺人嗎？
最後晴空還是在煩躁的心情下，將發言稿翻譯出來了。
“大少爺，我翻譯好了！”晴空將翻譯好的發言稿遞給南宮澈說道。
南宮澈接過，看了一遍，什麼話都沒有說，只是拿過筆，在上面圈圈畫畫，然後用英文寫下一句話——詞不達意，順序混亂！
而且這句話還是晴空翻了字典，才完全理解了。
“我覺得很好啊！”晴空有些不服氣地說道。
“這樣的發言稿，你念給任何一個美國人聽，對方都不知道你到底要表達什麼！你知道為什麼嗎？因為你是很生硬地逐詞翻譯，根本不在意上下邏輯以及連貫性！”南宮澈不客氣地批評道。
“是嗎？”晴空拿回了翻譯稿又從頭到尾看了一遍，很不服氣，但還是不得不承認自己學的依然是中式英語，而不是地道的美式英語。她露出一抹諂媚的笑容，看著南宮澈問道，“那大少爺要不要順便指導一下我？”
南宮澈不屑地看了她一眼，起身走離書桌。
“真是小氣！不指導就不指導嘛！只要我肯努力早晚可以自學成才的，人家鐵杵都可以磨成針，我也可以水滴石穿！”晴空低頭嘀咕道。
“你又在唧唧歪歪說些什麼？”南宮澈冷漠的聲音，泰山壓頂一般在頭頂上響起。
“你不是去睡了嗎？”晴空抬起頭看到去而復返的南宮澈訝異地問道。
“我有跟你說要去睡了嗎？不準偷懶，晚上你要將我教的東西，全部掌握！”南宮澈說完將一本筆記本丟到她面前。
晴空這才意識到，剛才南宮澈並不是要走出書房去睡覺了，而是去書架拿他以前的學習筆記。
她拿了起來，翻開來，一邊看一邊評價道，
“原來大少爺念英語這麼認真哦，筆記做得這麼好！”
“你再不閉嘴，就給我滾下樓去！”南宮澈嫌惡地威脅到。
晴空立刻伸手捂住了嘴，阻止自己一時控制不住脫口而出。
就這樣，南宮澈開始擔任起晴空的家教老師，一邊輔導她的英語，一邊幫她練口語和聽力。
她轉頭看著南宮澈的側面漸漸失了神，他的睫毛很密很長很翹，她估計自己粘上了假睫毛也沒有他那樣的效果；眼睛也很漂亮，男人怎麼可以有這麼漂亮的眼睛，簡直生來就是為了蠱惑人心的；鼻樑很挺，然後薄脣紅潤，讓人想一親芳澤。。。。。。。
“你在幹什麼？”突然南宮澈轉過頭來，瞪著她質問道。
“沒。。。沒有，我只是覺得你的面板好好哦，都不長痘！”晴空嬉皮笑臉地說道。
“難怪你的英文唸了那麼久，水平還是這麼爛，這麼有精力研究我的面板，還不如多費點精力研究英文！”南宮澈露出嘲諷的眼神說道。
“我保證我接下來會很用功！”晴空舉起手挽救到。
“你的保證不具有任何的可信度！”南宮澈嗤之以鼻地說道。
“我什麼時候保證過沒有做到啦？”晴空抗議道。
“很多！”
“哪有？”
“你有時候真的很煩！”南宮澈說完，直接吻住了又要開始抗議的晴空的雙脣，讓自己的耳朵休息一下。
她已經習慣爬到他的頭頂上，喋喋不休了！
——————————————————————————
二更結束！